<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scidial</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный диалог</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nauchnyi dialog</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2225-756X</issn><issn pub-type="epub">2227-1295</issn><publisher><publisher-name>Limited Liability Company "Center for Scientific and Educational Projects" (CSEP)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24224/2227-1295-2018-7-278-290</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scidial-863</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>07.00.00 ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ И АРХЕОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORICAL SCIENCES AND ARCHEOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Деятельность епископа Андрея (Ухтомского) по организации миссионерской работы в Сухумской епархии в 1912-1913 годах (по материалам журнала «Сотрудник Закавказской миссии»)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bishop Andrew (Ukhtomsky)’s Activity on Organization of Missionary Work in Sukhumi Eparchy in 1912-1913 (Based on “Employee of the Transcaucasian Mission” Journal Materials)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Павлова</surname><given-names>О. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pavlova</surname><given-names>O. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">oksana.s.pavlova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Башкирский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Bashkir State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>07</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>7</issue><fpage>278</fpage><lpage>290</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Павлова О.С., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Павлова О.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pavlova O.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/863">https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/863</self-uri><abstract><p>Анализируется деятельность епископа Андрея (Ухтомского) в Сухумской епархии в 1912-1913 годах, направленная на организацию приходской жизни и в целом миссионерской и просветительской работы. Показано, что важным шагом в этом направлении стало создание первого в епархии печатного церковно-миссионерского журнала «Сотрудник Закавказской миссии». Изучение материалов данного журнала позволило сделать выводы о том, что богатый опыт миссионерской работы, накопленный епископом Андреем в Казанской епархии, нашел применение на новом назначении. Доказано, что целью журнала «Сотрудник закавказской миссии» была реализация ключевых задач миссионерской работы; также он стал периодическим изданием Братства Святого Благословенного князя Александра Невского. Представлены результаты анализа публикуемых в этом журнале материалов, которые содержат сведения о конкретных мероприятиях, а также размышления о возрождении приходской православной жизни, организации пастырского служения, церковно-приходских школ, храмов, местной церковно-археологической комиссии и т. д. Сообщается, что журнал издавался до 1916 года. Автор статьи приходит к выводу, что служение епископа Андрея в Сухумской епархии получило осмысление и широкое развитие в дальнейшем.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The work of Bishop Andrew (Ukhtomsky) in the Sukhumi eparchy in 1912-1913 is analyzed, aimed at organizing parish life and missionary and educational work in general. It is shown that an important step in this direction was the creation of the first in the eparchy printed Church missionary journal “Employee of the Transcaucasian mission.” Studying the journal materials allowed to draw conclusions that the wide experience of missionary work, accumulated by Bishop Andrew in the Kazan eparchy, has found application in the new appointment. It is proved that the purpose of the journal “Employee of the Transcaucasian mission” was the implementation of the key tasks of missionary work; it also became a periodical of the Brotherhood of St. Blessed Prince Alexander Nevsky. The article presents the results of the analysis of the materials published in this journal, which contain information on specific activities, as well as reflections on the revival of parish Orthodox life, the organization of pastoral ministry, parish schools, churches, the local Church Archaeological Commission, etc. It is reported that the journal was published till 1916. The author of the article comes to the conclusion that the Ministry of Bishop Andrew in Sukhumi eparchy was reflected and wide developed in the future.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>епископ Андрей</kwd><kwd>Сухумская епархия</kwd><kwd>приход</kwd><kwd>миссионерская деятельность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>«Сотрудник Закавказской миссии»</kwd><kwd>Bishop Andrew</kwd><kwd>Sukhumi eparchy</kwd><kwd>“employee of the Transcaucasian mission”</kwd><kwd>parish</kwd><kwd>missionary activity</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Епископ Андрей (Ухтомский). Большой вопрос // Сотрудник Закавказской миссии. - 1912. - № 13. - С. 192-193.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Епископ Андрей (Ухтомский). Большой вопрос // Сотрудник Закавказской миссии. - 1912. - № 13. - С. 192-193.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Епископ Андрей (Ухтомский). Горькая правда // Сотрудник Закавказской миссии. - 1914. - № 3. - С. 33-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Епископ Андрей (Ухтомский). Горькая правда // Сотрудник Закавказской миссии. - 1914. - № 3. - С. 33-35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Епископ Андрей (Ухтомский). Инструкция сухумскому епархиальному миссионеру // Сотрудник Закавказской миссии. - 1912. - № 18. - С. 286-287.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Епископ Андрей (Ухтомский). Инструкция сухумскому епархиальному миссионеру // Сотрудник Закавказской миссии. - 1912. - № 18. - С. 286-287.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Епископ Андрей (Ухтомский). К духовенству Сухумской епархии (еще о наших задачах) // Сотрудник Закавказской миссии. - 1912. - № 2. - С. 17-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Епископ Андрей (Ухтомский). К духовенству Сухумской епархии (еще о наших задачах) // Сотрудник Закавказской миссии. - 1912. - № 2. - С. 17-20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Епископ Андрей (Ухтомский). К духовенству Сухумской епархии // Сотрудник Закавказской миссии. - 1912. - № 8. - С. 113-116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Епископ Андрей (Ухтомский). К духовенству Сухумской епархии // Сотрудник Закавказской миссии. - 1912. - № 8. - С. 113-116.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Епископ Андрей (Ухтомский). Крайняя небрежность настоятелей // Сотрудник Закавказской миссии. - 1913. - № 10. - С. 158-159.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Епископ Андрей (Ухтомский). Крайняя небрежность настоятелей // Сотрудник Закавказской миссии. - 1913. - № 10. - С. 158-159.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Епископ Андрей (Ухтомский) Миссионерско-этнографическое описание Сухумской епархии // Сотрудник Закавказской миссии. - 1912. - № 1. - С. 13-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Епископ Андрей (Ухтомский) Миссионерско-этнографическое описание Сухумской епархии // Сотрудник Закавказской миссии. - 1912. - № 1. - С. 13-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Епископ Андрей (Ухтомский). Наши задачи // Сотрудник Закавказской миссии. - 1912. - № 2. - С. 4-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Епископ Андрей (Ухтомский). Наши задачи // Сотрудник Закавказской миссии. - 1912. - № 2. - С. 4-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Епископ Андрей (Ухтомский). О правильной организации епархиальной миссии // Сотрудник Закавказской миссии. - 1912. - № 14. - С. 208-215.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Епископ Андрей (Ухтомский). О правильной организации епархиальной миссии // Сотрудник Закавказской миссии. - 1912. - № 14. - С. 208-215.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Епископ Андрей (Ухтомский). О православном приходе // Сотрудник Закавказской миссии. - 1912. - № 3. - С. 33-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Епископ Андрей (Ухтомский). О православном приходе // Сотрудник Закавказской миссии. - 1912. - № 3. - С. 33-36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Епископ Андрей (Ухтомский). О разрушающихся церковно-приходских школах // Сотрудник Закавказской миссии. - 1912. - № 5. - С. 79-80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Епископ Андрей (Ухтомский). О разрушающихся церковно-приходских школах // Сотрудник Закавказской миссии. - 1912. - № 5. - С. 79-80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Епископ Андрей (Ухтомский). О состоянии Лыхненского храма (из частного письма) // Сотрудник Закавказской миссии. - 1912. - № 19. - С. 303-304.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Епископ Андрей (Ухтомский). О состоянии Лыхненского храма (из частного письма) // Сотрудник Закавказской миссии. - 1912. - № 19. - С. 303-304.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Епископ Андрей (Ухтомский). Почему он отпал от православия? (из миссионерского архива) // Сотрудник Закавказской миссии. - 1912. - № 5. - С. 96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Епископ Андрей (Ухтомский). Почему он отпал от православия? (из миссионерского архива) // Сотрудник Закавказской миссии. - 1912. - № 5. - С. 96.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мачавариани К. Д. Описательный путеводитель по городу Сухум и Сухумскому округу : с историко-этнографическим очерком Абхазии / К. Д. Мачавариани. - Сухум : Издательница Н. Д. Гогиджанова, 1913. - 352 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мачавариани К. Д. Описательный путеводитель по городу Сухум и Сухумскому округу : с историко-этнографическим очерком Абхазии / К. Д. Мачавариани. - Сухум : Издательница Н. Д. Гогиджанова, 1913. - 352 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зеленогорский М. Л. Жизнь и деятельность архиепископа Андрея / М. Л. Зеленогорский. - Москва : Терра, 1991. - 334 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зеленогорский М. Л. Жизнь и деятельность архиепископа Андрея / М. Л. Зеленогорский. - Москва : Терра, 1991. - 334 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Папков А. А. Беседы о православном приходе / А. А. Папков. - Санкт-Петербург : Сельский вестник, 1912. - 61 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Папков А. А. Беседы о православном приходе / А. А. Папков. - Санкт-Петербург : Сельский вестник, 1912. - 61 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
