<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scidial</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный диалог</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nauchnyi dialog</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2225-756X</issn><issn pub-type="epub">2227-1295</issn><publisher><publisher-name>Limited Liability Company "Center for Scientific and Educational Projects" (CSEP)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24224/2227-1295-2026-15-1-240-263</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scidial-6843</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ. ФОЛЬКЛОРИСТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LITERARY STUDIES. FOLKLORE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Футуристические эксперименты в ранней поэзии Сергея Третьякова</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Futurist Experiments in Early Poetry of Sergei Tretyakov</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6007-7657</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Богданова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bogdanova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Богданова Ольга Владимировна,  доктор филологических наук, профессор, кафедра культурологии, педагогики и искусств</p><p>ResearcherID: C-5907-2016</p><p>ScopusAuthorID 57219902824 </p><p>Санкт-Петербург</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga V. Bogdanova, Doctor of Philology, Professor, Department of Cultural Studies, Pedagogy and Arts</p><p>ResearcherID: C-5907-2016</p><p>ScopusAuthorID 57219902824 </p><p>St. Petersburg</p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">olgabogdanova03@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Русская христианская гуманитарная академия им. Ф. М. Достоевского</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Christian Academy for Humanities named after Fyodor Dostoevsky</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>01</month><year>2026</year></pub-date><volume>15</volume><issue>1</issue><fpage>240</fpage><lpage>263</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Богданова О.В., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Богданова О.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bogdanova O.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/6843">https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/6843</self-uri><abstract><p>Предложена интерпретация ряда футуристических текстов поэта-авангардиста Сергея Третьякова, крайне редко привлекаемых к детальному филологическому анализу. На материале первого поэтического сборника С. Третьякова «Железная пауза» показано, что идейная убежденность молодого автора обостряла позицию его лирического «мы», взывая к самоотверженному служению всему новому и прогрессивному. Проанализирована динамика внедрения экспериментальных практик в поэзию «умеренного» (как принято считать) представителя литературного объединения «Мезонин поэзии», обнаруживающего острую склонность к художническому поиску и поэтической игре. Если ранее при обращении к поэзии Третьякова критики в основном ограничивались наблюдениями над новоязом поэта, приемами его словотворчества, то в данной работе выявлены тенденции поэтического живописания футуриста, использования в его стихотворном буквенном тексте зримых тактик живописи и графики. В контексте творчества радикальных футуристов-гилейцев показано, что в поэзию Третьякова активно входили стратегии совмещения вербального и визуального, активации роли и функции цвета, а также выстраивания графического абриса стиха («Веер», «Дорога»). Сделан вывод, что, вопреки кратковременному вхождению С. Третьякова в группу «Мезонин поэзии», к настоящему времени выявлено много материала, сформулировано больше оснований, чтобы числить поэта не среди эгофутуристов или центристов, но среди кубофутуристов-гилейцев.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>his study offers an interpretation of several futurist texts by avant-garde poet Sergei Tretyakov that have rarely been subjected to detailed philological analysis. Drawing on materials from Tretyakov's first poetry collection, “Iron Pause,” it demonstrates how the young author’s ideological commitment intensified his lyrical “we” stance, calling for selfless service to all things new and progressive. The dynamics of experimental practices being introduced into the poetry of a so-called moderate member of the literary group “Mezzanine of Poetry” are examined, revealing a sharp inclination toward artistic exploration and poetic playfulness. While previous studies focusing on Tretyakov’s poetry primarily highlighted observations about neologisms and word creation techniques, this work identifies trends in poetic representation characteristic of futurists, such as visual strategies in graphic design and painterly tactics used within the verbal text itself. Within the context of radical Futurist-Gileans' creative output, it is shown that Tretyakov actively incorporated strategies combining verbal and visual elements, emphasizing color usage and shaping the graphic outline of verse (“Fan,” “Road”). It concludes that despite Tretyakov's brief association with the Mezzanine of Poetry group, there is now sufficient evidence to consider him not among egofuturists or centrists but rather among cubo-futurist Gileans.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сборник Железная пауза</kwd><kwd>Сергей Третьяков</kwd><kwd>футуристы</kwd><kwd>презентисты</kwd><kwd>эгофутуризм</kwd><kwd>кубофутуризм</kwd><kwd>графический рисунок</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Iron Pause anthology</kwd><kwd>Sergei Tretyakov</kwd><kwd>Futurists</kwd><kwd>Presentists</kwd><kwd>Egofuturism</kwd><kwd>Cubo-Futurism</kwd><kwd>Graphic Design</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено  при поддержке Российского научного фонда, проект № 25-18-00764</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The research was supported by the Russian Science Foundation, Project № 25-18-00764</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арсеньев П. Литература факта и проект литературного позитивизма в Советском Союзе 1920-х годов / П. Арсеньев. — Москва : Новое литературное обозрение, 2023. — 549 с. — ISBN 978-5-4448-2129-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arsenyev, P. (2023). The literature of fact and the project of literary positivism in the Soviet Union of the 1920s. Moscow: New Literary Review. 549 p. ISBN 978-5-4448-2129-9. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баринов А. «Я — адъютант революции» / А. Баринов // Гудок. — 2019. — № 23 (117). — 5 июля. — С. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barinov, A. (2019). “I am the adjutant of the Revolution”. Gudok, 23 (117). 5 July. S. 3. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бирюков С. У времени в плену (о Сергее Третьякове) / С. Бирюков // Авангард и трансформпоэтика. — Санкт-Петербург : Петрополис, 2024. — 436 с. — ISBN 978-5-9676-1610-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Biryukov, S. (2024). Time in captivity (about Sergei Tretyakov). In: Avant-garde and transformpoetics. St. Petersburg: Petropolis. 436 p. ISBN 978-5-9676-1610-5. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богданова О. В. «Лучший поэт среди художников» : Давид Бурлюк / О. В. Богданова // Филологические науки. Вопросы теории и практики. — 2025а. — Т. 18. — Выпуск 9. — С. 3889—3900. — DOI: 10.30853/phil20250534.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogdanova, O. V. (2025). Visual Poetry of Vasily Kamensky. Nauchnyi dialog, 14 (5): 289—303. https://doi.org/10.24224/2227-1295-2025-14-5-289-303. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богданова О. В. «Я — равно и поэт и художник…» (Давид Бурлюк) (ч. 1 и 2) / О. В. Богданова // Вопросы культурологии. — 2025б. — Т. ХХII. — № 9, 10. — DOI: 10.33920/nik-01-2509-01; 10.33920/nik-01-2510-03.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogdanova, O. V. (2025a). “The best poet among artists”: David Burlyuk. Philological Sciences. Questions of theory and practice, 18 (9): 3889—3900. DOI: 10.30853/phil20250534. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богданова О. В. Опыты визуальной поэзии Василия Каменского / О. В. Богданова // Научный диалог. — 2025в. — Т. 14. — № 5. — С. 289—303. — DOI: 10.24224/2227-1295-2025-14-5-289-303.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogdanova, O. V. (2025b). “I am both a poet and an artist...” (David Burlyuk) (parts 1 and 2). Questions of cultural studies, XXII (9,10). DOI: 10.33920/nik-01-2509-01; 10.33920/nik-01-2510-03. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Капинос Е. В. Словесный конструктивизм С. Третьякова / Е. В. Капинос // Сюжетология и сюжетография. — 2019. — № 2. — С. 56—83. — DOI: 10.25205/2410-7883-2019-2-56-83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chubarov, I. (2019). Literature of fact post mortem of the left project: Sergey Tretyakov, Walter Benjamin and Varlam Shalamov. Russian Literature, 103—105: 305—3221. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красицкий С. Р. Поэты Бурлюки / С. Р. Красицкий // Стихотворения. — Санкт-Петербург : Академический проект, 2002. — С. 5—65. — ISBN 5-7331-01163-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hofmann, T. (2019). The topographic poetics of Sergei Tretyakov. In: Total. Collection of poems and articles about poetry. Moscow: Ruthenia. 800 p. ISBN 978-5-6041057-9-5. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Львов К. Мастер речековки на заводе живой жизни. Как жил, творил и погиб футурист Сергей Третьяков [Электронный ресурс] / К. Львов. — 2020. — Режим доступа : https://stg.old.urokiistorii.nppsatek.com/article/56776 (дата обращения 30.10.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kapinos, E. V. (2019). Tretyakov’s verbal constructivism. Storytology and storytography, 2: 56—83. DOI: 10.25205/2410-7883-2019-2-56-83. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мулахи С. Топос Египта в поэзии Серебряного века / С. Мулахи, Е. Н. Ельцова, С. М. Пинаев // Научный диалог. — 2021. — № 5. — С. 237—255. — DOI: 10.24224/2227-1295-2021-5-237-255.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasitsky, S. R. (2002). Burliuki Poets. In: Poems. Saint Petersburg: Academic Project. 5—65. ISBN 5-7331-01163-6. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орлицкий Ю. Эволюция стиховой культуры Сергея Третьякова / Ю. Б. Орлицкий // Итого. Собрание стихов и статей о поэзии. — Москва : Рутения, 2019. — С. 766—774. — ISBN 978-5-6041057-9-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lvov, K. (2020). The master of recherking at the zhivoy zhizn factory. How the futurist Sergey Tretyakov lived, created and died. Available at: https://stg.old.urokiistorii.nppsatek.com/article/56776 (accessed 30.10.2025). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Россомахин А. «Мастер речековки на заводе живой жизни…» Поэтические книги Сергея Третьякова / А. Россомахин // Итого. Собрание стихов и статей о поэзии. — Москва : Рутения, 2019. — С. 775—779. — ISBN 978-5-6041057-9-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mulahi, S., Eltsova, E. N., Pinaev, S. M. (2021). Topos of Egypt in Poetry of Silver Age. Nauchnyi dialog, 5: 237—255. https://doi.org/10.24224/2227-1295-2021-5-237-255. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сохарева Т. Сергей Третьяков : между травелогом и поэзией [Электронный ресурс] / Т. Сохарева. — 2021. — Режим доступа : https://artguide.com/posts/2197 (дата обращения 30.10.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orlitsky, Yu. (2019). The Evolution of Sergei Tretyakov’s Poetry Culture. In: Total. Collection of poems and articles about poetry. Moscow: Ruthenia. 766—774. ISBN 978-5-6041057-9-5. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тропкина Н.Е. Образ Китая в лирике С. М. Третьякова / Н. Е. Тропкина, Т. Ван // Известия ВГПУ. — Филологические науки. — 2022. — № 8 (171). — С. 183—186.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossomakhin, A. (2019). “The master of re-forging at the factory of living life...” Poetry books by Sergei Tretyakov. In: Total. Collection of poems and articles about poetry. Moscow: Ruthenia Publ. 775—779. ISBN 978-5-6041057-9-5. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хофманн Т. Топографическая поэтика Сергея Третьякова / Т. Хофманн // Итого. Собрание стихов и статей о поэзии / сост. Д. Карпов. — Москва : Рутения, 2019. — 800 с. — ISBN 978-5-6041057-9-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokhareva, T. (2021). Sergey Tretyakov: between travelogue and poetry. Available at: https://artguide.com/posts/2197 (accessed 30.10.2025). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чубаров И. Литература факта post mortem левого проекта : Сергей Третьяков, Вальтер Беньямин и Варлам Шаламов / И. Чубаров // Russian Literature. — 2019. — Т. 103—105. — С. 305—3221.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tropkina, N. E., Wang, T. (2022). The image of China in the lyrics of S. M. Tretyakov. Izvestiya VGPU. Philological sciences, 8 (171): 183—186. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
