Preview

Научный диалог

Расширенный поиск

Семантические трансформации слова бомба и его дериватов как отражение сдвигов в языковой картине мира

https://doi.org/10.24224/2227-1295-2020-4-74-86

Полный текст:

Аннотация

Рассматривается семантика лексических единиц, репрезентующих функционирование милитарной метафоры в современном русском языке на примере дериватов существительного бомба . Авторы определяют их значения на основе анализа широкого набора лексикографических источников и наиболее частотных контекстов употребления рассматриваемых единиц, извлеченных из текстов, функционирующих в реальном и виртуальном коммуникативных пространствах. Кроме того, авторы обращаются к социолингвистическим методам исследования. Показано, что отдельные единицы и новые значения слабо представлены в лексикографии. Отмечены случаи трансформации коннотативного ореола рассматриваемых слов. Отмечается, что анализируемые единицы характеризуются размытой семантикой, широкой сочетаемостью и экспрессивностью, что определяет их высокий прагматический потенциал и, как следствие, высокую частотность использования в медиатекстах. Авторы уделяют значительное внимание вопросу о возможных причинах развития новой семантики у дериватов слова бомба , рассматривая их как результат влияния англо-американской лингвокультуры. Затрагиваются также вопросы о восприятии новых лексем носителями языка и о целесообразности использования этих языковых единиц в разных коммуникативных ситуациях. Проведенный анализ позволяет определить некоторые тенденции трансформации русской языковой картины мира в контексте глобальных процессов, влияющих на развитие русской лингвокультуры.

Об авторах

Э. А. Китанина
федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина»
Россия


Д. С. Труханова
федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина»
Россия


Для цитирования:


Китанина Э.А., Труханова Д.С. Семантические трансформации слова бомба и его дериватов как отражение сдвигов в языковой картине мира. Научный диалог. 2020;(4):74-86. https://doi.org/10.24224/2227-1295-2020-4-74-86

For citation:


Kitanina E.A., Trukhanova D.S. Semantic Transformations of Word bomb and Its Derivatives as a Reflection of Shifts in the Linguistic Picture of World. Nauchnyi dialog. 2020;(4):74-86. (In Russ.) https://doi.org/10.24224/2227-1295-2020-4-74-86

Просмотров: 11


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2225-756X (Print)
ISSN 2227-1295 (Online)