Основные тенденции спонтанной прозы в рассказах Джона Макгрегора

Рассматриваются принципы и приемы спонтанной прозы в рассказах современного английского писателя Дж. Макгрегора. Новизна исследования определяется недостаточной изученностью специфики спонтанной прозы в современной литературе в целом и принципов спонтанности в рассказах Дж. Макгрегора в частности. Актуальность исследования обусловлена тем, что новые нарративные формы, имеющие место в произведениях современной литературы, требуют пристального изучения, разработки особых методов декодирования. Показано, что спонтанная проза предоставляет писателю возможность для различного рода экспериментов, которые касаются как формы повествования, так и содержания произведения. Сделан вывод о том, что основными тенденциями спонтанности, которые реализуются в рассказах Дж. Макгрегора, являются следующие элементы: полифоничность, наличие второго имплицитного плана повествования, имитация потока сознания во внешней и внутренней речи персонажей, создание эскизных образов героев, описание событий в форме зарисовок, нарративный прием коллажа, напоминающий серию моментальных снимков или стоп-кадров. Доказано, что все перечисленные приемы провоцируют множество импликаций, рождают разнообразные ассоциации и направлены на вовлечение читателя в процесс интерпретации произведения, его активного сотворчества.

1. Васильева Ю. Ю. Особенности «спонтанной прозы» Джека Керуака [Электронный ресурс] / Ю. Ю. Васильева // Концепт. — 2014. — № 10. — Режим доступа : https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-spontannoy-prozy-dzheka-keruaka/. (дата обращения : 15.07.2020).

2. Константинова Е. В. Музыка в романе Джека Керуака «На дороге» / Е. В. Константинова // Павермановские чтения. Литература. Музыка. Театр : сборник научных трудов. — Москва : Кабинетный ученый, 2017. — С. 24—35.

3. Сорокина С. В. Языковые особенности спонтанной прозы в романе Джека Керуака «В дороге» / С. В. Сорокина, Е. М. Карпова // World Science : Problems and Innovations: сборник статей XXXI Международной научно-практической конференции. — Пенза : Наука и Просвещение, 2019. — С. 86—88.

4. Школьская А. О. Система повествовательных инстанций в романе Дж. Керуака «В дороге» и травелоге «Одинокий странник» / А. О. Школьская // Русская филология : Ученые записки Смоленского государственного университета. — 2018. — Т. 18. — С. 197—202.

5. Armstrong J. Introduction / J. Armstrong // Experimental Fiction : An Introduction for Readers and Writers. — London : Bloomsbury academic, 2014. — Pp. 1—10. DOI: 10.5040/9781472593900.ch-001.

6. Cox A. Liminal Territory in the Fenland Stories of Jon McGregor and Daisy Johnson / A. Cox // Borders and Border Crossings in the Contemporary British Short Story. — London : Palgrave Macmillan, 2019. — Pp. 225—243. DOI: 10.1007/978-3-030-30359-4_13.

7. Emmott C. The Observing We in Literary Representations of Neglect and Social Alienation : Types of Narrator Involvement in Janice Galloway’s ‘Scenes form the Life No 26 : The Community and the Senior Citizen’ and Jon McGregor’s Even the Dogs / C. Emmott // Pronouns in Literature / Ed. by A. Gibbson, A. Macrae. — London : Palgrave Macmillan, 2018. — Pp. 151—169. DOI: 10.1057_978-1-349-95317-2_9.

8. Ganteau J.-M. Diffracted Landscapes of Attention : Jon McGregor’s Reservoir 13 / J.-M. Ganteau // Études britanniques contemporaines. — 2018. — Vol. 55. — Access mode : https://journals.openedition.org/ebc/4802. DOI: https://doi.org/10.4000/ebc.4802.

9. Ganteau J.-M. Vistas of the Humble : Jon McGregor’s Fiction / J.-M. Ganteau // Etudes anglaises. — 2015. — Vol. 68. — Pp. 170—182. DOI:10.3917/etan.682.0170.

10. Honeybun-Arnolda E. The promise and practice of spontaneous prose / E. HoneybunArnolda // Cultural Geographies. — 2018. — № 11. — Access mode : https://www.researchgate.net/publication/328946992_The_promise_and_practice_of_spontaneous_prose. DOI: 10.1177/1474474018811664.

11. Lynch G. Short Story Cycles: Between the Novel and the Story Collection / G. Lynch // The Cambridge History of the English Short Story / Ed. by D. Head. — Cambridge : Cambridge university Press, 2016. — Pp. 513—529. DOI: 10.1017/9781316711712.031.

12. Michael M. C. The Cosmopolitan Potential of Urban England? : Jon McGregor’s If nobody Speaks of Remarkable Things / M. C. Michael // Twenty-First-Century British Fiction and the City / Ed. by M. C. Michael. — London : Palgrave Macmillan, 2018. — Pp. 35—60. DOI: 10.1007/978-3-319-89728-8_3.

13. Neal A. Profoundly Ordinary : Jon McGregor and Everyday Life / A. Neal // Contemporary Literature. — 2013. — Vol. 54, № 4. — Pp. 720—751. DOI:10.1353/cli.2013.0046.

14. Trudeau J. T. Specters in the Rear-View : Haunting Whiteness in Jack Kerouac’s On the Road / J. T. Trudeau // Text and Performance Quarterly. — 2011. — № 31:2. — Pp. 149— 168. DOI: 10.1080/10462937.2010.549238.