Preview

Научный диалог

Расширенный поиск

Поиск


Сортировать по:     
 
Выпуск Название
 
№ 11 (2020) «Одноглазый дракон» Ли Кэюн в исторической и художественной литературе Китая эпохи Сун (Х—XIII века) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Г. Нестеров, И. Р. Третьяк
"... —908) activities in the Chinese literature of the Song era (X—XIII centuries) are examined ..."
 
№ 10 (2018) Методика синтаксического анализа предложений китайского языка по топиковым составляющим Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
К. Э. Коцик
"... The article is devoted to the syntactic analysis of sentences of isolating languages (Chinese ..."
 
№ 11 (2020) Рецепция творчества Достоевского в китайских переводах, художественных произведениях и научных исследованиях Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Хуэйжун Ай
"... of Chinese writers and in scientific literary studies. The main features of the translations of Dostoevsky ..."
 
№ 9 (2018) О некоторых особенностях перевода туристических текстов с китайского языка на русский Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ц. Чжан, Ч. Лю
"... The problem of translation of tourist texts from Chinese into Russian is considered. The relevance ..."
 
№ 11 (2020) К вопросу о двух монгольских государствах в начале XIII века Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Б. Р. Зориктуев
"... The problem of the two Mongol states in the early XIII century, which is little researched ..."
 
№ 2 (2017) Франц Кафка и Китай Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. В. Шастина
"... that the personal Kafka’s “Chinese discourse” is ambivalent to the image of China, which was formed in the early 20 ..."
 
№ 2 (2020) Особенности интеграции Турции в китайскую инициативу «Один пояс - один путь» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Г. Н. Валиахметова, М. А. Герман
"... in the context of the integration of the Turkish project “Central Corridor” into the Chinese initiative “One Belt ..."
 
№ 12 (2017) Коммуникативные ценности гармоничного общения (по данным русской и китайской фразеологии) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. Ли
"... communication presented in Russian phraseology and seen against the background of the Chinese communication ..."
 
№ 3 (2021) Развитие китайско-турецких отношений в рамках инициативы «Один пояс, один путь» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ц. Тао, В. А. Кузьмин
"... at the beginning of the 21st century were again closely linked by the Chinese initiative “One Belt, One Road ..."
 
№ 5 (2017) Образ «美人鱼 / русалка» в русской и китайской традиции: общее и особенное Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Я. Чжоу
"... The results of a comparative analysis of Russian and Chinese myths and legends about the mermaid ..."
 
№ 2 (2018) Трансформация спиральной и прямолинейной схем мышления при переводе с китайского на русский язык Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. Ань, Я. Гао
"... The problem of differences in the thought patterns of native speakers of Chinese and Russian ..."
 
№ 12 (2018) Фразеология как средство репрезентации акционального кода (на материале русского и китайского языков) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ч. Бе
"... studied. The material for the research is Russian and Chinese verbal phraseological units, which ..."
 
№ 1 (2019) Китайские исследования по языковой политике в условиях реализации инициативы «Один пояс, один путь» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. Го
"... , the importance of understanding which is due to the implementation of the Chinese initiative “One Belt, One Road ..."
 
№ 10 (2017) Фразеологические единицы в романе А. С. Пушкина «Капитанская дочка»: китайские варианты перевода и комментария Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ц. Тун
"... The problem of translation of Russian phraseological units into Chinese is covered. It is noted ..."
 
№ 6 (2018) Леонид Евсеевич Черкасский в Китае Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ч. Лю
"... of Chinese literature Leonid Evseevich Cherkassky. The purpose of the study is to describe the activities ..."
 
№ 9 (2020) Шанхайская школа (хайпай): к вопросу о содержании понятия Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. А. Мощенко
"... school). It is pointed out that the term is actively used in modern literary studies in the Chinese ..."
 
№ 2 (2021) Ритуальные функции волос Сунь У-куна в романе У Чэн-Эня «Путешествие на Запад» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. Э. Сейбель
 
№ 11 (2018) Концепт НАДЕЖДА в русской и китайской языковых картинах мира в свете сопоставительного лингвокультурологического анализа Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ч. Чанг
"... concept NADEZHDA (HOPE) and the corresponding Chinese one. The purpose is to give complex description ..."
 
№ 6 (2020) Роман И. С. Тургенева «Отцы и дети» в китайской переводческой и исследовательской рецепции Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Б. Шан, На. Сай, Ч. Лю
"... Sergeyevich Turgenev in the Chinese research tradition and in translations is considered. The novelty ..."
 
№ 5 (2019) Концепт ПРЕДАТЕЛЬ в национальном сознании носителей русского и китайского языков (по данным ассоциативного эксперимента) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. С. Еремкина, Е. Б. Трофимова
"... presented with the word-incentive predatel’ ‘traitor,’ Chinese respondents - with the word-incentive 背叛者 ..."
 
№ 8 (2017) Зооморфные и фитоморфные образы в сказках А. С. Пушкина и их переводах на китайский язык Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ц. У
"... in the metaphors and comparisons in A. S. Pushkin’s fairy tales and their modern translations into Chinese language ..."
 
№ 11 (2017) Манипулятивное воздействие в русских и китайских медицинских коммерческих рекламных текстах: лингвокультурологический аспект Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. Гун
"... The question of national-cultural conditioning of manipulative influence in Russian and Chinese ..."
 
№ 12 (2017) Переводные дипломатические письма китайского императора к русскому царю конца XVII века как лингвистический источник Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. Ю. Игнатович, Ю. В. Биктимирова
"... of a linguistic source study several translations of diplomatic letters of the Chinese Emperor to the Russian Tsar ..."
 
№ 9 (2018) Семантико-прагматический потенциал наречия по-китайски в современных российских СМИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. А. Михайлова, Ю. Чэн
"... of the lexeme po-kitayski ‘in Chinese’ as a diagnostic language means manifesting collective stereotypical ideas ..."
 
№ 9 (2019) Китайский историко-этнографический памятник «Изображения данников правящей династии Цин»: предыстория создания и социокультурное значение Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. А. Самойлов, Д. И. Маяцкий
"... The article is devoted to the study of Chinese historical and ethnographic monuments “Images ..."
 
№ 3 (2019) Записки князя К. А. Вяземского о путешествии по Китаю в 1894-1895 годах как исторический источник (по страницам журнала «Русское обозрение») Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. Г. Благодер
"... perceived the Chinese culture, but also what information was transmitted to the Russian society through ..."
 
№ 12 (2020) Провозглашение КНР : реакция американской прессы Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Я. А. Левин
"... Китайской Народной Республики. Рассмотрена тема реакции американской прессы на фактический провал, или, как ..."
 
№ 11 (2017) Устойчивые сравнения с эталонами старик, старичок, старуха, старушка в русской языковой картине мира (на фоне китайского языка) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. Чжан
"... ,’ starukha , starushka ‘the old woman’ is made on the background of the Chinese language. Based ..."
 
№ 10 (2018) Русскоязычные переводы поэтических текстов Ли Бо: интерпретация смыслов и поэтических образов Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Г. Лю
"... The works of the great Chinese poet Li Bai, which were studied by large number of works ..."
 
№ 5 (2018) Космогонический образ дракона-уробороса в художественном восприятии писателя русского дальневосточного зарубежья Б. Юльского Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. О. Кириллова
"... and completely unlike Chinese culture. In 2012 in Vladivostok the only book by Yulskiy “Green Legion ..."
 
№ 9 (2019) Признаки государственности ХАМАС, «Хезболлы» и ИГИЛ: историографический обзор Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. М. Морозов
"... The article is a historiographical study devoted to the analysis of the signs of statehood ..."
 
№ 8 (2019) «Лингвистический поворот» в гуманитарных исследованиях: XIII Конгресс антропологов и этнологов России Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Боронин
"... The linguistic component of the materials of the XIII Congress of Anthropologists and Ethnologists ..."
 
№ 6 (2018) Имидж Китая в России: формирование образа страны в контексте инициативы «Один пояс и один путь» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. Фу, И. Ма, Ф. Ху
"... the information is presented one-sided and sometimes wrongly. The authors believe that the Chinese authorities ..."
 
№ 12 (2018) Научные идеи Московской семантической школы в Китае: заимствование, принятие, трансформация Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. Го
"... The article deals with the history and current state of research in Chinese linguistics related ..."
 
№ 2 (2017) Территориальные споры и проблема демаркации границы СССР (России) с Китаем в 1960-1990 гг. Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. П. Костюченко
"... The article is devoted to problems of Russian-Chinese border demarcation. Russian-Chinese relations ..."
 
№ 7 (2017) Международное сотрудничество в нефтяной отрасли России на фоне динамичного развития торговли между Россией и Китаем Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
П. Чжан
"... and China are shown from the point of view of Chinese economic and political science. Separately ..."
 
№ 2 (2019) «Дворянское гнездо» И. С. Тургенева в оценке переводчицы Лэй Жань: к вопросу о рецепции романа в Китае Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Я. Чэнь, И. А. Беляева
"... Chinese translator and connoisseur of Russian culture Lei Ran. The novelty of the research lies ..."
 
№ 7 (2019) Социальная реклама в аспекте адресант-адресатных отношений Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ф. Э. Абдуллаева, В. А. Каменева
"... In the article, by the material of Chinese social advertising texts, the addressees with direct ..."
 
№ 3 (2019) Проблема экологии души в творчестве В. Астафьева и Чжан Вэя Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. В. Бурдина, Ц. Инь, Т. Сун
"... The problem of ecology of a soul in the works by V. Astafyev and modern Chinese writer Zhang Wei ..."
 
№ 10 (2020) Образ цифрового Китая в российских средствах массовой информации Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Лицзюнь Го
"... are analysed in the article. The relevance of the study is due to the attention of the Chinese government ..."
 
№ 1 (2020) Семиотическая система одежды и украшений в романе Цао Сюэциня «Сон в красном тереме» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. Чжан, Л. Чжэн
"... of the works of Cao Xueqing, “Red Tower Dream”, recognized by the top of Chinese literature. It is noted ..."
 
№ 4 (2018) К вопросу о существовании городов на территории Башкирии в эпоху Золотой Орды (XIII-XIV вв.) по данным археологии Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. В. Антонов
"... , относящегося преимущественно к эпохе раннего средневековья (не позднее IX столетия). Сообщается, что в XIII-XIV ..."
 
№ 12 (2017) Империя Цин в 1912-1924 годах: микрогосударство или квазигосударство? Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Г. Нестеров, Ч. Жао
"... that the document “Preferential terms” containing information about the special conditions provided by the Chinese ..."
 
№ 1 (2017) Выборы в Приамурское Народное собрание в 1921 году Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. Л. Землянский
"... , Petropavlovsk) and in the zone of alienation of the Chinese Eastern railway. Voting without significant ..."
 
№ 8 (2017) Полилингвизм в эмигрантской публицистике Ильи Сургучева Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. С. Шевченко
"... : Latin, French, Italian, English, Ukrainian, Chinese etc., functioning in I. Surguchev’s texts ..."
 
№ 11 (2017) Приобретение качественных значений относительными прилагательными, обозначающими материалы Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Я. Мао
"... in Russian and Chinese languages. The formal attributes of quality, appearing in adjectives, indicating ..."
 
№ 3 (2020) Теоретико-методологические подходы к изучению образа Китая 1931-1949 годов в историографии Соединенных Штатов Америки Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. О. Буранок
"... , the military, the public and the US media of the most important events of the "Chinese crisis". It is noted ..."
 
№ 6 (2020) Верхнеудинское отделение Русско-Азиатского банка на кредитно-финансовом рынке Западного Забайкалья в 1911-1914 годах Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. М. Плеханова, А. А. Ширапов
"... - Russian-Chinese) on the credit and financial market of Western Transbaikalia in 1911-1914 is presented ..."
 
№ 12 (2020) Годонимия Чэнду и Екатеринбурга: сопоставительный аспект Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. Э. Иванова, Лин Лань
"... which names, including traditional symbols of Chinese culture, good wishes, as well as abstract concepts ..."
 
№ 4 (2020) Образование как инструмент российской «мягкой силы» в российско-монгольских отношениях в конце ХХ - начале ХХI веков Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. Г. Актамов
"... between countries. It is noted that in the 2000s, Mongolian-Chinese relations, including ..."
 
№ 11 (2018) Империя Поздняя Хань (947-979) - последняя империя тюрок шато в Китае Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Г. Нестеров
"... , being primarily the ruling elite of the Han state, and did not have significant support of the Chinese ..."
 
№ 3 (2019) Лексическая репрезентация образа Китая в российском публицистическом дискурсе Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. Го
"... of synonymic series can be applied to proper names, which is not represented in either Russian or Chinese ..."
 
№ 8 (2020) Движение «красной охраны» в первые годы «культурной революции» в Китае (1966—1967): взгляд отечественных и зарубежных исследователей Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. В. Бондарева
 
№ 11 (2020) Русско-польские отношения на изломе «долгого XII века»: от «переяславского кризиса» до гибели Романа Галицкого Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Кореневский, Н. Д. Николаева
"... relations at the turn of the XII-XIII centuries. The authors note that the situation in Russian-Polish ..."
 
№ 5 (2017) Политический ислам в контексте межцивилизационных противоречий Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. Б. Шипицин
"... by seeing the basis of statehood in the spiritual (non-material) traditions. The author believes ..."
 
№ 12 (2019) Деятельность переселенческих пунктов и врачебно-продовольственная помощь переселенцам в Сибири в 1861-1905 годах Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Д. Н. Белянин
"... in the modern world; secondly, the relevance of the task of strengthening Russian statehood in the Far Eastern ..."
 
№ 8 (2018) Деятельность первого болгарского экзарха Анфима I на заключительном этапе национально-освободительного движения болгар в 1870-е годы Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. В. Бондарева
"... structure that ensured national identification and prototype of the Bulgarian statehood under Ottoman rule ..."
 
№ 12 (2017) Национально-культурные объединения Якутии в общественно-политической истории региона конца ХХ - начала XXI веков Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. А. Григорьев
"... in the development of statehood of the Republic. The recognition of the sovereignty of the Republic of Sakha (Yakutia ..."
 
№ 6 (2020) Лама Жамбал Доржо гэгэн и его трактат «Достигший высшей мудрости» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. Г. Актамов, С. Б. Бухоголова, С. Б. Дашиева, Б. Л. Тушинов, Н. Д. Цыренова
"... and the formation of new statehood. The uniqueness of the source is determined by the fact that this manuscript ..."
 
№ 9 (2019) «Сиенский случай»: политическое развитие Сиены эпохи Возрождения в историографии второй половины XX-XXI веков Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. И. Дмитриева
"... by the example of the formation of Siena statehood in the second half of the XIV - first half of the XVI ..."
 
№ 10 (2019) Закарпатский вопрос в отношениях стран Вишеградской группы и Украины в конце XX - начале XXI веков Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. С. Левченков
"... of Ukrainian statehood. The author pays special attention to the influence of these aspects on the eastern ..."
 
№ 11 (2017) Вопрос об этнической принадлежности носителей чияликской культуры в историографии Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. В. Антонов
"... могильников XIII-XIV веков сохранились языческие реликты, характерные для угров Зауралья и Приуралья. Выполнен ..."
 
1 - 62 из 62 результатов

Советы по поиску:

  • Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
  • Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
  • По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
  • Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
  • Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
  • Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
  • Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
  • Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)