<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scidial</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный диалог</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nauchnyi dialog</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2225-756X</issn><issn pub-type="epub">2227-1295</issn><publisher><publisher-name>Limited Liability Company "Center for Scientific and Educational Projects" (CSEP)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24224/2227-1295-2018-8-134-146</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scidial-877</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>10.01.00 ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ. ЖУРНАЛИСТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LITERARY STUDIES. JOURNALISM</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>«Невозвратимые слова», или Зачем Марья Кириловна «обманывала» Дубровского</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>“Irrevocable Words,” or Why Maria Kirilovna “Deceived” Dubrovsky</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ларин</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Larin</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">larin-s@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Воронежский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Voronezh State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>08</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>8</issue><fpage>134</fpage><lpage>146</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ларин С.А., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ларин С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Larin S.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/877">https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/877</self-uri><abstract><p>Рассматриваются особенности сюжетного поведения главной героини романа «Дубровский» Марьи Кириловны Троекуровой. Актуальность исследования обусловлена отсутствием работ, объясняющих одну из главных загадок пушкинского текста - несоответствие между описанием обряда венчания и рассказом главной героини об этом событии. Новизна исследования видится в том, что поступки Марьи Кириловны (и в частности, ее отказ предпринимать какие-либо решительные шаги для того, чтобы расстроить свой брак с князем Верейским) анализируются в контексте тех социально-психологических условий, в которых прошли ее детство и юность. Особое внимание уделяется эпизодам романа, позволяющим вскрыть мотивы ключевых поступков главной героини. В ходе проведенного исследования было установлено, что центральное событие романа - брак Марьи Кириловны с князем Верейским - обусловлено не только нерешительностью Владимира Дубровского и его готовностью ни в чем не противоречить воле и желаниям своей возлюбленной, но и стремлением самой главной героини кардинально изменить свою жизнь, избрав в супруги хотя и не любимого, но наиболее перспективного «кандидата». Автор приходит к выводу о том, что интерпретация поступков Марьи Кириловны позволяет по-новому осмыслить любовную коллизию романа, существенно скорректировать представление о характерах и мотивах поведения центральных персонажей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The features of the plot behaviour of Maria Kirilovna Troekurova, the main character of the novel “Dubrovsky,” are discusses. The relevance of the study is due to the lack of works explaining one of the main mysteries of Pushkin’s text - the discrepancy between the description of the wedding ceremony and the story of the main character about this event. The novelty of the study is seen in the fact that Maria Kirilovna’s actions (and in particular, her refusal to take any decisive steps to upset her marriage with Prince Vereysky) are analyzed in the context of the socio-psychological conditions in which the heroine was brought up and passed her formation. Particular attention is paid to the episodes of the novel, which allow to reveal the motives of the key actions of the main character. In the course of the study, it was found that the central event of the novel - the marriage of Maria Kirilovna with Prince Vereysky - was determined not only by the indecision of Vladimir Dubrovsky and his willingness in no way to contradict the will and desires of his beloved, but also the desire of the main character to radically change hers life, choosing a spouse, although not a beloved, but the most promising candidate. The author comes to the conclusion that the interpretation of Maria Kirilovna’s actions allows to comprehend love conflict of the novel in a new way, to correct essentially representation of characters and motives of behaviour of the central characters.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Пушкин</kwd><kwd>проза</kwd><kwd>Дубровский</kwd><kwd>загадка</kwd><kwd>обман</kwd><kwd>гендерная семантика</kwd><kwd>любовные стратегии</kwd><kwd>анималистическая символика</kwd><kwd>суицидальные мотивы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Pushkin</kwd><kwd>prose</kwd><kwd>Dubrovsky</kwd><kwd>mystery</kwd><kwd>deception</kwd><kwd>gender semantics</kwd><kwd>love strategies</kwd><kwd>animalistic symbolism</kwd><kwd>suicidal motives</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пушкин А. С. Полное собрание сочинений в 16 томах / А. С. Пушкин. - Москва ; Ленинград : Издательство АН СССР, 1937-1959. - Т. 8. Романы и повести. Путешествия. - Кн. 1. - 1948. - 496 с. - Кн. 2. - 1940. - 621 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пушкин А. С. Полное собрание сочинений в 16 томах / А. С. Пушкин. - Москва ; Ленинград : Издательство АН СССР, 1937-1959. - Т. 8. Романы и повести. Путешествия. - Кн. 1. - 1948. - 496 с. - Кн. 2. - 1940. - 621 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гайворонская Л. В. Семантика времен года в художественном мире А. С. Пушкина / Л. В. Гайворонская. - Воронеж : НАУКА-ЮНИПРЕСС, 2011. - 195 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гайворонская Л. В. Семантика времен года в художественном мире А. С. Пушкина / Л. В. Гайворонская. - Воронеж : НАУКА-ЮНИПРЕСС, 2011. - 195 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Елисеева О. И. Повседневная жизнь русских литературных героев. XVIII - первая треть XIX века / О. И. Елисеева. - Москва : Молодая гвардия, 2014. - 397 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Елисеева О. И. Повседневная жизнь русских литературных героев. XVIII - первая треть XIX века / О. И. Елисеева. - Москва : Молодая гвардия, 2014. - 397 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кафанова О. Б. Пушкин и Жорж Санд : творческий дискурс (факты и гипотезы) / О. Б. Кафанова // Вестник Томского государственного университета. - 2006. - № 291. - С. 81-88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кафанова О. Б. Пушкин и Жорж Санд : творческий дискурс (факты и гипотезы) / О. Б. Кафанова // Вестник Томского государственного университета. - 2006. - № 291. - С. 81-88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кац Б. А. Одиннадцать вопросов к Пушкину : маленькие гипотезы с эпиграфом на месте предисловия / Б. А. Кац. - Санкт-Петербург : Европейский университет в Санкт-Петербурге, 2008. - 159 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кац Б. А. Одиннадцать вопросов к Пушкину : маленькие гипотезы с эпиграфом на месте предисловия / Б. А. Кац. - Санкт-Петербург : Европейский университет в Санкт-Петербурге, 2008. - 159 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ларин С. А. «Скажи, ядовитая змея, уязви, ужаль..» (К семантике «жалких слов» в «Обломове» И. А. Гончарова) / С. А. Ларин // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Гуманитарные науки. - 2006. - № 2. - С. 326-334.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ларин С. А. «Скажи, ядовитая змея, уязви, ужаль..» (К семантике «жалких слов» в «Обломове» И. А. Гончарова) / С. А. Ларин // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Гуманитарные науки. - 2006. - № 2. - С. 326-334.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маранцман В. Г. Роман А. С. Пушкина «Дубровский» в школьном изучении / В. Г. Маранцман. - Ленинград : Просвещение. Ленинградское отделение, 1974. - 111 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маранцман В. Г. Роман А. С. Пушкина «Дубровский» в школьном изучении / В. Г. Маранцман. - Ленинград : Просвещение. Ленинградское отделение, 1974. - 111 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мартьянова С. А. Трапеза в системе образов романа А. С. Пушкина «Дубровский» / С. А. Мартьянова // Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского. - 2014. - № 2 (2). - С. 228-232.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мартьянова С. А. Трапеза в системе образов романа А. С. Пушкина «Дубровский» / С. А. Мартьянова // Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского. - 2014. - № 2 (2). - С. 228-232.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наседкин Н. Н. Самоубийство Достоевского : тема суицида в жизни и творчестве писателя / Н. Н. Наседкин. - Москва : Алгоритм, 2002. - 446 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Наседкин Н. Н. Самоубийство Достоевского : тема суицида в жизни и творчестве писателя / Н. Н. Наседкин. - Москва : Алгоритм, 2002. - 446 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петрунина Н. Н. Проза Пушкина : пути эволюции / Н. Н. Петрунина. - Ленинград : Наука, Ленинградское отделение, 1987. - 333 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Петрунина Н. Н. Проза Пушкина : пути эволюции / Н. Н. Петрунина. - Ленинград : Наука, Ленинградское отделение, 1987. - 333 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Православная энциклопедия / под общ. ред. Патриарха Московского и всея Руси Алексия II. - Москва : Церковно-научный центр «Православная энциклопедия», 2003. - Т. VI : «Бондаренко - Вафоломей Эдесский». - 752 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Православная энциклопедия / под общ. ред. Патриарха Московского и всея Руси Алексия II. - Москва : Церковно-научный центр «Православная энциклопедия», 2003. - Т. VI : «Бондаренко - Вафоломей Эдесский». - 752 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Свод законов Российской империи, повелением государя императора Николая Павловича составленный / сост. М. М. Сперанский [и др.]. - Санктпетербург : Типография Второго Отделения Собственной Е. И. В. Канцелярии, 1857. - Т. 10. - Часть I. Законы гражданские. - 604 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Свод законов Российской империи, повелением государя императора Николая Павловича составленный / сост. М. М. Сперанский [и др.]. - Санктпетербург : Типография Второго Отделения Собственной Е. И. В. Канцелярии, 1857. - Т. 10. - Часть I. Законы гражданские. - 604 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соболева Т. П. Повесть А. С. Пушкина «Дубровский» / Т. П. Соболева. - Москва : Издательство Академии педагогических наук РСФСР, 1963. - 116 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Соболева Т. П. Повесть А. С. Пушкина «Дубровский» / Т. П. Соболева. - Москва : Издательство Академии педагогических наук РСФСР, 1963. - 116 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сорокин А. А. Принципы кодекса чести в романе «Дубровский» А. С. Пушкина / А. А. Сорокин // Вестник ДонНУ. Серия Б: Гуманитарные науки. - 2017. - № 2. - С. 52-58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сорокин А. А. Принципы кодекса чести в романе «Дубровский» А. С. Пушкина / А. А. Сорокин // Вестник ДонНУ. Серия Б: Гуманитарные науки. - 2017. - № 2. - С. 52-58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фаустов А. А. Авторское поведение Пушкина : очерки / А. А. Фаустов. - Воронеж : ВГУ, 2000. - 321 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фаустов А. А. Авторское поведение Пушкина : очерки / А. А. Фаустов. - Воронеж : ВГУ, 2000. - 321 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филатова Д. А. Пушка, пистолет и кинжалы в драме А. Н. Островского «Бесприданница» / Д. А. Филатова, С. А. Ларин // Научный диалог. - 2018. - № 7. - С. 213-222.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Филатова Д. А. Пушка, пистолет и кинжалы в драме А. Н. Островского «Бесприданница» / Д. А. Филатова, С. А. Ларин // Научный диалог. - 2018. - № 7. - С. 213-222.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шмид В. Проза Пушкина в поэтическом прочтении. «Повести Белкина» / В. Шмид. - Санкт-Петербург : Издательство Санкт-Петербургского государственного университета, 1996. - 371 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шмид В. Проза Пушкина в поэтическом прочтении. «Повести Белкина» / В. Шмид. - Санкт-Петербург : Издательство Санкт-Петербургского государственного университета, 1996. - 371 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юхнова И. С. Князь Верейский как речевой тип (Роман А. С. Пушкина «Дубровский») / И. С. Юхнова // Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского. - 2011. - № 2 (1). - С. 329-332.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Юхнова И. С. Князь Верейский как речевой тип (Роман А. С. Пушкина «Дубровский») / И. С. Юхнова // Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского. - 2011. - № 2 (1). - С. 329-332.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юхнова И. С. Роман А. С. Пушкина «Дубровский» : любовная интрига в свете проблемы общения / И. С. Юхнова // Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского. - 2011. - № 3 (1). - С. 321-324.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Юхнова И. С. Роман А. С. Пушкина «Дубровский» : любовная интрига в свете проблемы общения / И. С. Юхнова // Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского. - 2011. - № 3 (1). - С. 321-324.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
