scidialНаучный диалогNauchnyi dialog2225-756X2227-1295Limited Liability Company "Center for Scientific and Educational Projects" (CSEP)10.24224/2227-1295-2025-14-7-373-391scidial-6566Research ArticleИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИHISTORYИндия на страницах газеты «Санкт-Петербургские ведомости» в XVIII векеIndia in Pages of “St. Petersburg Vedomosti” in 18th Centuryhttps://orcid.org/0000-0001-8329-0549БережновА. И.BerezhnovA. I.

Бережнов Андрей Игоревич - преподаватель, кафедра всемирной и отечественной истории

Москва

Andrei I. Berezhnov- lecturer, Department of World and National History

Moscow

a.i.berezhnov@my.mgimo.ruМосковский государственный институт международных отношений (университет) Министерства иностранных дел Российской ФедерацииРоссияMoscow State Institute of International Relations (University) of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian FederationRussian Federation202529092025147373391Copyright © Бережнов А.И., 20252025Бережнов А.И.Berezhnov A.I.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/6566

Статья посвящена анализу образа Индии на страницах первой российской периодической газеты «Санкт-Петербургские ведомости». В качестве материалов привлекаются выпуски газеты за период с 1728 по 1781 годы, которые были оцифрованы и размещены в открытом доступе Библиотекой Российской академии наук. На основе этих данных автором была подсчитана периодичность новостей об Индии, выделены ключевые тематики новостей и определены основные источники этой информации. Автор приходит к выводу о том, что в XVIII веке информация об Индии регулярно печаталась в «Санкт-Петербургских ведомостях». Доказано, что главным источником сведений об Индии были сообщения, получаемые через Европу. Для анализа тематики новостей было выделено 9 смысловых блоков. Показано, что в указанный период у российского общества могли сложиться общие представления о внешней политике западноевропейских держав, в частности Великобритании и Франции, на Индостане, о торговле с этим регионом и деятельности Ост-Индских компаний. Автор утверждает, что традиции, культура и быт индийцев практически не описываются в газете. Подчеркивается, что сведения об Индии могли иметь ошибки и неточности, а также содержать необъективные оценки событий, заимствованные у европейцев. 

This article analyzes the representation of India in the first Russian periodical newspaper, the St. Petersburg Vedomosti. The study draws on issues of the newspaper published between 1728 and 1781, which have been digitized and made publicly accessible by the Library of the Russian Academy of Sciences. Based on this data, the author calculates the frequency of news articles about India, identifies key thematic areas, and determines the primary sources of this information. The findings indicate that during the 18th century, information about India was regularly published in the St. Petersburg Vedomosti. It is established that the main source of information regarding India was news received through Europe. For thematic analysis, nine semantic blocks were identified. The study demonstrates that during this period, Russian society may have formed general perceptions of the foreign policies of Western European powers, particularly Great Britain and France, concerning Hindustan, trade with this region, and the activities of East India Companies. The author asserts that traditions, culture, and daily life of Indians were scarcely described in the newspaper. It is emphasized that the information about India could contain errors and inaccuracies, as well as biased evaluations of events borrowed from European perspectives.

Российская империяобраз Индии в русской газетеСанкт-Петербургские ведомостиимагологиямеждународные отношенияRussian Empireimage of India in Russian newspapersSt. Petersburg Vedomostiimagologyinternational relationsReferencesАкимов Ю. Г. Англо-французское соперничество в Северной Америке в середине XVIII в. на страницах газеты «Санкт-Петербургские ведомости» / В. А. Коленеко // Американская проблематика в периодике XVIII — XX вв. Сб. статей. — Москва : ИВИ РАН, 2004. — С. 10—19.Akimov, Yu. G. (2004). Anglo-French rivalry in North America in the middle of the XVIII century. on the pages of the newspaper “St. Petersburg Vedomosti”. In: American problems in the periodicals of the XVIII—XX centuries. Collection of articles. Moscow: IVI RAS. 10—19. (In Russ.).Артеменкова К. П. Англо-французское соперничество за Вест-Индские острова в 1749—1753 годах в освещении газеты «Санкт-Петербургские ведомости» / К. П. Артеменкова // Filo Ariadne. — 2019. — № 3 (15). — С. 58—76.Artemenkova, K. P. (2019). The Anglo-French rivalry for the West Indian Islands in 1749— 1753 in the coverage of the newspaper “St. Petersburg Vedomosti”. Filo Ariadne, 3 (15): 58—76. (In Russ.).Базанова Э. Л. «Прибавление» к газете «Санкт-Петербургские ведомости» / М. В. Кукушкина // Материалы и сообщения по фондам Отдела рукописной и редкой книги. — Ленинград : Наука, 1985. — C. 137—146.Bazanova, E. L. (1985). “Supplement” to the newspaper “St. Petersburg Vedomosti”. In: Materials and reports on the funds of the Department of handwritten and Rare Books. Leningrad: Nauka Publ. 137—146. (In Russ.).Галкин Г. Е. Роль декоративных элементов в развитии композиционнографической модели правительственных газет России XVIII — первой половины XIX века / Г. Е. Галкин // Современный ученый. — 2017. — № 5. — С. 130—134.Chebotarev, A. M. (2006). The importance of the newspaper “St. Petersburg Vedomosti” in information and educational activities of the XVIII century in Russia. Bulletin of SUSU. The series “Social and humanitarian sciences”, 17 (72): 123—126. (In Russ.).Глазами друзей : русские об Индии / А. В. Западнова, Е. П. Прохорова. — Москва : Госполитиздат, 1957. — 408 с.Chebotarev, A. M. (2007). The subject of the first ads in the newspaper “St. Petersburg Vedomosti”. Problems of history, philology, culture, 18: 10—15. (In Russ.).Доля С. В. Перископ : российский обыватель следит за Семилетней войной : очерк по материалам газеты «Санкт-Петербургские ведомости» за 1758 г. / М. Ю. Анисимов, Д. А. Сдвижков // Россия в глобальном конфликте XVIII века. Семилетняя война (1756—1763) и российское общество. — Москва : Новое литературное обозрение, 2023. — С. 303—341.Dolya, S. V., Sdvizhkov, D. A. (2023). Periscope: a Russian layman follows the Seven Year’s War: an essay based on the materials of the newspaper St. Petersburg Vedomosti for 1758. In: Russia in the global conflict of the XVIII century. The Seven Year’s War (1756—1763) and Russian society. Moscow: New Literary Review. 303—341. (In Russ.).Киселев А. П. История оформления русской газеты (1702—1917) / А. П. Киселев. — Москва : Изд-во МГУ, 1990. — 192 с.Galkin, G. E. (2017). The role of decorative elements in the development of the compositional and graphic model of Russian government newspapers of the XVIII — first half of the XIX century. Modern Scientist, 5: 130—134. (In Russ.).Кукса И. Ю. Сложноподчиненные предложения со значением условия как репрезентанты модальности в газетном тексте (на материале газеты "Санкт-Петербургские ведомости") / И. Ю. Кукса // Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта. — 2012. — № 8. — С. 18—24.Kiselyov, A. P. (1990). The history of the design of the Russian newspaper (1702—1917). Moscow: Publishing House of Moscow State University. 192 p. (In Russ.).Малышев А. А. Экзотизмы в «Примечаниях к “Санкт-Петербургским ведомостям”» / А. А. Малышев // Медиатекст как полиинтенциональная система : сборник статей. — Санкт-Петербург : Санкт-Петербургский государственный университет, 2012. — С. 69—74.Kuksa, I. Y. (2012). Compound sentences with the meaning of a condition as representatives of a modality in a newspaper text (based on the material of the newspaper “St. Petersburg Vedomosti”). Bulletin of the Baltic Federal University named after I. Kant, 8: 18—24. (In Russ.).Миронов Б. H. Развитие грамотности в России и СССР за 1000 лет : X—XX вв. / Б. Н. Миронов // Studia Humanistica. Исследования по истории и филологии. — 1996. — С. 24—46.Malyshev, A. A. (2012). Exoticism in the “Notes to the St. Petersburg Vedomosti”. In: Media text as a polyintentional system: collection of articles. Saint Petersburg: Saint Petersburg State University. 69—74. (In Russ.).Нечаев С. Ю. Изобразительные материалы в газете «Санкт-Петербургские ведомости» XVIII века (виньетки, заставки, иллюстрации, лубки) / С. Ю. Нечаев, А. В. Прохоренко // Новое искусствознание. История, теория и философия искусства. — 2022. — № 3. — С. 128—141. — DOI: 10.24412/2686-7443-3-128-141.Mironov, B. H. (1996). The development of literacy in Russia and the USSR over 1000 years: X—XX centuries. Studia Humanistica. Studies in history and philology. 24-46. (In Russ.).Старкова Л. К. К вопросу о становлении цензуры в России в первой четверти XVIII века / Л. К. Старкова // Известия Саратовского университета. — 2010. — Т. 10. — № 2. — С. 49—53.Nechaev, S. Y., Prokhorenko, A. V. (2022). Pictorial materials in the newspaper “St. Petersburg Vedomosti” of the XVIII century (vignettes, screensavers, illustrations, splints). New Art studies. History, theory and philosophy of art, 3: 128—141. DOI: 10.24412/2686-7443-3-128-141. (In Russ.).Чеботарев A. M. Тематика первых объявлений в газете «Санкт-Петербургские ведомости» / А. М. Чеботарев // Проблемы истории, филологии, культуры. — 2007. — № 18. — С. 10—15.Sherikh, D. Y. (2018). The history of the newspaper “St. Petersburg Vedomosti” from Peter to Putin. Saint Petersburg: Saint Petersburg Gazette. 272 p. ISBN 978-5-6040071-4-3. (In Russ.).Чеботарев A. M. Значение газеты «Санкт-Петербургские ведомости» в инфор мационно-просветительной деятельности XVIII века в России / А. М. Чеботарев // Вестник ЮУрГУ. Серия «Социально-гуманитарные науки». — 2006. — № 17 (72). — С. 123—126.Starkova, L. K. (2010). On the question of the establishment of censorship in Russia in the first quarter of the XVIII century. Proceedings of the Saratov University, 10 (2): 49—53. (In Russ.).Шерих Д. Ю. История газеты «Санкт-Петербургские ведомости» от Петра до Путина / Д. Ю Шерих. — Санкт-Петербург : Санкт-Петербургские ведомости, 2018. — 272 с. — ISBN 978-5-6040071-4-3.Through the eyes of friends: Russians about India. (1957). Moscow: Gospolitizdat. 408 p. (In Russ.).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.