<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scidial</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный диалог</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nauchnyi dialog</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2225-756X</issn><issn pub-type="epub">2227-1295</issn><publisher><publisher-name>Limited Liability Company "Center for Scientific and Educational Projects" (CSEP)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24224/2227-1295-2026-15-3-419-440</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scidial-7071</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>«Русские не сдаются»: история зарождения и распространения лозунга в Российской империи</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>“Russians Never Surrender”: Origins and Dissemination of a Slogan in Russian Empire</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6438-5200</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Иванов Андрей Александрович - доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник, профессор кафедры новейшей истории России</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrey A. Ivanov - Doctor of History, leading research scientist, Professor of the Department of Modern History of Russia</p><p>St. Petersburg</p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">andrey.a.ivanov@spbu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>05</month><year>2026</year></pub-date><volume>15</volume><issue>3</issue><fpage>419</fpage><lpage>440</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Иванов А.А., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Иванов А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ivanov A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/7071">https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/7071</self-uri><abstract><p>Проведено исследование возникновения и распространения известного воинского лозунга «Русские не сдаются» в дореволюционный период российской истории. Опровергаются распространенные мифы о зарождении лозунга в годы Первой мировой или Великой Отечественной войны. С опорой на многочисленные источники доказывается, что лозунг был хорошо известен с первой четверти XIX века. Выявлены и проанализированы материалы периодической печати конца XIX — начала XX веков, содержащие упоминание данного лозунга, рассмотрен контекст его употребления. Впервые в научный оборот вводятся публицистические тексты из газет «Русь», «Петербургский листок», «Новое время», «Русское слово», «Русский инвалид», «Утро России», «Биржевые ведомости» и др., обращавшихся к лозунгу «Русские не сдаются». Проанализирован большой пласт дореволюционной исторической литературы, позволяющий существенно дополнить представление о практиках использования лозунга в различные периоды русской истории. Высказывается предположение, что воинским девизом слова «русские не сдаются» стали в конце XVIII — начале XIX веков. Доказано, что, появившись в печати в 1820- е годы, лозунг быстро стал превращаться в устойчивое клише и в конце XIX — начале XX веков обрел всероссийскую известность, став важным элементом официальной пропаганды. Новизна исследования видится в том, что история зарождения и распространения лозунга в Российской империи подробно рассматривается в исторической науке впервые.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article investigates the emergence and dissemination of the well-known military slogan “Russians never surrender” during the pre-revolutionary period of Russian history. It challenges widespread myths attributing the slogan’s origin to World War I or the Great Patriotic War, demonstrating through extensive source analysis that the phrase was already widely recognized as early as the first quarter of the nineteenth century. The study examines and analyzes materials from periodicals of the late nineteenth and early twentieth centuries where this slogan appears, considering the context of its usage. For the first time, a number of publicistic texts from newspapers such as “Rus’,” “Petersburg Listok,” “Novoye Vremya,” “Russkoye Slovo,” “Russky Invalid,” “Utro Rossii,” and “Birzhevye Vedomosti,” which referenced “Russians never surrender,” are introduced into scholarly discourse. A substantial body of pre-revolutionary historical literature is scrutinized, significantly enriching the understanding of how and when the slogan was employed throughout various periods of Russian history. It is suggested that the expression became a military motto at the turn of the late eighteenth and early nineteenth centuries. The research demonstrates that, having first appeared in print in the 1820s, the slogan rapidly evolved into a fixed cliché and by the late nineteenth and early twentieth centuries had gained nationwide recognition, becoming an important element of official propaganda. The novelty of this study lies in its detailed and systematic examination of the slogan’s origins and spread within the Russian Empire — an aspect that has not previously been explored in depth within historical scholarship.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>отечественная история</kwd><kwd>Российская империя</kwd><kwd>воинский лозунг</kwd><kwd>Русские не сдаются</kwd><kwd>крепость Осовец</kwd><kwd>Суворов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Russian history</kwd><kwd>Russian Empire</kwd><kwd>military slogan</kwd><kwd>Russians never surrender</kwd><kwd>Osovets Fortress</kwd><kwd>Suvorov</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено за счет гранта Российского научного фонда № 24-18-00294 «„Русский мир“ и „русская земля“: исторические и социально-политические аспекты проблемы национальной идентичности в публицистическом дискурсе середины XIX — начала XX в.», https://rscf.ru/project/24-18-00294/</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The research was carried out at the expense of a grant Russian Science Foundation № 24-18-00294 ““Russian World” and “Russian land”: Historical and Socio-Political Aspects of the Problem of National Identity in Journalistic Discourse. XIX — early XX century”, https://rscf.ru/project/24-18-00294/</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ачмиз К. Г. «Русские не сдаются!» Подвиг самопожертвования советского народа в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг. / К. Г. Амчиз // Наука. Общество. Оборона. — 2022. — Т. 10. — № 1 (30). — С. 2—2. — DOI: 10.24412/2311-1763-2022-1-2-2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Achmiz, K. G. (2022). “Russians don’t give up!” The feat of self-sacrifice of the Soviet people in the Great Patriotic War of 1941—1945. Science. Society. Defense, 10 / 1 (30): 2—2. DOI: 10.24412/2311-1763-2022-1-2-2. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Безугольный А. Ю. Горцы Северного Кавказа в Великой Отечественной войне, 1941—1945 : проблемы истории, историографии и источниковедения / А. Ю. Безугольный, Н. Ф. Бугай, Е. Ф. Кринко. — Москва : Центрполиграф, 2012. — 478 с. — ISBN 978-5-227-03570-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakhtin, V. V. (ed.). (2016). “Russians do not give up”: forgotten pages of the history of the First World War: a collection of scientific papers. Voronezh: Voronezh State Pedagogical University. 216 p. ISBN 978-5-00044-455-9. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воронов В. Русские не сдаются [Электронный ресурс] / В. В. Воронов // Совершенно секретно. — 2009. — № 8/243. — Режим доступа : https://www.sovsekretno.ru/articles/politika/russkie-ne-sdayutsya/ (дата обращения 26.10.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bezugolny, A. Y., Bugai, N. F., Krinko, E. F. (2012). Highlanders of the North Caucasus in the Great Patriotic War, 1941—1945: problems of history, historiography and source studies. Moscow: Tsentrpoligraf. 478 p. ISBN 978-5-227-03570-7. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пономарев И. Врагу не сдается наш гордый «Варяг» / И. Пономарев // Огонек. — 1954. — № 54. — С. 22—23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Collection of articles on Adyghe literature and folklore. (1975). Maikop: [b. i.]. 204 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голоскоков В. А. «Победные» фразы-клише как нарративный компонент политики памяти о Великой Отечественной войне / В. А. Голосков, О. Ф. Русакова // Научный журнал «Дискурс-Пи». — 2021. — Т. 18. — № 3. — С. 76—95. — DOI: 10.17506/18179568_2021_18_3_76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danilevskaya, N. V. (2023). The ideological meanings of social advertising of the new age (based on the texts devoted to the SVO). Bulletin of Perm University. Russian and foreign philology, 15 (4): 25—36. DOI: 10.17072/2073-6681-2023-4-25-36. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данилевская Н. В. Идеологические смыслы социальной рекламы нового времени (на материале текстов, посвященных СВО) / Н. В. Данилевская // Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. — 2023. — Т. 15. — Выпуск 4. — С. 25—36. — DOI: 10.17072/2073-6681-2023-4-25-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goloskokov, V. A., Rusakova, O. F. (2021). “Victorious” cliche phrases as a narrative component of the Great Patriotic War memory policy. Scientific Journal “DiscoursePi”, 18 (3): 76—95. DOI: 10.17506/18179568_2021_18_3_76. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ипатов А. М. Оборона крепости Осовец в современных отечественных научных исследованиях и в исторической памяти / А. М. Ипатов // Первая мировая война в исторической памяти и актуальном дискурсе ученых : Сборник научных статей. — Калининград : Балтийский федеральный университет им. И. Канта, 2024. — С. 57—67. — ISBN 978-5-9971-0898-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Houssaye, H. (1907). La garde meurt et ne se rend pas: Histoire d’un mot historique. Paris: Perrin et Cie. 61 p. (In Frenc.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Любавин И. В. «Русские не сдаются» : оборона Осовца / И. В. Любавин, Р. С. Кирсанов // Актуальные проблемы науки : сборник статей по материалам ХIХ Международной научно-практической конференции. — Пенза : Пензенский государственный университет, 2023. — С. 76—78. — ISBN 978-5-907752-38-2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ipatov, A. M. (2024). The defense of the Osovets fortress in modern Russian scientific research and in historical memory. In: The First World War in historical memory and the current discourse of scientists: A collection of scientific articles. Kaliningrad: I. Kant Baltic Federal University. 57—67. ISBN 978-5-9971-0898-4. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мокшин Г. Н. 226-й пехотный Землянский полк : история и современность / Г. Н. Мокшин // История : факты и символы. — 2018. — № 1 (14). — С. 69—75. — DOI: 10.24888/2410-4205-2018-14-1-69-75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khmelkov, S. A. (1939). Struggle for Osovets. Moscow: Voenizdat NKOS of the USSR. 96 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Окороков А. В. Русские не сдаются! / А. В. Окороков // Журнал института наследия— 2022. — № 4 (31). — DOI: 10.34685/HI.2022.55.74.007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lyubavin, I. V., Kirsanov, R. S. (2023). “Russians do not give up”: the defense of Osovets. In: Actual problems of science: a collection of articles based on the materials of the XIX International Scientific and Practical Conference. Penza: Penza State University. 76—78. ISBN 978-5-907752-38-2. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Откуда пошло выражение «русские не сдаются!»? [Электронный ресурс] // Аргументы и Факты. — 2018. — № 35. — 29 августа. — Режим доступа : https://aif.ru/society/history/otkuda_poshlo_vyrazhenie_russkie_ne_sdayutsya (дата обращения 26.10.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mokshin, G. N. (2018). 226th Infantry Zemlyansky Regiment: history and modernity. History: facts and symbols, 1 (14): 69—75. DOI: 10.24888/2410-4205-2018-14-1-69-75. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Разумкова А. В. Этнокультурная специфика образа «себя» и образа «другого» в языковом сознании русских, татар, коми (зырян) : диссертация … кандидата филологических наук : 10.02.19 / А. В. Разумкова. — Москва, 2018. — 236 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Okorokov, A. V. (2022). Russians don’t give up! Journal of the Heritage Institute, 4 (31). DOI: 10.34685/HI.2022.55.74.007. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Россия и Северный Кавказ: история и современность. — Москва : Академический проект, 2006. — 463 с. — ISBN 5-8291-0661-2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ponomarev, I. (1954). Our proud “Varyag” does not surrender to the enemy. Ogonek, 54: 22—23. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">«Русские не сдаются» : забытые страницы истории Первой мировой войны : сборник научных трудов / отв. ред. В. В. Бахтин. — Воронеж : Воронежский государственный педагогический университет, 2016. — 216 с. — ISBN 978-5-00044-455-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Razumkova, A. V. (2018). The ethnocultural specificity of the image of “oneself” and the image of “the other” in the linguistic consciousness of Russians, Tatars, Komi (Zyryans). PhD Diss. Moscow. 236 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Саввина О. А. «Русские не сдаются». Об опыте патриотического воспитания в процессе изучения курса «История отечественного школьного математического образования» / О. А. Саввина // Патриотическое воспитание как основа духовно-нравственного формирования студенческой молодежи (к 80-летию Сталинградской битвы) : Сбор ник материалов межрегионального круглого стола. — Вологда : Вологодский институт права и экономики ФСИН России, 2023. — С. 54—59. — ISBN 978-5-94991-703-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Russia and the North Caucasus: History and Modernity. (2006). Moscow: Academic Project. 463 p. ISBN 5-8291-0661-2. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сборник статей по адыгейской литературе и фольклору. — Майкоп : [б. и.], 1975. — 204 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savvina, O. A. (2023). “Russians don’t give up.” About the experience of patriotic education in the process of studying the course “The history of Russian school mathematical education”. In: Patriotic education as the basis of the spiritual and moral formation of student youth (on the 80th anniversary of the Battle of Stalingrad): A collection of materials of the interregional round table. Vologda: Vologda Institute of Law and Economics of the Federal Penitentiary Service of Russia. 54—59. ISBN 978-5-94991-703-9. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Серов В. В. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. 2-е изд. / В. В. Серов. — Москва : Издательство «Локид- Пресс», 2005. — 880 с. — ISBN 5-320- 00323-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Serov, V. V. (2005). Encyclopedic dictionary of popular words and expressions. 2nd ed. Moscow: Publishing house “Lockid- Press”. 880 p. ISBN 5-320-00323-4. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Табакова З. П. «Атака мертвецов» и «огненный ангел» в истории и поэзии / З. П. Табакова // Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук. — 2016. — № 6—4. — С. 8—83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tabakova, Z. P. (2016). “Attack of the dead” and “fiery angel” in history and poetry. Actual problems of the humanities and natural sciences, 6—4: 8—83. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарле Е. В. Наполеон / Е. В. Тарле. — Москва : АСТ, 2010. — 413 с. — ISBN 978-5-17-067797-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarle, E. V. (2010). Napoleon. Moscow: AST. 413 p. ISBN 978-5-17-067797-9. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хмельков С. А. Борьба за Осовец / С. А. Хмельков. — Москва : Воениздат НКО СССР, 1939. — 96 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voronov, V. (2009). Russians don’t give up. (2009). Top secret, 8/243. Available at: https://www.sovsekretno.ru/articles/politika/russkie-ne-sdayutsya/ (accessed 26.10.2025). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Houssaye H. La garde meurt et ne se rend pas : Histoire d’un mot historique / H. Houssaye. — Paris : Perrin et Cie, 1907. — 61 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Where did the expression “Russians don't give up!” come from? (2018). Arguments and Facts, 35. Available at: https://aif.ru/society/history/otkuda_poshlo_vyrazhenie_russkie_ne_sdayutsya (accessed 26.10.2025). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
