Preview

Научный диалог

Расширенный поиск

Нормализация порядка слов в топонимах-словосочетаниях

https://doi.org/10.24224/2227-1295-2019-8-9-24

Аннотация

Статья посвящена исследованию нормализации порядка слов в атрибутивных топонимах-словосочетаниях с типом связи согласование. Актуальность исследования обусловлена необходимостью осмысления результатов нормализации топонимов в России с целью создания лингвистических основ для ее совершенствования. Новизна работы заключается в том, что исследование результатов нормализации топонимов впервые проводится на материале варьирования порядка слов в топонимах-словосочетаниях. С помощью статистического анализа показано, что простые топонимы-словосочетания являются ядерным типом топонимов-словосочетаний в российской топонимии. Представлены примеры варьирования прямого и обратного порядка слов в топонимах-словосочетаниях. Выявлены наиболее частотные постпозитивные определения в топонимах-словосочетаниях с обратным порядком слов. Проводятся аналогии между терминологическими словосочетаниями и топонимами-словосочетаниями с обратным порядком слов. Особое внимание уделяется анализу нормализованных в последние годы топонимов-словосочетаний с варьированием порядка слов. Автор делает предположение, что употребление порядковых числительных в топонимах-словосочетаниях в инвертированной форме поддерживается правилами написания топонимов на картах. Установлена связь между выбором кодифицируемого варианта и особенностями региональной топонимической системы. Подчеркивается необходимость продолжения наблюдений над процессом нормализации топонимов для подтверждения полученных результатов.

Об авторе

И. А. Дамбуев
Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт монголоведения, буддологии и тибетологии Сибирского отделения Российской академии наук
Россия


Рецензия

Для цитирования:


Дамбуев И.А. Нормализация порядка слов в топонимах-словосочетаниях. Научный диалог. 2019;(8):9-24. https://doi.org/10.24224/2227-1295-2019-8-9-24

For citation:


Dambuev I.A. Standardization of Word Order in Toponyms-Word Combinations. Nauchnyi dialog. 2019;(8):9-24. (In Russ.) https://doi.org/10.24224/2227-1295-2019-8-9-24

Просмотров: 420


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2225-756X (Print)
ISSN 2227-1295 (Online)