scidialНаучный диалогNauchnyi dialog2225-756X2227-1295Limited Liability Company "Center for Scientific and Educational Projects" (CSEP)10.24224/2227-1295-2026-15-4-486-505scidial-7149Research ArticleИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИHISTORYТрансформация образа СССР во время Второй мировой войны на страницах центральной и региональной британской прессыTransformation of Soviet Union’s Image in British Central and Regional Press during World War IIhttps://orcid.org/0000-0002-5692-5913НауменковаЕ. О.NaumenkovaE. O.

Науменкова Екатерина Олеговна – кандидат исторических наук, доцент кафедры социально-гуманитарных дисциплин 

Санкт-Петербург

Ekaterina O. Naumenkova – PhD in History, Associate Professor, Department of Social Sciences and Humanities 

Saint Petersburg 

 

enaumenkova@yandex.ruСанкт-Петербургский государственный химико-фармацевтический университетРоссияSaint Petersburg State Chemical and Pharmaceutical UniversityRussian Federation202629052026154486505Copyright © Науменкова Е.О., 20262026Науменкова Е.О.Naumenkova E.O.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/7149

Исследуется эволюция образа Советского Союза во время Второй мировой войны (1939—1945 годы) на страницах британских периодических изданий. Актуальность исследования обусловлена современными попытками пересмотра западными странами решающей роли Советского Союза в разгроме нацизма. Цель исследования заключается в выявлении основных этапов изменения образа Советского Союза, происходившего под влиянием различных факторов. Источниками выступили как ведущие центральные издания, так и региональные печатные СМИ. Впервые в научный оборот вводятся исторические источники, практически не известные российскому читателю. В исследовании показано, как образ СССР претерпел сложную эволюцию: от потенциального союзника через агрессора до «несгибаемого союзника». Выявлено, что в 1944—1945 годах, по мере приближения победы, в публицистическом дискурсе начала производиться коррекция, ставившая вклад СССР в зависимость от помощи союзников. Автор приходит к выводу о том, что изменение образа СССР напрямую коррелировало с ходом военных действий и политической конъюнктурой. Исследование проводится в рамках имагологии как относительно нового направления в исторической науке.

This article examines the evolution of the Soviet Union’s image in British periodicals during World War II (1939–1945). The study is particularly relevant in light of contemporary Western attempts to revise the decisive role of the USSR in the defeat of Nazism. The research aims to identify the key stages in the transformation of the Soviet Union’s image, influenced by various political and military factors. The sources include both leading national and regional British print media, with many historical documents introduced into academic discourse for the first time, offering fresh insights for Russian readers. The analysis demonstrates how the portrayal of the USSR underwent a complex evolution — from a potential ally, to an aggressor, and finally to an “indomitable ally.” It is shown that in 1944–1945, as victory approached, British public discourse began to adjust, increasingly framing the Soviet contribution as contingent upon Allied assistance. The author concludes that the shifts in the Soviet image were directly correlated with the course of military events and the prevailing political climate. The research is situated within the framework of imagology, a relatively new direction in historical scholarship.

британская прессаВторая мировая войнаВеликая Отечественная войнаВеликобританияСССBritish pressWorld War IIGreat Patriotic WarUnited KingdomUSSRReferencesВеличие подвига советского народа : Зарубежные отклики и высказывания 1941—1945 годов о Великой Отечественной войне / составители : А. И. Бабин и др. — Москва : Международные отношения, 1985. — 384 с.Babin, A. I. et al. (eds.). (1985). The greatness of the feat of the Soviet people: Foreign responses and statements of 1941—1945 about the Great Patriotic War. Moscow: International Relations. 384 p. (In Russ.).Гелла Т. Н. Сталинградская битва в оценках британских современников / Т. Н. Гелла // Орловско-курская битва в истории великой отечественной войны 1941—1945 гг. : сборник статей международной научно-практической конференции (Россия, Орел, 20 апреля 2023 г.). — Орел : Изд-во Среднерусского института управления — филиала РАНХиГС, 2023. — Т. 1. — С. 76—85. — ISBN 978-5-93179-764-9.Gella, T. N. (2023). The Battle of Stalingrad in the assessments of British contemporaries. In: The Battle of Oryol-Kursk in the history of the Great Patriotic War 1941—1945. Collection of articles of the international scientific and practical conference (Orel, Russia, April 20, 2023), 1. Orel: Publishing House of the Central Russian Institute of Management, branch of the RANEPA. 76—85. ISBN 978-5-93179-764-9. (In Russ.).Голубев А. В. Образ союзника в сознании российского общества в контексте мировых войн / А. В. Голубев, О. С. Поршнева. — Москва : Новый хронограф, 2012. — 392 с. — ISBN 978-5-94881-175-8.Golubev, A. V., Porshneva, O. S. (2012). The image of an ally in the consciousness of Russian society in the context of world wars. Moscow: New Chronograph. 392 p. ISBN 978-5-94881-175-8. (In Russ.).Ильичев А. В. Русофобский нарратив в исследованиях ведущих британских авторов по Второй мировой войне как фактор формирования современного мировоззрения британского общества / А. В. Ильичев // Ученые записки Крымского федерального университета им. В. И. Вернадского. Философия. Культурология. Политология. — 2023. — № 3. — С. 85—107.Ilyichev, A. V. (2023). The Russophobic narrative in the research of leading British authors on World War II as a factor in the formation of the modern worldview of British society. Scientific Notes of the V. I. Vernadsky Crimean Federal University. Philosophy. Cultural studies. Political science, 3: 85—107. (In Russ.).Кайгусуз Д. Я разделяю восхищение моего народа славными подвигами Советских вооруженных сил» : газета «Британский союзник» о Сталинградской битве / Д. Кайгусуз, М. М. Вагабов, Ю. Г. Кокорина // Научный диалог. — 2023. — Т. 12. — № 7. — С. 330—345. — DOI: 10.24224/2227-1295-2023-12-7-330-345.Kaygusuz, C., Kokorina, Yu. G., Vagabov, M. M. (2023). “I Share Admiration of My People for Glorious Feats of Soviet Armed Forces”: Newspaper ‘British Ally’ on Battle of Stalingrad. Nauchnyi dialog, 12 (7): 330—345. DOI: 10.24224/2227-1295-2023-12-7-330-345. (In Russ.).Малаховская В. В. Британские СМИ в период Второй мировой войны : особенности функционирования / В. В. Малаховская, А. К. Малаховский // Манускрипт. — 2019. — Т. 12, вып. 1. — С. 66—72.Malakhovskaya, V. V., Malakhovsky, A. K. (2019). British media during the Second World War: peculiarities of functioning. Manuscript, 12 (1): 66-72. (In Russ.).Мыцык Л. Н. Общественно-политические, научные и культурные связи СССР и Великобритании в годы Великой Отечественной Войны (1941—1945 гг.) : автореферат диссертации ... кандидата исторических наук : 07.00.02 / Л. Н. Мыцык. — Москва, 1993. — 21 с.Mytsyk, L. N. (1993). Socio-political, scientific and cultural relations between the USSR and Great Britain during the Great Patriotic War (1941—1945). Author’s abstract of PhD Diss. Moscow. 21 p. (In Russ.).Озтюрк М. Сталинградская битва в зеркале региональной британской прессы (на материале газеты «Western Post», 1942—1943) / М. Озтюрк, Ю. Г. Кокорина, М. М. Вагабов // Научный диалог. — 2024. — Т. 13. — № 1. — С. 448—465. — DOI: 10.24224/2227-1295-2024-13-1-448-465.Narochnitskaya, N. A. (ed.). (2024). Miracle in the East. Western military commanders tell. 1941—1945. Moscow: Veche Publishing House, LLC. 368 p. ISBN 978-5-4484-4996-3. (In Russ.).Поздеева Л. В. Лондон-Москва. Британское общественное мнение и СССР / Л. В. Поздеева. — Москва : ИВИ РАН, 2000. — 305 с. — ISBN 5-201-00531-4.Öztürk, M., Kokorina, Yu. G., Vagabov, M. M. (2024). Stalingrad Battle in Mirror of Regional British Press (Western Post Newspaper, 1942—1943). Nauchnyi dialog, 13 (1): 448—465. DOI: 10.24224/2227-1295-2024-13-1-448-465. (In Russ.).Семикин Д. В. Специфика освещения событий Сталинградской битвы зарубежными журналистами / Д. В. Семикин, Ю. Г. Семикина // Сталинградская битва : правда и вымыслы (по материалам мировой печати) : материалы 5-й Международной научно-практической конференции, посвященной 80-летию Сталинградской битвы (Россия, Москва, 23 октября 2023 г). — Москва : Московский Политех, 2023. — С. 211—214. — ISBN 978-5-276-02819-4.Pozdeeva, L. V. (2000). London-Moscow. British Public Opinion and the USSR. Moscow: IVI RAS. 305 p. ISBN 5-201-00531-4. (In Russ.).Семиряга М. И. Эхо Сталинградской битвы : монография / М. И. Семиряга. — Волгоград : Ниж.-Волж. кн. изд-во, 1969. — 248 с.Semikin, D. V., Semikina, Yu. G. (2023). Specifics of the coverage of the events of the Battle of Stalingrad by foreign journalists. In: The Battle of Stalingrad: Truth and Fiction (based on the materials of the world press): proceedings of the 5th International Scientific and Practical Conference dedicated to the 80th anniversary of the Battle of Stalingrad (Russia, Moscow, October 23, 2023). Moscow: Moskovsky Polytech. 211—214. ISBN 978-5-276-02819-4. (In Russ.).Сенявский А. С. Вторая мировая война и историческая память : образ прошлого в контексте современной геополитики / А. С. Сенявский, Е. С. Сенявская // Вестник МГИМО-университета. — 2009. — № 4 — С. 299—310.Semiryaga, M. I. (1969). Echo of the Battle of Stalingrad: a monograph. Volgograd: Nizh.-Volzhsky Publishing house. 248 p. (In Russ.).Сенявский А. С. Историческая имагология и проблема формирования «образа врага» (на материалах российской истории XX в.) / А. С. Сенявский, Е. С. Сенявская // Вестник РУДН. Серия «История России». — 2006. — № 2 (6). — С. 54—72.Senyavsky, A. S., Senyavskaya, E. S. (2006). Historical imagology and the problem of forming the “image of the enemy” (based on the materials of Russian history of the XX century). Bulletin of the RUDN University. The series “History of Russia”, 2 (6): 54—72. (In Russ.).Сенявский А. С. Историческая память о войнах XX в. как область идейно-политического и психологического противостояния / А. С. Сенявский, Е. С. Сенявская // Отечественная история. — 2007. — № 2. — С. 139—151.Senyavsky, A. S., Senyavskaya, E. S. (2007). Historical memory of the wars of the XX century. as an area of ideological, political and psychological confrontation. Russian history, 2: 139—151. (In Russ.).Чудо на востоке. Западные военкоры рассказывают. 1941—1945 / под ред. Н. А. Нарочницкой. — Москва : Вече, 2024. — 368 с. — ISBN 978-5-4484-4996-3.Senyavsky, A. S., Senyavskaya, E. S. (2009). The Second World War and historical memory: the image of the past in the context of modern geopolitics. Bulletin of MGIMO University, 4: 299—310. (In Russ.).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.