<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scidial</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный диалог</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nauchnyi dialog</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2225-756X</issn><issn pub-type="epub">2227-1295</issn><publisher><publisher-name>Limited Liability Company "Center for Scientific and Educational Projects" (CSEP)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24224/2227-1295-2026-15-3-541-559</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scidial-7077</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Республика Сингапур и Китайская Народная Республика: особенности сотрудничества (1990—2025)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Republic of Singapore and People’s Republic of China: Peculiarities of Cooperation (1990–2025)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0001-0542-2240</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ху</surname><given-names>Лиян</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Hu</surname><given-names>Liyang</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ху Лиян - аспирант кафедры зарубежного регионоведения</p><p>Екатеринбург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Hu Liyang - post-graduate student, Department of Foreign Regional Studies</p><p>Yekaterinburg</p></bio><email xlink:type="simple">1344776862@qq.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4751-0289</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зубарева</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zubareva</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зубарева Светлана Сергеевна - ассистент кафедры зарубежного регионоведения</p><p>Екатеринбург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svetlana S. Zubareva - assistant lecturer, Department of Foreign Regional Studies</p><p>Yekaterinburg</p></bio><email xlink:type="simple">zubareva97@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5253-0722</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колегов</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kolegov</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Колегов Святослав Сергеевич - кандидат исторических наук, доцент кафедры зарубежного регионоведения</p><p>Екатеринбург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svyatoslav S. Kolegov - PhD in History, Associate Professor, Departments of Foreign Regional Studies</p><p>Yekaterinburg</p></bio><email xlink:type="simple">sv.kolev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б. Н. Ельцина</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ural Federal University named after the First President of Russia B. N. Yeltsin</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>05</month><year>2026</year></pub-date><volume>15</volume><issue>3</issue><fpage>541</fpage><lpage>559</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ху Л., Зубарева С.С., Колегов С.С., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ху Л., Зубарева С.С., Колегов С.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Hu L., Zubareva S.S., Kolegov S.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/7077">https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/7077</self-uri><abstract><p>В статье исследуется эффективность реализации политики Китая в отношении Сингапура в период с 1990 по 2025 годы. Выявляются проблемы в четырех сферах взаимодействия двух стран: экономико-политическое сотрудничество, культурное взаимное обогащение, сотрудничество в области образования и сотрудничество в области безопасности. Выявлено, что, как образец взаимного обогащения и прагматичного сотрудничества, отношения между Китаем и Сингапуром постепенно становятся ориентиром для новых моделей международных отношений в Азии. Доказано, что при этом сохраняются структурные вызовы, такие как значительный дисбаланс между политическим и экономическим сотрудничеством, разрыв в культурной идентичности и недостаточная глубина сотрудничества в сфере образования и безопасности. Основными источниками выступили официальные документы, а также публикации в СМИ Китая и Сингапура, которые отражают наличие определенных трудностей в отношениях двух стран. Авторы считают, что, сохраняя преимущества торгово-экономического сотрудничества, Китай повышает уровень политического взаимодоверия, создает инновационную модель сотрудничества, усиливает стратегическую адаптивность и влияние в странах Юго-Восточной Азии, способствуя тем самым трансформации отношений между Китаем и Сингапуром от «экономически движимых» к «всестороннему стратегическому синергизму.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article examines the effectiveness of China’s policy toward Singapore during the period from 1990 to 2025, focusing on the evolving dynamics of bilateral relations. The study identifies key challenges in four principal areas of cooperation: political and economic partnership, cultural exchange, collaboration in higher education, and cooperation in the field of regional security. It argues that Sino-Singaporean relations, as a paradigm of pragmatic engagement and mutual enrichment, are gradually emerging as a reference model for new patterns of international relations in Asia. However, structural challenges persist, including a significant imbalance between political and economic cooperation, divergences in cultural identity, and insufficient depth in educational and security collaboration. The research is based on an analysis of official documents as well as media publications from China and Singapore, which reflect existing difficulties in bilateral ties. The authors conclude that, while preserving the advantages of trade and economic cooperation, China is enhancing political trust, developing an innovative model of partnership, strengthening strategic adaptability and influence in Southeast Asia, and thereby facilitating the transformation of Sino-Singaporean relations from an “economics-driven” framework to a “comprehensive strategic synergy.”</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>внешняя политика</kwd><kwd>Китай</kwd><kwd>Сингапур</kwd><kwd>культурное сотрудничество</kwd><kwd>региональная безопасность</kwd><kwd>высшее образование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>foreign policy</kwd><kwd>China</kwd><kwd>Singapore</kwd><kwd>cultural cooperation</kwd><kwd>regional security</kwd><kwd>higher education</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анализ научно-технического потенциала Китая и Сингапура. Инновации (НТИ) и сотрудничество с аналитической точки зрения. Оценка научно-технического потенциала / Шэнь Юньи, Мэн Фаньчао, Хань Бинян, Жэнь Сяопин // Мировые научно-технические исследования и разработки. — 2024. — № 46 (5). — С. 664—676. (沈云怡. 从科 技评估视角分析中国与新加坡科技创新实力及合作现状 / 沈云怡, 孟繁超, 韩炳阳, 任孝 平 // 世界科技研究与发展. — 2024. — V. 46(5). 页. 664–676).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Astafieva, E. M. (2021). Singapore and the PRC: stepping over the 30-year milestone of establishing diplomatic relations. Southeast Asia: pressing development problems, IV / 4 (53): 132—146. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Астафьева Е. М. Сингапур и КНР : перешагнув 30-летний рубеж установления дипломатических отношений / Е. М. Астафьева // Юго-Восточная Азия : актуальные проблемы развития. — 2021. — Т. IV. — № 4 (53). — С. 132—146.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bobylo, A. M. (2017). The policy of internationalization of higher education in the AsiaPacific countries as an instrument of “Soft Power” (on the example of the USA, China, Singapore and the Russian Federation). Oykumena. Regional studies, 1 (40): 18—29. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бобыло А. М. Политика интернационализации высшего образования в странах АТР как инструмент «Мягкой силы» (на примере США, КНР, Сингапура и РФ) / А. М. Бобыло // Ойкумена. Регионоведческие исследования. — 2017. — № 1 (40). — С. 18—29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ding Ruichang., Xu Zhulin. (2020). Overview and perspectives on Sino-Singaporean educational exchange and cooperation under the Belt and Road Initiative. Comparative Studies in Education, 12: 30—37 (In Chin.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дин Жуйчан. Обзор и перспективы китайско-сингапурского образовательного обмена и сотрудничества в рамках инициативы «Один пояс, один путь» / Дин Жуйчан, Сюй Жулинь // Сравнительные исследования в области образования. — 2020. — № 12. — C. 30—37 (丁瑞常. “一带一路”倡议下中新教育交流合作回顾与前瞻 / 丁瑞常, 徐如霖 // 比较教育研究. — 2020. — V. 42. — №371(12). — 页. 30–37).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fan Lay. (2013). New Chinese migrants in Singapore. Identity dilemma and management approach. International Journal of Chinese Studies, 5 (2): 23—43. (In Chin.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">История Китая с древнейших времен до начала XXI века в 10 томах. Тайвань, Сянган (Гонконг), Аомэнь (Макао), зарубежная китайская диаспора / А. Л. Верченко, Л. М. Гудошников, А. А. Козлов и др. — Москва : Наука, 2014. — 764 с. — ISBN 978- 5-02-038486-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jacob, T. S. (2025). Territorial disputes in the South China Sea in the focus of media geography. Power, 6: 229—236. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Канаев Е. А. Азиатско-тихоокеанские системы безопасности : динамика и факторы развития / Е. А. Канаев, Лю Синтао // Юго-Восточная Азия : актуальные проблемы развития. — 2022. — Т. 2. — № 2 (55). — С. 11—25. — DOI: 10.31696/2072-8271-2022-2-2-55-011-025.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kanaev, E. A., Liu Xingtao. (2022). Asia-Pacific Security Systems: Dynamics and Development Factors. Southeast Asia: Pressing Development Problems, 2 / 2 (55): 11—25. DOI: 10.31696/2072-8271-2022-2-2-55-011-025. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ларин А. Г. Мировая китайская диаспора и новая миграционная концепция России / А. Г. Ларин // Китай в мировой и региональной политике. История и современность. — 2013. — Выпуск XVIII. — C. 193—222.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Larin,A. G. (2013). The world Chinese diaspora and the new migration concept of Russia. China in world and regional politics. History and modernity, XVIII: 193—222. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лицарева Е. Ю. «Мягкая инфраструктура» Тайваня, Республики Корея и Сингапура в области науки и образования по привлечению человеческих ресурсов / Е. Ю. Лицарева // Вестн. том. гос. ун-та. — 2017. — № 421. — С. 133—143.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Litsareva, E. Yu. (2017). “Soft infrastructure” of Taiwan, the Republic of Korea and Singapore in the field of science and education to attract human resources. Vestn. volume. state university, 421: 133—143. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукин А. Между Вашингтоном и Пекином : что ждет азиатско-тихоокеанские альянсы США? / А. Лукин, С. Коротич // Мировая экономика и международные отношения. — 2017. — Т. 61. — № 4. — С. 5—15. — DOI: 10.20542/0131-2227-2017-61-4-5-15</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukin, A., Korotich, S. (2017). Between Washington and Beijing: what awaits the AsianPacific alliances of the United States? World Economy and International Relations, 61 (4): 5—15. DOI: 10.20542/0131-2227-2017-61-4-5-15. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мосяков Д. В. Политика Китая в Юго-Восточной Азии : от прошлого к настоящему / Д. В. Мосяков. — Москва : Институт востоковедения РАН, 2012. — 220 с. — ISBN 978-5-89282-512-2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mosyakov, D. V. (2012). China’s policy in Southeast Asia: from the past to the present. Moscow: Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences. 220 p. ISBN 978-5-89282-512-2. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Муратшина К. Г. Сотрудничество Китая со странами ЮВА в сфере образования как проявление политики «Мягкой силы» и средство решения ключевых внешнеполитических задач / К. Г. Муратшина, А. Е. Иванова // Юго-Восточная Азия : актуальные проблемы развития. — 2017. — № 35. — С. 58—69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muratshina, K. G., Ivanova, A. E. (2017). China’s cooperation with Southeast Asian countries in the field of education as a manifestation of the Soft Power policy and a means of solving key foreign policy problems. Southeast Asia: topical development problems, 35: 58—69. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мусиенко Т. В. Стратегический регион Юго-Восточной Азии : формирование архитектуры безопасности / Т. В. Мусиенко, В. Н. Лукин, А. В. Матвеев // Евразийская интеграция : экономика, право, политика. — 2021. — № 15 (4). — С. 122—133. — DOI: 10.22394/2073-2929-2021-04-122-133.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Musienko, T. V., Lukin, V. N., Matveev, A. V. (2021). Strategic region of Southeast Asia: the formation of a security architecture. Eurasian integration: economy, law, politics, 15 (4): 122—133. DOI: 10.22394/2073-2929-2021-04-122-133. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новикова Е. В. Социо-культурный облик современной китайской диаспоры Малайзии и Сингапура / Е. В. Новикова // Юго-Восточная Азия : актуальные проблемы развития. — 2008. — № 11. — С. 193—205.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novikova, E. V. (2008). Socio-cultural appearance of the modern Chinese diaspora of Malaysia and Singapore. Southeast Asia: current development problems, 11: 193—205. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сюй Синьюй. Исследование торговли между Китаем и Сингапуром / Сюй Синьюй // Территория науки и образования. — 2025 — № 7 — С. 30—32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shen Yunyi., Meng Fanchao., Han Bingyang., Ren Xiaoping. (2024). Analysis of the scientific and technological potential of China and Singapore. Innovation (NTI) and collaboration from an analytical perspective. Assessment of scientific and technical potential. World scientific and technical research and development, 46 (5): 664—676. (In Chin.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Титович А. М. Дискурс внешнеполитической стратегии Республики Сингапур в сфере обеспечения региональной безопасности во второй половине 2010-х гг. / А. М. Титович // Новизна. Эксперимент. Традиции. — 2020. — № 6 (1). — С. 64—73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The history of China from ancient times to the beginning of the XXI century. In 10 tons. Taiwan, Hong Kong (Hong Kong), Macau, foreign Chinese diaspora. (2014). Moscow: Nauka. 764 p. ISBN 978-5-02-038486-6. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">У Цяньцзинь. Развитие гражданских отношений между Китаем и Сингапуром с 1990 г. / У Цяньцзинь // Социальные науки. — 2006. — Т. 10. — С. 83—91. (吴前进. 1990年 以来中国一新加坡民间关系的发展 / 吴前进 // 社会 科学. 2006年. — 第10期. — 页. 83–91.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Titovich, A. M. (2020). Discourse of the foreign policy strategy of the Republic of Singapore in the field of ensuring regional security in the second half of the 2010s. Novelty. Experiment. Traditions, 6 (1): 64—73. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фан Лэй. Новые китайские мигранты в Сингапуре. Дилемма идентичности и подход к управлению / Фан Лэй // Международный журнал китаеведения. — 2013. — № 5. — Т. 2. — С. 23—43. (范磊. 新加坡的中国新移民 认同困境与治理路径 / 范磊 // 华 人研究国际学报. — 2013年. — 第五卷. — 第二期. — 页23–43).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wu Qianjin. (2006). Development of civil relations between China and Singapore since 1990. Social Sciences, 10: 83—91. (In Chin.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чжан Бинь. Сравнительный анализ результатов модернизации крупнейших экономик азиатских стран / Чжан Бинь // Экономическая наука сегодня. — 2018. — № 7. — С. 270—284.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Xu Xinyu. (2025). A study of trade between China and Singapore. Territory of Science and Education, 7: 30—32. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Якова Т. С. Территориальные споры в Южно-китайском море в фокусе медиагеографии / Т. С. Якова // Власть. — 2025. — № 6. — С. 229—236.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ying Jian. (2024). Current Situation and Potential of RMB. Use in Southeast Asia and the Role of Hong Kong. Economic review (a monthly issue). Bank of China. Hong Kong Financial Research Institute, 12: 2—7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ying Jian. Current Situation and Potential of RMB. Use in Southeast Asia and the Role of Hong Kong / Ying Jian // Economic review (a monthly issue). Bank of China. Hong Kong Financial Research Institute. — 2024. — Issue 12. — Pp. 2—7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhang Bin. (2018). Comparative analysis of the results of modernization of the largest economies in Asian countries. Economic Science Toda, 7: 270—284. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
