Семантическая структура глагола признаться: лингвоаксиологический аспект

Статья посвящена семантической структуре глагола признаться ( признаваться ). Работа выполнена в русле интегрального описания лексики и лингвоаксиологии. Особое внимание уделяется аксиологическому компоненту семантики исследуемого глагола. Применяется методика лексикографического портретирования лексемы по принципам интегрального описания. Показано, что глагол признаться может служить метаязыковым средством выявления ценностных составляющих языковых единиц и обозначаемых ими реалий. Материалом исследования послужили русские тексты, прежде всего из Национального корпуса русского языка, и сконструированные автором контексты, лингвистически релевантные для решения поставленных в статье задач. Критически рассмотрены толкования глагола признаться в авторитетных словарях русского языка ХХ-ХХI веков, и уточнена его семантическая специфика. Предлагается объяснение мотивировки глагола признаться в клишированном выражении признаться в любви . Демонстрируется семантико-прагматическая, морфологическая, синтаксическая, коммуникативно-просодическая разница между тремя группами употреблений анализируемого глагола. Первые две группы употреблений охватываются аксиологически маркированной лексемой признаться¹ , на фоне которой вводится понятие аксиологического омонима признаться² . В результате проведённого анализа предложены собственные аналитические толкования признаться¹ и признаться² . Делается вывод, что семантическим фактором, обеспечивающим способность лексемы признаться¹ быть метаязыковым индикатором ценностей, является пресуппозиционный компонент её семантики.

ценность, культура, метаязыковой аксиоиндикатор, интегральное описание лексики, ассерция, пресуппозиция, модальная рамка, value, culture metalinguistic axio-indicator, integral vocabulary description, assertion, presupposition, modal frame