<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scidial</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный диалог</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nauchnyi dialog</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2225-756X</issn><issn pub-type="epub">2227-1295</issn><publisher><publisher-name>Limited Liability Company "Center for Scientific and Educational Projects" (CSEP)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24224/2227-1295-2018-1-278-288</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scidial-703</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>13.00.00 ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PEDAGOGICAL SCIENCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Содержание понятия «эффективность образования» в контексте инклюзивных тенденций современной школы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Concept of “Educational Efficiency” in Context of Inclusive Trends of Modern School</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Самохин</surname><given-names>И. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Samokhin</surname><given-names>I. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">alcrips85@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сергеева</surname><given-names>М. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sergeyeva</surname><given-names>M. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">sergeeva198262@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соколова</surname><given-names>Н. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sokolova</surname><given-names>N. L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">oushkate@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мраченко</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mrachenko</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">e.mrachenko.rudn@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский университет дружбы народов</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Peoples’ Friendship University of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>01</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>278</fpage><lpage>288</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Самохин И.С., Сергеева М.Г., Соколова Н.Л., Мраченко Е.А., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Самохин И.С., Сергеева М.Г., Соколова Н.Л., Мраченко Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Samokhin I.S., Sergeyeva M.G., Sokolova N.L., Mrachenko E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/703">https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/703</self-uri><abstract><p>Актуальность исследования обусловлена сущностью инклюзивного подхода к обучению и воспитанию, который предполагает достижение всеми школьниками положительного результата при минимальных психологических издержках. Анализируются понятия «эффективность» и «эффективность образования», зафиксированные в отечественных словарях экономической и педагогической тематики. Установлено, что понятие «эффективность образования», используемое в педагогике, опирается не на экономическое, а на общелитературное значение ключевого слова эффективность . Показано, что эффективность образования связывается с результативностью, действенностью, качеством учебно-воспитательного процесса, а не с соотношением достигнутых педагогических результатов с теми или иными затратами (финансовыми, трудовыми, хронологическими и т. д.). В то же время отмечается, что почти все толкования понятия «эффективность образования» коррелируют с дефинициями экономического термина эффективность по своей структуре. Излагаются основы авторской концепции И. С. Самохина, согласно которой эффективность школьного инклюзивного образования базируется на иерархизации затрачиваемых ресурсов. Новизна исследования заключается в представлении позиции, в соответствии с которой все ресурсы учащихся разделены на неприкосновенные (здоровье, эмоциональное благополучие, гармония в отношениях с людьми) и те, которые можно расходовать в любом количестве (время, силы, свобода), если это не затрагивает ресурсов первой категории.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The research urgency is caused by the essence of an inclusive approach to education, which assumes the achievement of all pupils a positive result at minimal psychological cost. The concepts of “efficiency” and “effectiveness of education” enshrined in domestic economic and pedagogical dictionaries are analyzed. It is established that the concept of “educational efficiency” used in pedagogy is based not on economic, but on general meaning of the word efficiency . It is shown that the educational efficiency is associated with performance, effectiveness, quality of the educational process, not with the ratio of the achieved pedagogical results with those or other cost (financial, human, chronological, etc.). At the same time, it is noted that almost all interpretations of the concept of “educational efficiency” correlate with economic definitions of the term efficiency in their structure. The fundamentals of I. S. Samokhin’s author conception, according to which the efficiency of the school inclusive education is based on a hierarchy of resources. The novelty of the study is to present the position according to which all students’ resources are divided into inviolable (health, emotional well-being, harmony in relationships with people), and those that can be spent in any amount (time, energy, freedom), if it does not affect resources of the first category.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>инклюзивное образование</kwd><kwd>эффективность</kwd><kwd>эффективность образования</kwd><kwd>результат</kwd><kwd>затраты</kwd><kwd>ресурсы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>inclusive education</kwd><kwd>efficiency</kwd><kwd>educational efficiency</kwd><kwd>result</kwd><kwd>costs</kwd><kwd>resources</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абрамов Н. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений : около 5000 синонимических рядов. Более 20000 синонимов [Электронный ресурс] / Н. Абрамов. - 7-е изд., стереотип. - Москва : Русские словари, 1999. - Режим доступа : https://www.slovari.ru/default.aspx?p=237.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Абрамов Н. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений : около 5000 синонимических рядов. Более 20000 синонимов [Электронный ресурс] / Н. Абрамов. - 7-е изд., стереотип. - Москва : Русские словари, 1999. - Режим доступа : https://www.slovari.ru/default.aspx?p=237.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александрова З. Е. Словарь синонимов русского языка / З. Е. Александрова. - 11-е изд., перераб. и доп. - Москва : Русский язык, 2001. - 568 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Александрова З. Е. Словарь синонимов русского языка / З. Е. Александрова. - 11-е изд., перераб. и доп. - Москва : Русский язык, 2001. - 568 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вербицкий А. А. Энциклопедический словарь по психологии и педагогике [Электронный ресурс] / А. А. Вербицкий. - 2013. - Режим доступа : http://psychology_pedagogy.academic.ru/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вербицкий А. А. Энциклопедический словарь по психологии и педагогике [Электронный ресурс] / А. А. Вербицкий. - 2013. - Режим доступа : http://psychology_pedagogy.academic.ru/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вишнякова С. М. Профессиональное образование : Словарь. Ключевые понятия, термины, актуальная лексика / С. М. Вишнякова. - Москва : НМЦ СПО, 1999. - 538 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вишнякова С. М. Профессиональное образование : Словарь. Ключевые понятия, термины, актуальная лексика / С. М. Вишнякова. - Москва : НМЦ СПО, 1999. - 538 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Золотогоров В. Г. Экономика : Энциклопедический словарь / В. Г. Золотогоров. - Минск : Интерпрессервис ; Книжный Дом, 2003. - 720 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Золотогоров В. Г. Экономика : Энциклопедический словарь / В. Г. Золотогоров. - Минск : Интерпрессервис ; Книжный Дом, 2003. - 720 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кураков Л. П. Экономика и право : словарь-справочник / Л. П. Кураков, В. Л. Кураков, А. Л. Кураков. - Москва : Вуз и школа, 2004. - 1072 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кураков Л. П. Экономика и право : словарь-справочник / Л. П. Кураков, В. Л. Кураков, А. Л. Кураков. - Москва : Вуз и школа, 2004. - 1072 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об образовании в Российской Федерации. Федеральный Закон Российской Федерации от 29.12.2012 ФЗ № 273-ФЗ (ред. от 02.03.2016). - Режим доступа : http://www.assessor.ru/zakon/273-fz-zakon-ob-obrazovanii-201.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Об образовании в Российской Федерации. Федеральный Закон Российской Федерации от 29.12.2012 ФЗ № 273-ФЗ (ред. от 02.03.2016). - Режим доступа : http://www.assessor.ru/zakon/273-fz-zakon-ob-obrazovanii-201.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Педагогический словарь : учебное пособие для студентов высших учебных заведений / под ред. В. И. Загвязинского, А. Ф. Закировой. - Москва : Академия, 2008. - 352 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Педагогический словарь : учебное пособие для студентов высших учебных заведений / под ред. В. И. Загвязинского, А. Ф. Закировой. - Москва : Академия, 2008. - 352 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Райзберг Б. А. Современный экономический словарь [Электронный ресурс] / Б. А. Райзберг, Л. Ш. Лозовский, Е. Б. Стародубцева. - Москва : ИНФРА-М, 1999. - 479 с. - Режим доступа : https://www.twirpx.com/file/697926/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Райзберг Б. А. Современный экономический словарь [Электронный ресурс] / Б. А. Райзберг, Л. Ш. Лозовский, Е. Б. Стародубцева. - Москва : ИНФРА-М, 1999. - 479 с. - Режим доступа : https://www.twirpx.com/file/697926/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Словарь русского языка : в 4-х т. / под ред. А. П. Евгеньевой / РАН, Институт лингвистических исследований. - 4-е изд., стер. - Москва : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. - Т. 4. - С-Я. - 800 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Словарь русского языка : в 4-х т. / под ред. А. П. Евгеньевой / РАН, Институт лингвистических исследований. - 4-е изд., стер. - Москва : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. - Т. 4. - С-Я. - 800 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Словарь-справочник терминов и определений понятий модельного законодательства государств - участников СНГ / Под ред. М. А. Вуса и В. В. Бондуровского. - Санкт-Петербург : Издательство «Юридический Центр-Пресс», 2012. - 360 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Словарь-справочник терминов и определений понятий модельного законодательства государств - участников СНГ / Под ред. М. А. Вуса и В. В. Бондуровского. - Санкт-Петербург : Издательство «Юридический Центр-Пресс», 2012. - 360 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dictionary by Merriam-Webster [Electronic resource]. - 2017. - Access mode : https://www.merriam-webster.com/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dictionary by Merriam-Webster [Electronic resource]. - 2017. - Access mode : https://www.merriam-webster.com/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Авраамова Е. М. Эффективность школы - позиция родителей / Е. М. Авраамова, Т. Л. Клячко, Д. М. Логинов // Вопросы образования. - 2014. - № 3. - С. 118-134.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Авраамова Е. М. Эффективность школы - позиция родителей / Е. М. Авраамова, Т. Л. Клячко, Д. М. Логинов // Вопросы образования. - 2014. - № 3. - С. 118-134.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Авраменко Л. К. Групповое взаимодействие как фактор повышения эффективности образования взрослых : диссертация.. кандидата педагогических наук : 13.00.01 / Л. К. Авраменко. - Ленинград, 1988. - 146 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Авраменко Л. К. Групповое взаимодействие как фактор повышения эффективности образования взрослых : диссертация.. кандидата педагогических наук : 13.00.01 / Л. К. Авраменко. - Ленинград, 1988. - 146 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Журавлева Л. В. Эффективность образования : опыт Европы и США / Л. В. Журавлева // Вопросы образования. - 2006. - № 3. - С. 291-299.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Журавлева Л. В. Эффективность образования : опыт Европы и США / Л. В. Журавлева // Вопросы образования. - 2006. - № 3. - С. 291-299.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самохин И. С. Путь к общему инклюзивному образованию в современной России : от «Ковчега» до Закона / И. С. Самохин, Н. Л. Соколова, М. Г. Сергеева // Научный диалог. 2016а. - № 7 (55). - С. 280-299.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Самохин И. С. Путь к общему инклюзивному образованию в современной России : от «Ковчега» до Закона / И. С. Самохин, Н. Л. Соколова, М. Г. Сергеева // Научный диалог. 2016а. - № 7 (55). - С. 280-299.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самохин И. С. Результативность и комфортность обучения как основные критерии его успешности / И. С. Самохин, Н. Л. Соколова, М. Г. Сергеева // Научный диалог. - 2016б. - № 5 (53). - С. 234-253.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Самохин И. С. Результативность и комфортность обучения как основные критерии его успешности / И. С. Самохин, Н. Л. Соколова, М. Г. Сергеева // Научный диалог. - 2016б. - № 5 (53). - С. 234-253.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самохин И. С. Удовольствие от познавательного процесса как неотъемлемый элемент детской одарённости / И. С. Самохин // Новый университет. Серия «Актуальные проблемы гуманитарных и общественных наук». - 2015. - № 10 (55). - С. 4-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Самохин И. С. Удовольствие от познавательного процесса как неотъемлемый элемент детской одарённости / И. С. Самохин // Новый университет. Серия «Актуальные проблемы гуманитарных и общественных наук». - 2015. - № 10 (55). - С. 4-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рекомендации Научно-методического семинара «Эффективность применения технических средств в учебном процессе» (28 июня - 1 июля 1977 г.). - Харьков : [б. и.], 1977. - 6 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рекомендации Научно-методического семинара «Эффективность применения технических средств в учебном процессе» (28 июня - 1 июля 1977 г.). - Харьков : [б. и.], 1977. - 6 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тимочкина Н. А. Методы и формы оценки эффективности обучения в школах [Электронный ресурс] / Н. А. Тимочкина // Novaum.ru. - 2017. - № 7. - Режим доступа : http://novaum.ru/public/p245.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тимочкина Н. А. Методы и формы оценки эффективности обучения в школах [Электронный ресурс] / Н. А. Тимочкина // Novaum.ru. - 2017. - № 7. - Режим доступа : http://novaum.ru/public/p245.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фещенко Т. С. К вопросу о критериях оценивания эффективности модели развития системы профильного обучения для подготовки школьников к работе в наукоемких отраслях города Москвы / Т. С. Фещенко // Международный научно-исследовательский журнал. - 2016. - № 9. - С. 92-99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фещенко Т. С. К вопросу о критериях оценивания эффективности модели развития системы профильного обучения для подготовки школьников к работе в наукоемких отраслях города Москвы / Т. С. Фещенко // Международный научно-исследовательский журнал. - 2016. - № 9. - С. 92-99.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Convention on the Rights of Persons with Disabilities [Electronic resource]. - United Nations, 2006. - Access mode : http://www.un.org/disabilities/convention/conventionfull.shtml.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Convention on the Rights of Persons with Disabilities [Electronic resource]. - United Nations, 2006. - Access mode : http://www.un.org/disabilities/convention/conventionfull.shtml.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Policy Guidelines on Inclusion in Education [Electronic resource]. - UNESCO, 2009. - Access mode : http://www.inclusive-education.org/system/files/publications-documents/UNESCO%20Policy%20Guidelines%202009.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Policy Guidelines on Inclusion in Education [Electronic resource]. - UNESCO, 2009. - Access mode : http://www.inclusive-education.org/system/files/publications-documents/UNESCO%20Policy%20Guidelines%202009.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
