Preview

Научный диалог

Расширенный поиск

Мечетные книги Тобольской губернии XIX - начала XX веков как памятник письменности сибирских татар: состав книг и лексика

https://doi.org/10.24224/2227-1295-2020-2-127-140

Полный текст:

Аннотация

Поднимается вопрос об исследовании мечетных книг Тобольской губернии XIX - начала XX веков, хранящихся в ГБУТО «Государственный архив г. Тобольске». Сообщается, что документы охватывают период с 1830 по 1917 годы и представляют собой метрические книги сибирских татар «на записку родившихся, о браках, разводах и смерти». Актуальность исследования обусловлена сохранением и изучением памятников письменности коренного тюркского народа Западной Сибири - сибирских татар. Выполнен обзор географии и хронологии сохранившихся рукописных книг, рассмотрены особенности состава сведений, содержащихся в мечетных книгах Саусканских и Чебургинских юрт. Авторы подчеркивают ценность метрических книг как источника, поскольку в них сохранились некоторые традиционные черты татарского письма XVIII-XIX веков, что связано с общепринятыми нормами оформления официально-деловых бумаг. Рассматриваются научные перспективы исследования: создание письменного корпуса рукописных книг сибирских татар; анализ неизученных памятников письменности в корпусном, археографическом (палеографическое описание, изучение графики, орфографии и пунктуации), лингвотекстологическом и лингвокультурологическом аспектах; применение генеалогического подхода при описании антропонимикона Тобольской губернии XIX - начала XX веков на материале метрических данных о рождениях, браках, разводах и смерти.

Об авторах

Г. Ч. Файзуллина
Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Тюменский государственный университет»
Россия


Э. Х. Кадирова
Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Казанский (Приволжский) федеральный университет»
Россия


А. А. Фаттакова
Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Тюменский государственный университет»
Россия


Для цитирования:


Файзуллина Г.Ч., Кадирова Э.Х., Фаттакова А.А. Мечетные книги Тобольской губернии XIX - начала XX веков как памятник письменности сибирских татар: состав книг и лексика. Научный диалог. 2020;(2):127-140. https://doi.org/10.24224/2227-1295-2020-2-127-140

For citation:


Fayzullina G.C., Kadirova E.K., Fattakova A.A. Mosque Books of the Tobolsk Province of the 19th - Early 20th Centuries as a Literary Text of the Siberian Tatars: Books Contents and Vocabulary. Nauchnyi dialog. 2020;(2):127-140. (In Russ.) https://doi.org/10.24224/2227-1295-2020-2-127-140

Просмотров: 33


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2225-756X (Print)
ISSN 2227-1295 (Online)