<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scidial</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный диалог</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nauchnyi dialog</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2225-756X</issn><issn pub-type="epub">2227-1295</issn><publisher><publisher-name>Limited Liability Company "Center for Scientific and Educational Projects" (CSEP)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24224/2227-1295-2018-11-163-171</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scidial-954</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЯЗЫКОЗНАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LINGUISTICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Традиционная свадьба села Кубачи Республики Дагестан</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Traditional Wedding of Kubachi Village of Republic of Dagestan</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гаджалова</surname><given-names>Ф. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gadzhalova</surname><given-names>F. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">f-gadzhalova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Дагестанский научный центр Российской академии наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Dagestan Scientific Centre of Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>11</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>11</issue><fpage>163</fpage><lpage>171</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гаджалова Ф.А., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гаджалова Ф.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gadzhalova F.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/954">https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/954</self-uri><abstract><p>Рассматривается традиционная свадьба этнической группы даргинцев - кубачинцев, жителей известного села Кубачи Республики Дагестан. Характеризуются основные этапы традиционной свадьбы, которая длилась от 3 до 7 дней. Уделяется внимание этнолокальным особенностям свадебной обрядности, зрелищным составляющим. Отмечается, что основные действия свадьбы разворачивались в доме жениха и невесты. Дано описание традиционного наряда кубачинской невесты, который состоял из парчового платья, головного покрывала, вышитого золотыми нитками, серебряных украшений и других элементов праздничного комплекса одежды. Сказано о приданом невесты, который состоял из оригинальной традиционной медной утвари: больших ( мучIал ) и малых ( къуткъа ) водоносных кувшинов, ритуальных сосудов ( нукьнус ). Новизна исследования видится в том, что в научной литературе нет описания традиционной свадьбы села Кубачи. Подчеркивается, что ученые не раз отмечали локальность традиций в хозяйственной жизни кубачинцев, в металлообрабатывающем промысле, женской одежде, обрядовой культуре, устном народном творчестве, декоративно-прикладном искусстве, но свадебных традиций касались лишь частично. Актуальность исследования обусловлена важностью фиксации и сохранения сведений об уникальных обычаях и обрядах народов Дагестана.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Traditional wedding of an ethnic group of Dargins - kubachins, residents of Kubachi, the known village of the Republic of Dagestan is considered. The main stages of traditional wedding, which lasted from 3 to 7 days, are characterized. Attention is paid to the ethno-local features of the wedding ceremony, spectacular components. It is noted that the main actions of wedding take place in the house of a bride and groom. The description of the traditional dress of Kubachi bride is given, which consists of a brocade dress, head cover, embroidered with gold threads, silver jewelry and other elements of the festive clothing complex. The bride’s dowry consists of the original traditional copper utensils: large ( мучIал ) and small ( къуткъа ) aquifer jugs, ritual vessels ( нукьнус ). The novelty of the study is seen in the fact that in the scientific literature there is no description of the traditional wedding of Kubachi village. It is emphasized that scientists have repeatedly noted the locality of traditions in the economic life of the kubachins, in metalworking, women’s clothing, ritual culture, oral folk art, arts and crafts, but wedding traditions were concerned only partially. The relevance of the study is due to the importance of fixation and preservation of information about the unique customs and rituals of the peoples of Dagestan.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Дагестан</kwd><kwd>Кубачи</kwd><kwd>свадебные обряды</kwd><kwd>этнолокальные особенности</kwd><kwd>традиционная культура</kwd><kwd>женский свадебный наряд</kwd><kwd>приданое невесты</kwd><kwd>ряженые</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Dagestan</kwd><kwd>Kubachi</kwd><kwd>wedding ceremonies</kwd><kwd>ethno-local features</kwd><kwd>traditional culture</kwd><kwd>women’s wedding dress</kwd><kwd>bride’s dowry</kwd><kwd>mummers</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абакарова Ф. О. Кубачинский фольклор : этнолокальные особенности / Ф. О. Абакарова. - Махачкала : Дагестанское книжное издательство, 1996. - 264 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Абакарова Ф. О. Кубачинский фольклор : этнолокальные особенности / Ф. О. Абакарова. - Махачкала : Дагестанское книжное издательство, 1996. - 264 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алимова Б. М. О некоторых особенностях традиционного женского свадебного костюма кубачинок / Б. М. Алимова, Ф. А. Гаджалова // Вестник Дагестанского научного центра РАН. - 2013. - № 48. - С. 50-55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алимова Б. М. О некоторых особенностях традиционного женского свадебного костюма кубачинок / Б. М. Алимова, Ф. А. Гаджалова // Вестник Дагестанского научного центра РАН. - 2013. - № 48. - С. 50-55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаджалова Ф. А. Народная вышивка Дагестана : художественно-стилистические особенности и историко-культурные влияния / Ф. А. Гаджалова. - Махачкала : Полиграф-Экспресс, 2005. - 132 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гаджалова Ф. А. Народная вышивка Дагестана : художественно-стилистические особенности и историко-культурные влияния / Ф. А. Гаджалова. - Махачкала : Полиграф-Экспресс, 2005. - 132 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаджалова Ф. А. Полевые этнографические материалы об обрядовой культуре кубачинцев / Ф. А. Гаджалова // Вестник Института истории, археологии и этнографии. - 2016. - № 1 (45). - С. 174-178.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гаджалова Ф. А. Полевые этнографические материалы об обрядовой культуре кубачинцев / Ф. А. Гаджалова // Вестник Института истории, археологии и этнографии. - 2016. - № 1 (45). - С. 174-178.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаджиева Д. С. Три серебряных кубка Расула Алиханова : особенности декоративной отделки и интерпретация сюжетов / Д. С. Гаджиева, М. М. Маммаев // Вестник Дагестанского научного центра. - 2014. - № 52. - С. 139-143.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гаджиева Д. С. Три серебряных кубка Расула Алиханова : особенности декоративной отделки и интерпретация сюжетов / Д. С. Гаджиева, М. М. Маммаев // Вестник Дагестанского научного центра. - 2014. - № 52. - С. 139-143.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаджиева С. Ш. Семья и брак у народов Дагестана в XIX - начале XX вв. / С. Ш. Гаджиева. - Москва : Наука, 1985. - 360 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гаджиева С. Ш. Семья и брак у народов Дагестана в XIX - начале XX вв. / С. Ш. Гаджиева. - Москва : Наука, 1985. - 360 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусейнов А. Г. Кубачи и кубачинцы / А. Г. Гусейнов. - Махачкала : Дагестанское книжное издательство, 2000. - 280 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гусейнов А. Г. Кубачи и кубачинцы / А. Г. Гусейнов. - Махачкала : Дагестанское книжное издательство, 2000. - 280 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Магомедов А. Дж. «Город» мастеров : из истории художественных и общественных традиций Кубачи / А. Дж. Магомедов. - Махачкала: Наука - Дагестан, 2011. - 246 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Магомедов А. Дж. «Город» мастеров : из истории художественных и общественных традиций Кубачи / А. Дж. Магомедов. - Махачкала: Наука - Дагестан, 2011. - 246 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Магомедов А. Дж. Названия женских украшений, драгоценных камней и художественных тканей у кубачинцев / А. Дж. Магомедов // Отраслевая лексика дагестанских языков : материалы и исследования. - Махачкала : Типография Дагестанского филиала АН СССР, 1984. - С. 127-134.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Магомедов А. Дж. Названия женских украшений, драгоценных камней и художественных тканей у кубачинцев / А. Дж. Магомедов // Отраслевая лексика дагестанских языков : материалы и исследования. - Махачкала : Типография Дагестанского филиала АН СССР, 1984. - С. 127-134.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Магомедов А. Дж. Кубачинско-русский словарь / А. Дж. Магомедов Н. И. Саидов-Аккута. - Москва: Наука, 2017. - 543 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Магомедов А. Дж. Кубачинско-русский словарь / А. Дж. Магомедов Н. И. Саидов-Аккута. - Москва: Наука, 2017. - 543 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Магомедова М. Я - кубачинка. Рассказ о моем ауле, о моих предках, об их искусстве и немного о себе / М. Магомедова. - Махачкала : Дагестанское книжное издательство, 1968. - 108 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Магомедова М. Я - кубачинка. Рассказ о моем ауле, о моих предках, об их искусстве и немного о себе / М. Магомедова. - Махачкала : Дагестанское книжное издательство, 1968. - 108 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маммаев М. М. Зирихгеран-Кубачи: очерки по истории и культуре / М. М. Маммаев. - Махачкала : Институт ИАЭ ДНЦ РАН, 2005. - 252 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маммаев М. М. Зирихгеран-Кубачи: очерки по истории и культуре / М. М. Маммаев. - Махачкала : Институт ИАЭ ДНЦ РАН, 2005. - 252 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маммаев М. М. Искусство Зирихгерана-Кубачи XIII-XV вв. и его место в системе художественных культур Востока и Запада / М. М. Маммаев. - Махачкала : Эпоха, 2014. - 592 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маммаев М. М. Искусство Зирихгерана-Кубачи XIII-XV вв. и его место в системе художественных культур Востока и Запада / М. М. Маммаев. - Махачкала : Эпоха, 2014. - 592 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маммаев М. М. О медночеканном искусстве села Кубачи : истоки и некоторые особенности его современного функционирования / М. М. Маммаев // Искусство Дагестана в контексте современной художественной культуры : сборник статей. - Махачкала : Типография Дагестанского филиала АН СССР, 1988. - С. 134-145.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маммаев М. М. О медночеканном искусстве села Кубачи : истоки и некоторые особенности его современного функционирования / М. М. Маммаев // Искусство Дагестана в контексте современной художественной культуры : сборник статей. - Махачкала : Типография Дагестанского филиала АН СССР, 1988. - С. 134-145.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шиллинг Е. М. Кубачинцы и их культура : историко-этнографические этюды / Е. М. Шиллинг. - Махачкала : Лотос, 2012. - 240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шиллинг Е. М. Кубачинцы и их культура : историко-этнографические этюды / Е. М. Шиллинг. - Махачкала : Лотос, 2012. - 240 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
