Preview

Научный диалог

Расширенный поиск

Парадигматика и функционирование немецкого инфинитива (на материале научных и публицистических текстов)

https://doi.org/10.24224/2227-1295-2021-2-9-27

Полный текст:

Аннотация

Представлена комплексная характеристика структурных и функциональных особенностей инфинитива в текстах немецкоязычного публицистического и научного дискурсов. Новизна исследования заключается в том, что в нем выявляется соотношение представленных в данных дискурсах форм инфинитива (инфинитива I и II в активном и пассивном залоге). Рассматривается зависимость использования форм от семантики вида инфинитива. Особое внимание уделяется описанию синтаксических функций, в которых употребляется инфинитив, выявлению наиболее востребованных из них. Определяется корреляция синтаксических функций с темпоральными характеристиками инфинитива. Актуальность исследования обусловлена применением для анализа инфинитива сопоставительного дискурсивного подхода. Отмечается, что функционирование инфинитива в публицистическом и научном дискурсах обнаруживает как сходства, так и различия. Автор приходит к заключению, что различия в использовании инфинитива обусловлены основными дифференциальными чертами публицистических и научных текстов, в то время как сходства указывают на то общее, что свойственно немецкому инфинитиву в целом и отличает его от других языковых феноменов.

Об авторе

Е. В. Боднарук
Северный (Арктический) федеральный университет имени М. В. Ломоносова
Россия

Боднарук Елена Владимировна, доктор филологических наук, доцент, заведующая кафедрой немецкой и французской филологии 

Архангельск



Список литературы

1. Боднарук Е. В. Модальные глаголы : между модальностью, эвиденциальностью и темпоральностью (на материале современного немецкого языка) / Е. В. Боднарук // Вестник Томского государственного университета. Филология. — 2019. — № 59. — С. 19—34.

2. Волкова И. В. О статусе отглагольных имен в современном немецком языке / И. В. Волкова // Вестник МГОУ. Серия : Лингвистика. — 2015. — № 4. — С. 147—154.

3. Ланских Ю. В. Субстантивированный инфинитив как событийное имя (синхронно-диахроническое рассмотрение) / Ю. В. Ланских // Вестник ТвГУ. Серия «Филология». — 2019. — № 4. — С. 85—89.

4. Панина И. А. Семантика и функционирование конструкций с объектным инфинитивом : на материале немецкого и русского языков : автореферат диссертации … кандидата филологических наук : 10.02.20 / И. А. Панина. — Челябинск, 2007. — 24 с.

5. Садовникова И. Д. Присубстантивный инфинитив в ранненовонемецком и современном немецком языке : автореферат диссертации … кандидата филологических наук : 10.02.04 / И. Д. Садовникова. — Ленинград, 1986. — 25 с.

6. Сметанина О. А. Функции и значения инфинитивных структур в современном немецком языке : автореферат диссертации … кандидата филологических наук : 10.02.04 / О. А. Сметанина. — Нижний Новгород, 2008. — 22 с.

7. Admoni W. Der deutsche Sprachbau / W. Admoni. — Москва : Просвещение, 1986. — 336 с.

8. Brandt P. Sprachwissenschaft / P. Brandt, R.-A. Dietrich, G. Schön. — Köln : Böhlau Verlag, 2006. — 329 S.

9. Dovalil V. Morphosyntaktische Variation in Verbalkomplexen des Verbs lassen und der Modalverben im Infinitiv II. Eine Analyse aus der Perspektive von Zentrum und Peripherie / V. Dovalil // Zeitschrift für germanistische Linguistik. — 2018. — Bd. 46. — H. 1. — S. 102—134.

10. Duden. Die Grammatik / Dudenredaktion. — Mannheim, Leipzig, Wien, Zürich : Dudenverlag, 2006. — 1343 S.

11. Eisenberg P. Grundriss der deutschen Grammatik. Der Satz / P. Eisenberg. — Stuttgart, Weimar : J. B. Metzler, 2006. — 564 S.

12. Eroms H-W. Syntax der deutschen Sprache / H.-W. Eroms. — Berlin, New York : W. de Gruyter, 2000. — 510 S.

13. Fabricius-Hansen C. Tempus / С. Fabricius-Hansen // Semantik. Ein internationales Handbuch der zeitgenössischen Forschung / Hrsg. : A. von Stechow, D. Wunderlich. — Berlin, New York : De Gruyter, 1991. — S. 722—748.

14. Gelhaus H. Der modale Infinitiv / H. Gelhaus. — Tübingen : Narr, 1977. — 421 S.

15. Hoffmann B. Signal-Infinitive / B. Hoffmann // Der Infinitiv im Deutschen / Hrsg. : J.-F. Marillier, C. Rozier. — Tübingen : Stauffenburg Verlag, 2005. — S. 195—208.

16. Hoffmann L. Deutsche Grammatik / L. Hoffmann. — Berlin : Erich Schmidt Verlag, 2016. — 647 S.

17. Holl D. Modale Infinitive und dispositionelle Modalität im Deutschen / D. Holl. — Berlin : Akademie Verlag, 2010. — 202 S.

18. Jung W. Grammatik der deutschen Sprache / W. Jung. — Санкт-Петербург : Лань, 1996. — 544 с.

19. Marschall G. R. Die nominale Seite des Infinitivs : Bemerkungen zu einer hybriden Form / G. R. Marschall // Der Infinitiv im Deutschen / Hrsg. : J.-F. Marillier, C. Rozier. — Tübingen : Stauffenburg Verlag, 2005. — S. 21—30.

20. Metzler-Lexikon Sprache / Hrsg. : H. Glück. — Stuttgart, Weimar : Metzler, 2000. — 817 S.

21. Poitou J. Zum Status des Infinitivs (reiner Infinitiv und zu-Infinitiv) / J. Poitou // Der Infinitiv im Deutschen / Hrsg. : J.-F. Marillier, C. Rozier. — Tübingen : Stauffenburg Verlag, 2005. — S. 31—46.

22. Sabel J. Infinitivische Frage- und Relativsätze im Deutschen und in anderen europäischen Sprachen / J. Sabel // Der Infinitiv im Deutschen / Hrsg. : J.F. Marillier, C. Rozier. — Tübingen : Stauffenburg Verlag, 2005. — S. 83—102.

23. Speyer A. Deutsche Sprachgeschichte / A. Speyer. — Göttingen : Vandenhoeck&Ruprecht, 2010. — 128 S.


Для цитирования:


Боднарук Е.В. Парадигматика и функционирование немецкого инфинитива (на материале научных и публицистических текстов). Научный диалог. 2021;(2):9-27. https://doi.org/10.24224/2227-1295-2021-2-9-27

For citation:


Bodnaruk E.V. Paradigmatics and Functioning of German Infinitive (Scientific and Journalistic Texts). Nauchnyi dialog. 2021;(2):9-27. (In Russ.) https://doi.org/10.24224/2227-1295-2021-2-9-27

Просмотров: 102


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2225-756X (Print)
ISSN 2227-1295 (Online)