Французский филологический детектив как новый поджанр криминальной литературы (на примере романов Ф. Варгас)

Новизна данного исследования видится в том, что впервые описываются характерные особенности нового детективного поджанра - филологического детектива. Материалом для исследования послужил цикл романов французского автора Ф. Варгас. Раскрываются основные причины возникновения филологического детектива как поджанра, к которым относятся парадоксальное сочетание каноничности и изменчивости, способность приспосабливаться к ожиданиям читателя, стремление к оригинальности и особенности времени. Доказывается, что, в отличие от иных детективных поджанров, в филологическом детективе жанрообразующие компоненты затрагивают и меняют не содержание, а форму, а именно - языковой материал. Проводится сопоставление французского филологического детектива Ф. Варгас с его хронологическим предшественником - ироническим детективом Ф. Дара. Высказывается мысль о том, что в иронических детективах языковой компонент не влияет на развитие сюжета и по отношению к нему вторичен, тогда как в филологическом детективе языковой компонент встраивается в сюжет и выходит на первый план. Дается краткое пояснение характерных черт нового поджанра: билингвизма, словотворчества, авторских неологизмов, варваризмов, богатого словарного запаса героев. Высказывается мнение, что указанных черт достаточно для выделения филологических детективов в отдельную категорию.

детективный жанр, филологический детектив, жанрообразующий компонент, языковая игра, жанровые ожидания