scidialНаучный диалогNauchnyi dialog2225-756X2227-1295Limited Liability Company "Center for Scientific and Educational Projects" (CSEP)10.24224/2227-1295-2026-15-6-112-142scidial-7330Research ArticleЯЗЫКОЗНАНИЕLINGUISTICSАнглийская коронация: ценностный и презентационный аспекты «перформанса власти»English Coronation: Values and Performance of Sovereign Powerhttps://orcid.org/0000-0002-2719-8147ПалашевскаяИ. В.PalashevskayaI. P.

Палашевская Ирина Владимировна - доктор филологических наук, профессор, кафедра иноязычной коммуникации и лингводидактики.

Волгоград

Irina V. Palashevskaya - Doctor of Philology, Professor, Department of Foreign Language Communication and Linguodidactics, corresponding author.

Volgograd

english@volsu.ruhttps://orcid.org/0000-0002-1299-8109АстафуроваТ. Н.AstafurovaT. N.

Астафурова Татьяна Николаевна - доктор филологических наук, профессор, кафедра иноязычной коммуникации и лингводидактики.

Волгоград

Tatyana N. Astafurova - Doctor of Philology, Professor, Department of Foreign Language Communication and Linguodidactics.

Volgograd

english@volsu.ruВолгоградский государственный университетРоссияVolgograd State UniversityRussian Federation202604082026156112142Copyright © Палашевская И.В., Астафурова Т.Н., 20262026Палашевская И.В., Астафурова Т.Н.Palashevskaya I.P., Astafurova T.N.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/7330

Статья посвящена особенностям аксиологической манифестации власти через ритуальное действие. Определяются сущностные признаки (миметический, остенсивный, символический, перформативный, аффективный) английской коронации как перформансной практики в политической культуре британского социума. Рассматривается презентационная сторона ритуального события как потока символов-презентем, посредством которой оно эмпирически наблюдается и интерпретируется в контекстах конкретных эпох и периодов. Особое внимание уделяется перформативному характеру языка, формулам клятвы короля и признания суверена народом, а также вербальным жестам выражения верности и воздания почтения как актам символического подчинении и выстраивания отношений Британии на внутреннем и внешнем политических уровнях. Обсуждается адаптационная способность ритуала к контекстам современности, основанная на принципе удержания его исконного теологического смысла при рецепции новых религиозных и секулярных воззрений. Подчеркивается роль коронации как политического инструмента укрепления солидарности, консолидации разнородного общества вокруг субъекта власти. Дается системный обзор трудов теоретиков ритуальной культуры самопрезентации монархии, прослеживается общее развитие английской коронации в ценностно-идеологическом аспекте, процесс неосемантизации ритуала и модернизации аксиологического ядра коронационных актов.

This article explores the axiological manifestation of power through ritual actions, specifically focusing on the English coronation as a performative practice within the political culture of British society. The study identifies essential characteristics of the coronation ritual, including its mimetic, ostensive, symbolic, performative, and affective dimensions. It examines the presentation aspect of this ritual event as a stream of symbols — presentemes — through which it is empirically observed and interpreted within the contexts of specific epochs and periods. A significant emphasis is placed on the performative nature of language, particularly the formulas of the king's oath and the recognition of the sovereign by the people. Additionally, the article discusses verbal gestures of loyalty and homage as acts of symbolic submission, which serve to establish relationships within both domestic and international political spheres. The adaptability of the coronation ritual to contemporary contexts is also analyzed, highlighting its ability to retain its original theological meaning while incorporating new religious and secular perspectives. The coronation is portrayed as a vital political instrument for fostering solidarity and consolidating a diverse society around a central authority figure. The article provides a comprehensive review of theoretical scholarly literature and media discourse surrounding the ritual culture of monarchical self-presentation. Furthermore, the paper traces the evolution of the English coronation through a value-ideological lens, examining the process of the ritual's neosemantization and the modernization of the axiological core of coronation acts.

английскаякоронацияритуалперформансперформативныйактсимволценностикультурытеатрвластиEnglish coronationritualperformanceperformative actsymbolcultural valuestheater of powerReferencesВульф К. К генезису социального. Мимезис, перформативность, ритуал / К. Вульф. — Санкт-Петербург : Интерсоцис, 2009. — 164 с. — ISBN 978-5-94348-050-8.Alexander, J. C. (2004). Cultural Pragmatics: Social Performance between Ritual and Strategy. Sociological Theory, 22 (4): 527—573.Дженкинс С. Краткая история Англии / С. Дженкинс. — Москва : КоЛибри. Азбука-Айтикус, 2019. — 416 с. — ISBN 978-5-389-07036-3.Austin, J. L. (1962). How to Do Things with Words. The William James Lectures delivered at Harvard University in 1955. Oxford: Clarendon Press. 166 p.Ильин М. В. Слова и смыслы. Опыт описания ключевых политических понятий / М. В. Ильин. — Москва : Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН), 1997. — 432 с.Bagehot, W. (1888). The English Constitution. London: Kegan Paul, Trench & CO. 378 p.Карабыков А. В. Система сакральных перформативов и их роль в культуре и жизни Рима I в. до н. э. — I в. н. э. / А. В. Карабыков // Вестник томского государственного университета. — Филология. — 2010. — № 3 (11). — C. 26—40.Bateson, G. (1955). ATheory of Play and Fantasy; a report on theoretical aspects of the project for study of the role of paradoxes of abstraction in communication. Approaches to the Study of Human Personality, 2: 39—51.Олянич А. В. Презентационная теория дискурса : монография / А. В. Олянич. — Москва : Гнозис, 2007. — 407 с. — ISBN 5-7333-0184-8.Blackstone, W. (2002). Commentaries on the Laws of England. Chicago: University of Chicago Press (Facsimile of 1765—1769). 496 p.Польской С. Clementia Augustae : милосердие и «нелепый обет» императрицы / С. Польской // Новое литературное обозрение. — 2023. — Т. 184. — № 6. — С. 329—351. — DOI: 10.53953/08696365_2023_184_6_329.Burden, J. F. (1999). Rituals of Royalty: Prescription, Politics and Practice in English Coronation and Royal Funeral Rituals c. 1327 to c. 1485: A thesis submitted for the degree of Doctor of Philosophy in Medieval Studies. York: University of York, Centre for Medieval Studies. 182 p.Фишер-Лихте Э. Эстетика перформативности / Э. Фишер-Лихте. — Москва : Play&Play : Канон-плюс, 2015. — 375 с. — ISBN 978-5-88373-443-3.Carpenter, D. (1998). The Westminster Abbey. London: Harper. 48 p.Цыкунов И. В. Рождение стиля косматеско : Византия, Древняя Русь и Средневековая Италия / И. В. Цыкунов // Язык и текст. — 2015. — Т. 2. — № 4. — DOI:10.17759/langt.2015020411.Cohn, B. S. (2000). Representing Authority in Victorian India. In: The Invention of Tradition. Cambridge: Cambridge University Press. 165—211.Alexander J. C. Cultural Pragmatics : Social Performance between Ritual and Strategy / J. C. Alexander // Sociological Theory. — 2004. — Vol. 22. — № 4. — Pp. 527—573.Debord, G. (1995). The Society of the Spectacle. New York: Zone Books. 154 p.Austin J. L. How to Do Things with Words. The William James Lectures delivered at Harvard University in 1955 / J. L. Austin. — Oxford : Clarendon Press, 1962. — 166 p.Debord, G. (1998). Comments on the society of the spectacle. London; New York: Verso. 94 p.Bagehot W. The English Constitution / W. Bagehot. — London : Kegan Paul, Trench & CO, 1888. — 378 p.Fisher-Lichte, E. (2015). Aesthetics of Performativity. Moscow: Play&Play: Canon-plus. 375 p. — ISBN 978-5-88373-443-3. (In Russ.).Bateson G. A Theory of Play and Fantasy ; a report on theoretical aspects of the project for study of the role of paradoxes of abstraction in communication / G. Bateson // Approaches to the Study of Human Personality. — 1955. — № 2. — Pp. 39—51.Fortes, M. (1967). Of Installation Ceremonies. Proceedings of the Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland, 1: 5—20.Blackstone W. Commentaries on the Laws of England / W. Blackstone. — Chicago : University of Chicago Press (Facsimile of 1765—1769), 2002. — 496 p.Fortes, M., Evans-Pritchard, E. E. (1940). African Political Systems. Oxford: Oxford University Press. 338 p.Burden J. F. Rituals of Royalty : Prescription, Politics and Practice in English Coronation and Royal Funeral Rituals c. 1327 to c. 1485 : A thesis submitted for the degree of Doctor of Philosophy in Medieval Studies / J. F. Burden. — York : University of York, Centre for Medieval Studies, 1999. — 182 p.Gerholm, T. (1988). On ritual: A postmodernist view. Ethnos: Journal of Anthropology, 53 (3—4): 190—203. DOI: 10.1080/00141844.1988.9981369.Carpenter D. The Westminster Abbey / D. Carpenter. — London : Harper, 1998. — 48 p.Goffman, E. (1959). The Presentation of Self in Everyday Life. Garden City, New York: Doubleday. 284 p.Cohn B. S. Representing Authority in Victorian India / B. S. Cohn // The Invention of Tradition ; edited by E. Hobsbawm and T. Ranger. — Cambridge : Cambridge University Press, 2000. — Pp. 165—211.Hayakawa, S. (1947). Language in action. A guide to accurate thinking, reading and writings. New York: Harcourt, Brace and Company. 243 p.Debord G. The Society of the Spectacle / G. Debord. — New York : Zone Books, 1995. — 154 p.Hunt, A. (2008). The Drama of Coronation: Medieval Ceremony in Early Modern England. Cambridge: Cambridge University Press. 242 p. ISBN 9780521885393.Debord G. Comments on the society of the spectacle / G. Debord. — London ; New York : Verso, 1998. — 94 p.Ilyin, M. V. (1997). Words and Meanings. An Attempt to Describe Key Political Concepts. Moscow: Russian Political Encyclopedia (ROSSPEN). 432 p. (In Russ.).Fortes M. African Political Systems / M. Fortes, E. E. Evans-Pritchard. — Oxford : Oxford University Press, 1940. — 338 p.Jenkins, S. (2019). A Brief History of England. Moscow: KoLibri. Azbuka-Aytikus. 416 p. ISBN 9785-389-07036-3. (In Russ.).Fortes M. Of Installation Ceremonies / M. Fortes // Proceedings of the Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland. — 1967. — № 1. — Pp. 5—20.Kantorowicz, E. H. (1946). Laudes Regiae. A Study in Liturgical Acclamations and Mediaeval Ruler Worship, 33. Berkeley and Los Angeles: University of California. 292 p.Gerholm T. On ritual : A postmodernist view / T. Gerholm // Ethnos : Journal of Anthropology. — 1988. — Vol. 53. — № 3—4. — Pp. 190—203. — DOI: 10.1080/00141844.1988.9981369.Karabykov, A. V. (2010). The System of Sacred Performatives and Their Role in the Culture and Life of Rome in the 1st Century BC — 1st Century AD. Bulletin of Tomsk State University. Philology, 3 (11): 26—40. (In Russ.).Goffman E. The Presentation of Self in Everyday Life / E. Goffman. — Garden City, New York : Doubleday, 1959. — 284 p.Kertzer, D. (1988). Ritual, politics, and power. New Haven: Yale University Press. 235 p.Hayakawa S. Language in action. A guide to accurate thinking, reading and writings / S. Hayakawa. — New York : Harcourt, Brace and Company, 1947. — 243 p.Olyanich, A. V. (2007). Presentation Theory of Discourse: A Monograph. Moscow: Gnozis. 407 p. ISBN 5-7333-0184-8. (In Russ.).Hunt A. The Drama of Coronation : Medieval Ceremony in Early Modern England / A. Hunt. — Cambridge : Cambridge University Press, 2008. — 242 p. — ISBN 9780521885393.Polskoy, S. (2023). Clementia Augustae: Mercy and the Empress's “Ridiculous Vow”. New Literary Review, 184 (6): 329—351. DOI: 10.53953/08696365_2023_184_6_329. (In Russ.).Kantorowicz E. H. Laudes Regiae. A Study in Liturgical Acclamations and Mediaeval Ruler Worship / E. H. Kantorowicz. — Berkeley and Los Angeles : University of California, 1946. — Vol. 33. — 292 p.Schechner, R. (1973). Drama, Script, Theatre and Performance. The Drama Review, 17 (3): 5—36.Kertzer D. Ritual, politics, and power / D. I. Kertzer. — New Haven : Yale University Press, 1988. — 235 p.Schechner, R. (2013). Performance Studies. An Introduction. London and New York: Routledge. 359 p. Schramm, P. E. (1937). A History of the English Coronation. Oxford: The Clarendon Press. 283 p.Schechner R. Drama, Script, Theatre and Performance / R. Schechner // The Drama Review. — 1973. — № 17 (3). — Pp. 5—36.Strong, R. (2006). Coronation from the 8th to the 21st century. London, New York, Toronto and Sydney: Harper Perennial. 556 p. ISBN 9780007160556.Schechner R. Performance Studies. An Introduction / R. Schechner. — London and New York : Routledge, 2013. — 359 p.Tsykunov, I. V. (2015). The birth of the Kosmatesco style: Byzantium, Ancient Russia and Medieval Italy. Language and Text, 2 (4). DOI:10.17759/langt.2015020411. (In Russ.).Schramm P. E. A History of the English Coronation / P. E. Schramm. — Oxford : The Clarendon Press, 1937. — 283 p.Turner, V. W. (1970). The forest of symbols: aspects of Ndembu ritual. Ithaca, New York: Cornell University Press. 405 p.Strong R. Coronation from the 8th to the 21st century / R. Strong. — London, New York, Toronto and Sydney : Harper Perennial, 2006. — 556 p. — ISBN 9780007160556.Turner, V. W. (1982). From Ritual to Theatre: The Human Seriousness of Play. New York: Performing Arts Journal Publications. 127 p. ISBN 9780933826175.Turner V. W. The forest of symbols : aspects of Ndembu ritual / V. W. Turner. — Ithaca, New York : Cornell University Press, 1970. — 405 p.Wellings, B., Bonotti, M., Zech, S. T. (2025). Global Britain and the dark side of civility: Monarchy and the legacy of colonialism. Sage Jpurnals. DOI: 10.1177/02633957251369650.Turner V. W. From Ritual to Theatre : The Human Seriousness of Play / V. W. Turner. — New York : Performing Arts Journal Publications, 1982. — 127 p. — ISBN 9780933826175.Wolf, K. (2009). Towards the Genesis of the Social. Mimesis, Performativity, and Ritual. St. Petersburg: Intersotsis. 164 p. ISBN 978-5-94348-050-8. (In Russ.).Wellings B. Global Britain and the dark side of civility : Monarchy and the legacy of colonialism / B. Wellings, M. Bonotti, S. T. Zech // Sage Jpurnals. — September 23, 2025. — DOI: 10.1177/02633957251369650.Wellings B. Global Britain and the dark side of civility : Monarchy and the legacy of colonialism / B. Wellings, M. Bonotti, S. T. Zech // Sage Jpurnals. — September 23, 2025. — DOI: 10.1177/02633957251369650.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.