<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scidial</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный диалог</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nauchnyi dialog</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2225-756X</issn><issn pub-type="epub">2227-1295</issn><publisher><publisher-name>Limited Liability Company "Center for Scientific and Educational Projects" (CSEP)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24224/2227-1295-2018-1-124-136</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scidial-693</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>07.00.00 ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ И АРХЕОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORICAL SCIENCES AND ARCHEOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Европейская программа ERASMUS: основные этапы и итоги развития (1987-2017)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>European Erasmus Programme: Main Stages and Results of Development (1987-2017)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Богатырева</surname><given-names>О. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bogatyryova</surname><given-names>O. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">olgabogat.100@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лескина</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Leskina</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">nathalieleskina@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Уральский федеральный университет им. первого Президента России Б. Н. Ельцина</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ural Federal University named after the First President of Russia B. N. Yeltsin</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>01</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>124</fpage><lpage>136</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Богатырева О.Н., Лескина Н.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Богатырева О.Н., Лескина Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bogatyryova O.N., Leskina N.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/693">https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/693</self-uri><abstract><p>Статья посвящена эволюции флагманской образовательной программы Европейского Союза ERASMUS и ее влиянию на европеизацию высшего образования. Рассматриваются вопросы развития академической мобильности и программ обмена, совместных образовательных программ, а также транснациональных университетских сетей. Особое внимание уделяется анализу исторического контекста и причин ее формирования, основным этапам развития, а также влиянию, которое она оказала на европейскую интеграцию в сфере высшего образования. Выделены основные этапы развития программы ERASMUS, показано их содержание и особенности трансформации программы. Авторы приходят к выводу, что, хотя первые оценки программы относительно ее вклада в развитие европейской идентичности и карьерных перспектив выпускников были немного завышены, в конечном итоге она способствовала сотрудничеству между университетами и укреплению транснационального академического сообщества, которое было заинтересовано в дальнейшем расширении наднационального регулирования и способствовало закреплению полномочий ЕС в данной сфере. Отмечается, что она стала площадкой для апробации инструментов сотрудничества, которые впоследствии были закреплены в положениях Болонской декларации. Подчеркивается, что именно программа ERASMUS стала одним из источников финансирования Болонских реформ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the evolution of the flagship educational programmes of the European Union ERASMUS and its impact on the Europeanization of higher education. The development of academic mobility and exchange programmes, joint educational programmes, as well as transnational University networks are discussed. Special attention is paid to the analysis of the historical context and the reasons for its formation, main stages of development and the impact it has had on European integration in higher education. The basic stages of development of the ERASMUS programme are considered, their contents and features of the transformation of the programme are shown. The authors come to the conclusion that, although the first evaluation of the programme considering its contribution to the development of European identity and career prospects of graduates was a little high, it finally contributed to the cooperation between universities and to strengthening of transnational academic community, which was interested in further expansion of supranational regulation and contributed to the strengthening of the powers of the EU in this field. It is noted that it has become a platform for testing collaborative tools, which were later enshrined in the provisions of the Bologna Declaration. It is underlined that the ERASMUS programme has become one of the sources of funding for the Bologna reforms.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>европеизация высшего образования</kwd><kwd>мобильность</kwd><kwd>молодежь</kwd><kwd>Европейский Союз</kwd><kwd>Болонский процесс</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ERASMUS</kwd><kwd>Europeanization of higher education</kwd><kwd>mobility</kwd><kwd>youth</kwd><kwd>ERASMUS</kwd><kwd>European Union</kwd><kwd>Bologna process</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Adonnino P. Report from the ad hoc Committee on a People’s Europe [Electronic resource] / P. Adonnino // Bulletin of the European Communities. - 1985. - Vol. Supplement. - № 2. - P. 12-16. - Access mode : http://ec.europa.eu/dorie/fileDownload.do;jsessionid.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Adonnino P. Report from the ad hoc Committee on a People’s Europe [Electronic resource] / P. Adonnino // Bulletin of the European Communities. - 1985. - Vol. Supplement. - № 2. - P. 12-16. - Access mode : http://ec.europa.eu/dorie/fileDownload.do;jsessionid.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Council Decision No 87/327/EEC of 15 June 1987 adopting the European Community Action Scheme for the Mobility of University Students (Erasmus) [Electronic resource] // Official Journal of the European Union. L 166. - 1987. - 25 June. - P. 20-24. - Access mode : http://eur-lex.europa.eu/legal- content/EN/TXT/?uri.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Council Decision No 87/327/EEC of 15 June 1987 adopting the European Community Action Scheme for the Mobility of University Students (Erasmus) [Electronic resource] // Official Journal of the European Union. L 166. - 1987. - 25 June. - P. 20-24. - Access mode : http://eur-lex.europa.eu/legal- content/EN/TXT/?uri.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Decision No 1720/2006/EC of the European Parliament and of the Council of 15 November 2006 establishing an action programme in the field of lifelong learning [Electronic resource] // Official Journal of the European Union. L 327. - 2006. - 24 November. - P. 45. - Access mode : http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Decision No 1720/2006/EC of the European Parliament and of the Council of 15 November 2006 establishing an action programme in the field of lifelong learning [Electronic resource] // Official Journal of the European Union. L 327. - 2006. - 24 November. - P. 45. - Access mode : http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Decision No 253/2000/EC of the European Parliament and of the Council of 24 January 2000 establishing the second phase of the Community action programme in the field of education 'Socrates' [Electronic resource] // Official Journal of the European Union. L 28. - 2000. - 3 February. - P. 1-15. - Access mode : http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=uriserv:OJ.L_.2000.028.01.0001.01.ENG&amp;toc=OJ:L:2000:028:TOC.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Decision No 253/2000/EC of the European Parliament and of the Council of 24 January 2000 establishing the second phase of the Community action programme in the field of education 'Socrates' [Electronic resource] // Official Journal of the European Union. L 28. - 2000. - 3 February. - P. 1-15. - Access mode : http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=uriserv:OJ.L_.2000.028.01.0001.01.ENG&amp;toc=OJ:L:2000:028:TOC.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Decision No 819/95/EC of the European Parliament and of the Council of 14 March 1995 establishing the Community action programme 'Socrates' [Electronic resource] // Official Journal of the European Union. L 87. - 1995. - 20 April. - P. 10-24. - Access mode : http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=uriserv:OJ.L_.1995.087.01.0010.01.ENG&amp;toc=OJ:L:1995:087:TOC.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Decision No 819/95/EC of the European Parliament and of the Council of 14 March 1995 establishing the Community action programme 'Socrates' [Electronic resource] // Official Journal of the European Union. L 87. - 1995. - 20 April. - P. 10-24. - Access mode : http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=uriserv:OJ.L_.1995.087.01.0010.01.ENG&amp;toc=OJ:L:1995:087:TOC.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Janne H. For a Community Policy on Education / H. Janne. - Bulletin of the European Communities. - 1973. - 10/73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Janne H. For a Community Policy on Education / H. Janne. - Bulletin of the European Communities. - 1973. - 10/73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Judgment of the Court of 13 February 1985 [Electronic resource] // Françoise Gravier v City of Liège. Case 293/83. - Access mode : http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A61983CJ0293.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Judgment of the Court of 13 February 1985 [Electronic resource] // Françoise Gravier v City of Liège. Case 293/83. - Access mode : http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A61983CJ0293.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Resolution of the Council of the Ministers of Education, meeting within the Council, of 9 February 1976 comprising an action programme in the field of education [Electronic resource] // Official Journal of the European Union. C 38. - 1976. - 19. February. - P. 1-5. - Access mode : http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A41976X0219.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Resolution of the Council of the Ministers of Education, meeting within the Council, of 9 February 1976 comprising an action programme in the field of education [Electronic resource] // Official Journal of the European Union. C 38. - 1976. - 19. February. - P. 1-5. - Access mode : http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A41976X0219.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Treaty on European Union signed at Maastricht on 7 February 1992 [Electronic resource] // Official Journal of the European Union. C 191. - 1992. - 29 July. - P. 1. - Access mode : http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:1992:191:TOC.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Treaty on European Union signed at Maastricht on 7 February 1992 [Electronic resource] // Official Journal of the European Union. C 191. - 1992. - 29 July. - P. 1. - Access mode : http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:1992:191:TOC.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ларионова М. В. Формирование нормативной основы сотрудничества в сфере образования в Европе / М. В. Ларионова // Вестник международных организаций. - 2006. - № 2. - Т. 1. - С. 15-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ларионова М. В. Формирование нормативной основы сотрудничества в сфере образования в Европе / М. В. Ларионова // Вестник международных организаций. - 2006. - № 2. - Т. 1. - С. 15-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Beerkens E. The Emergence and Institutionalisation of the European Higher Education and Research Area / E. Beerkens // European Journal of Education. - 2008. -Vol. 43. - № 4. - P. 407-425.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beerkens E. The Emergence and Institutionalisation of the European Higher Education and Research Area / E. Beerkens // European Journal of Education. - 2008. -Vol. 43. - № 4. - P. 407-425.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Beerkens M. The Effect of the ERASMUS Programme on European Higher Education : The Visible Hand of Europe / M. Beerkens, H. Vossensteyn // Reform of Higher Education in Europe / eds. J. Enders, H. F. Boer, D. F. Westerheijden. - Rotterdam : Sense Publishers, 2011. - P. 45-62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beerkens M. The Effect of the ERASMUS Programme on European Higher Education : The Visible Hand of Europe / M. Beerkens, H. Vossensteyn // Reform of Higher Education in Europe / eds. J. Enders, H. F. Boer, D. F. Westerheijden. - Rotterdam : Sense Publishers, 2011. - P. 45-62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Corbett A. Higher Education as a Form of European Integration : How Novel is the Bologna Process? / A. Corbett. - Oslo : Centre for European Studies University of Oslo, 2006. - 28 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Corbett A. Higher Education as a Form of European Integration : How Novel is the Bologna Process? / A. Corbett. - Oslo : Centre for European Studies University of Oslo, 2006. - 28 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Corbett A. Ideas, Institutions and Policy Entrepreneurs: towards a new history of higher education in the European Community / A. Corbett // European Journal of Education. - 2003. - Vol. 38. - № 3. - P. 315-330.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Corbett A. Ideas, Institutions and Policy Entrepreneurs: towards a new history of higher education in the European Community / A. Corbett // European Journal of Education. - 2003. - Vol. 38. - № 3. - P. 315-330.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Corbett A. Universities and the Europe of knowledge : ideas, institutions and policy entrepreneurship in European Community higher education policy. 1955-2005 / A. Corbett. - London : Palgrave Macmillan, 2005. -268 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Corbett A. Universities and the Europe of knowledge : ideas, institutions and policy entrepreneurship in European Community higher education policy. 1955-2005 / A. Corbett. - London : Palgrave Macmillan, 2005. -268 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">European Commission. Erasmus : Facts, Figures &amp; Trends. The European Union support for student and staff exchanges and university cooperation in 2013-2014. -Luxembourg : Publications Office of the European Union, 2015. - 40 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">European Commission. Erasmus : Facts, Figures &amp; Trends. The European Union support for student and staff exchanges and university cooperation in 2013-2014. -Luxembourg : Publications Office of the European Union, 2015. - 40 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">European Commission. The history of European cooperation in education and training : Europe in the making - an example. - Luxembourg : Office for Official Publications of the European Communities, 2006. - 335 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">European Commission. The history of European cooperation in education and training : Europe in the making - an example. - Luxembourg : Office for Official Publications of the European Communities, 2006. - 335 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Garben S. EU Higher Education Law : The Bologna Process and Harmonization / S. Garben. - Kluwer Law International, 2011. - 274 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garben S. EU Higher Education Law : The Bologna Process and Harmonization / S. Garben. - Kluwer Law International, 2011. - 274 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Keeling R. The Bologna process and the Lisbon research agenda : The European Commission’s expanding role in higher education discourse / R. Keeling // European Journal of Education. - 2006. -Vol. 41. - № 2. - P. 203-223.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Keeling R. The Bologna process and the Lisbon research agenda : The European Commission’s expanding role in higher education discourse / R. Keeling // European Journal of Education. - 2006. -Vol. 41. - № 2. - P. 203-223.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">King R. International student migration and the European «year abroad» : effects on European identity and subsequent migration behavior / R. King, E. Ruiz-Gelices // International Journal of Population Geography. - 2003. -№ 9. - P. 229-252.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">King R. International student migration and the European «year abroad» : effects on European identity and subsequent migration behavior / R. King, E. Ruiz-Gelices // International Journal of Population Geography. - 2003. -№ 9. - P. 229-252.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Krämer-Byrne S. The experience of female ERASMUS students in higher education : dissertation … Master of Philosophy / S. Krämer-Byrne. - Birmingham, 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krämer-Byrne S. The experience of female ERASMUS students in higher education : dissertation … Master of Philosophy / S. Krämer-Byrne. - Birmingham, 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maiworm F. Study Abroad and Early Career : Experiences of Former ERASMUS Students / F. Maiworm, U. Teichler. - London : Jessica Kingsley Publishers, 1996. - 111 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maiworm F. Study Abroad and Early Career : Experiences of Former ERASMUS Students / F. Maiworm, U. Teichler. - London : Jessica Kingsley Publishers, 1996. - 111 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Messer D. Are student exchange programs worth it? / D. Messer, S. Wolter // Higher Education. - 2007. - Vol. 54. - № 5. - P. 64-663.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Messer D. Are student exchange programs worth it? / D. Messer, S. Wolter // Higher Education. - 2007. - Vol. 54. - № 5. - P. 64-663.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Neave G. The Bologna Declaration : Some of the Historic Dilemmas Posed by the Reconstruction of the Community in Europe’s Systems of Higher Education / G. Neave // Education Policy. - 2003. - Vol. 17. - № 1. - P. 141-164.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neave G. The Bologna Declaration : Some of the Historic Dilemmas Posed by the Reconstruction of the Community in Europe’s Systems of Higher Education / G. Neave // Education Policy. - 2003. - Vol. 17. - № 1. - P. 141-164.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oborune K. Becoming more European after ERASMUS? The Impact of the ERASMUS Programme on Political and Cultural Identity / K. Oborune // Epiphany. - 2013. - Vol. 6. - № 1. - P. 182-202.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oborune K. Becoming more European after ERASMUS? The Impact of the ERASMUS Programme on Political and Cultural Identity / K. Oborune // Epiphany. - 2013. - Vol. 6. - № 1. - P. 182-202.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
