Статья продолжает серию статей, посвященных роману «Коринна, или Италия» французской писательницы XIX века Жермены де Сталь. В статье проанализирована система моделирования, типологизации и функционирования временных планов в тексте произведения. Выделяются сюжетообразующая и смыслоформирующая функции времени. Автор статьи указывает также на использование перцептуального типа временного построения текста, связанное с субъективным авторским изложением/ Утверждается, что такая особенность изложения углубляет психологизм и усиливает морально-этическую проблематику романа. Выявляется, что категория времени в романе «Коринна», помимо сугубо рационального, приобретает дополнительное символическое значение. Автор статьи считает, что Ж. де Сталь превращает то или иное историческое время в некий дополнительный признак события. Подчеркивается, что индивидуально-авторская символика создается в романе посредством обращения к античной истории Италии. Отмечается, что Ж. де Сталь, не отказываясь от традиционных приемов, реализует и свои поэтические находки. Автор статьи доказывает, что принципы темпорального построения текста романа эволюционируют в соответствии с поисками писательницей новых форм.
The article continues a series of articles devoted to the novel “Corinna, or Italy” by Germaine de Staël, French writer of the 19th century. The article analyzes the system of modelling, typologization and functioning of time plans in the text of the work. The plot-forming and sense-forming functions of time are distinguished. The author of the article also points to the use of perceptual type of temporary construction of the text associated with the subjective author’s narrating. It is argued that this feature of the presentation deepens psychologism and enhances the moral and ethical problems of the novel. It is revealed that the category of time in the novel “Corinna,” in addition to purely rational, acquires additional symbolic significance. The author of the article believes that G. de Staël turns this or that historical time into some additional sign of the event. It is emphasized that the individual author’s symbolism is created in the novel by addressing the ancient history of Italy. It is noted that G. de Staël, without abandoning the traditional methods, also realizes her poetic findings. The author proves that the principles of temporal construction of the novel text evolve in accordance with the writer’s search for new forms.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.