Syntax of Native Advertising Publications in Glossy Periodicals
https://doi.org/10.24224/2227-1295-2020-10-159-171
Abstract
The question of the originality of the syntax of native advertising publications in Russian editions of international glossy magazines in 2018-2020 is considered. The relevance of the chosen topic is due to the interest of domestic and foreign experts in one of the modern formats of brand promotion on the market — natural advertising that organically fits into the content of the site, print or online edition and helps to promote the brand’s products to the market. The novelty of the study is associated with the allocation, systematization and description of the main features of native publications: the functioning of bisubstantive sentences, question-answer complexes, connecting structures, definite personal one-part sentences with predicate verbs of the 1st and 2nd person singular; the use of bifunctional exclamation sentences, simple sentences, complicated by inserted constructions and introductory-modal words; the use of non-union complex sentences with explanatory semantic relations, complex sentences with explanatory-object and intrinsic-attributive clauses; introduction of various explicit intertextual units, etc. The author comes to the conclusion that the syntax of texts in the native advertising format as a whole is a hybrid formation, similar to the syntax, on the one hand, of direct advertising texts, and journalistic and PR-texts on the other.
About the Author
O. A. Selemeneva
Methods of Teaching and Document Management, Bunin Yelets State University
Russian Federation
Russian Federation
Olga A. Selemeneva, Doctor of Philology, professor, Department of the Russian Language
ResearcherID B-6408-2018
SPIN 4731-7091
Yelets
References
1. Aribarg, A., Schwarts, E. (2019). Native Advertising in Online News: Trade-Offs Among Clicks, Brand Recognition, and Website Trustworthiness. Journal of Marketing Research, November, 10: 1—15. DOI: 10.1177/0022243719879711. Access mode: https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/0022243719879711 (accessed 30.06.2020).
2. Bolotov, V. I. (1981). Emotsionalnost’ teksta v aspekte yazykovoy i neyazykovoy variativnosti: (Osnovy emotivnoy stilistiki teksta) [Emotionality of the text in terms of linguistic and non-linguistic variability: (Fundamentals of emotive text stylistics)]. Tashkent: FAN. 116 p. (In Russ.).
3. Bykova, E. V. (2018). Nativnaya reklama: rechevye osobennosti prezentatsii informatsii [Native advertising: speech features of information presentation]. Medialingvistika [Medialinguistics], 5 (4): 534—544. (In Russ.).
4. Campbell, C., Marks, L. (2015). Good native advertising isn’t a secret. Bisiness Horizons, 58 (6): 599—606. DOI: 10.1016/j.bushor.2015.06.003.
5. Gerasimenko, N. A. (2012). Bisubstantivnye predlozheniya v russkom yazyke: struktura, semantika, funktsionirovanie [Bisubstantial sentences in Russian: structure, semantics, functioning]. Moskva: MGOU. 292 p. ISBN 978-5-7017-2010-5. (In Russ.).
6. Guseva, E. S. (2018). Otlichiya kontent-marketinga ot reklamy, nativnoy reklamy i svyazey s obshchestvennost’yu [Differences between content marketing and advertising, native advertising and public relations]. Vestnik evraziyskoy nauki [Eurasian Scientific Journal], 10 (2): 1—14. Available at: https://esj.today/issue-2-2018.html (accessed 21.07.2020). (In Russ.).
7. Melekhova, A. S. (2015). Nativnaya reklama kak element digital-kommunikatsionnoy strategii brenda [Native ad as an element of digital-communicational strategy of the brand]. Vestnik ekonomiki, prava i sotsiologii [Bulletin of economy, law and sociology], 3: 242—245. (In Russ.).
8. Nadyrshina, A. A. (2017). Fashion, lifestyle, shopping guide zhurnaly kak predstaviteli elitarnogo glyantsa [Fashion, lifestyle, shopping guide magazines as representatives of elitary gloss]. Znak: problemnoe pole mediaobrazovaniya [Sign: the problem field of media education], 1 (23): 160—169. (In Russ.).
9. Olshanskiy, D. V. (2002). Psikhologiya mass [Psychology of the masses]. Sankt-Peterburg: PITER. 368 p. (In Russ.).
10. Petrenko, E. A. (2020). Transformatsiya formatov nativnoy reklamy v usloviyakh tekhnologicheskikh peremen [Transforming native ad formats in the face of technological change]. Mediasreda [Media environment], 1: 89—94. DOI: 10.24411/2070-0717-2020-10120. (In Russ.).
11. Schauster, E., Ferrucci, P., Neill, M. (2016). Native Advertising Is the New Journalism: How Deception Affects Social Responsibility. American Behavioral Scientist, 60 (12): 1408— 1424. DOI: 10.1177/0002764216660135.
12. Sharkova, I. V. (2017). Nativnaya reklama kak sovremennyy trend biznes-kommunikatsii (na primere «Evalar») [Native advertizing as a contemporary trend of business-communication (Evalar)]. Strategicheskie kommunikatsii v biznese i politike [Strategic communications in business and politics], 3: 80—83. (In Russ.).
13. Tarina, V. I. (2017). Nativnaya reklama kak kontent Chelyabinskikh SMI [Native advertising as content of the Chelyabinsk media]. Mediasreda [Media environment], 12: 265—270. (In Russ.).
14. Van’ko, T. R. (2016). Sintaksicheskiy aspekt otsenki v reklamnom tekste [The syntactic aspect of the evaluation in the advertising text]. Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo lingvisticheskogo universiteta [Bulletin of the Moscow State Linguistic University], 21 (760): 128—136. (In Russ.).
15. Vartanova, N. G., Volodina, M. S. (2019). Osobennosti sintaksisa reklamnykh tekstov [Features of advertising text syntax]. Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki [Philology. Theory & Practice], 12 (7): 238—242. DOI: 10.30853/filnauki.2019.7.51. (In Russ.).
16. Wojdynski, B. (2015). Going Native : Effects of Disclosure Position and Language on the Recognition and Evaluation of Online Native Advertising. Journal of Advertising, 45 (2): 157—168. DOI: 10.1080/00913367.2015.1115380.
17. Wojdynski, B., Golan, G. (2016). Native Advertising and the Future of Mass Communication. American Behavioral Scientist, 60 (12): 1403—1407. DOI: 10.1177/0002764216660134.
18. Zageeva, L. A., Urmin, I. B. (2016). Nativnaya reklama kak novyy tip reklamnogo formata [Native advertising as a new type of ad format]. Innovatsionnaya ekonomika i pravo [Innovative Economics and Law], 2 (3): 12—14. (In Russ.).
Review
For citations:
Selemeneva O.A. Syntax of Native Advertising Publications in Glossy Periodicals. Nauchnyi dialog. 2020;1(10):159-171. (In Russ.) https://doi.org/10.24224/2227-1295-2020-10-159-171
Views:
642
Email this article 