Ritual Functions of Sun Wukong’s Hair in Wu Cheng-en’s novel “Journey to the West”
https://doi.org/10.24224/2227-1295-2021-2-218-230
Abstract
The results of the motivational analysis of Wu Cheng-en’s novel “A Journey to the West” are presented, the mythological meanings of individual object-material images are studied, a set of ritual actions related to hair is considered: pulling out wool, casting a spell, turning around. The idea of a variety of ritual functions of hair, endowed with mystical properties in many mythological systems, is taken as a starting point; they are included in thanatal, carnival and other contexts. It has been proven that all rituals related to hair in the novel combine the archetypal meanings of being chosen, initiation, carnival buffoonery and spiritual formation. A typology of ritual functions of hair and associated miracles is proposed. The first of the selected types of metamorphosis is carried out through manipulations that Sun Wukong masters in training with the sages: this is the creation of a copy of an object or creature with the help of which the hero avoids danger. The second object of the typology is a gift from the Bodhisattva Guanyin, which requires a certain inner work from the hero — choice, bargaining, creating a new object without a ready-made sample. The question is raised about the divine leadership of the process of becoming a hero.
About the Author
N. E. Seibel
Federal State-Financed Educational Institution of Higher Education “South Ural State Humanitarian Pedagogical University”
Russian Federation
Russian Federation
Natalia E. Seibel, Doctor of Philology, Professor, Department of Literature and Methods of Teaching Literature
Chelyabinsk
References
1. Hu Shih (1970). Introduction. In: Wu Ch’eng-en. Monkey. New York: Grove Press. 1—5.
2. Khalizev V. E. (2004). Teoriya literatury [Literature theory]. Moskva: Vysshaya shkola: 405 p. ISBN 5-06-005217-6. (In Russ.).
3. Malyavin, V. V. (2008). Povsednevnaya zhizn’ Kitaya v epokhu Min [Daily life in China during the Ming era]. Moskva: Molodaya gvardiya: 451 p. ISBN 978-5-235-03064-0. (In Russ.).
4. Meletinskiy, E. M. (1994). O literaturnykh arkhetipakh [On literary archetypes]. Rossiyskiy gosudarstvennyy gumanitarnyy universitet. Moskva: 146 p. ISBN 5-7281-0067-8. (In Russ.).
5. Nikolskaya, S. V. (1979). K voprosu o kompozitsii romana U Chenenya «Puteshestvie na zapad» [On the question of the composition of Wu Chengen’s novel “Journey to the West”]. In: Problemy vostochnoy filologii [Problems of Eastern Philology]. Moskva: Izdatelstvo Moskovskogo universiteta. 139—146. (In Russ.).
6. Nikolskaya, S. V. (1984). Buddiyskie motivy v romane U Chenenya «Puteshestvie na Zapad» (XVI) [Buddhist motives in Wu Chengen’s novel “Journey to the West” (XVI)]. Filosofskie voprosy buddizma [Philosophical Issues of Buddhism]. Novosibirsk: Nauka. 114—123. (In Russ.).
7. Propp, V. Ya. (1998). Istoricheskie korni Volshebnoy Skazki [Historical roots of the Fairy Tale]. Moskva: Labirint. 512 p. ISBN 5-87604-065-7. (In Russ.).
8. Rogachev, A. P. (1959). Wu Cheng’en i ego roman «Puteshestvie na Zapad» [Wu Cheng’en and his novel “Journey to the West”]. In: Wu Cheng’en. (1959). Puteshestvie na Zapad [Journey to the West]: in 4 vols. Moskva: Khudozhestvennaya literatura. 1: 3—15. (In Russ.).
9. Sarakaeva, E. A. (2019). Religous interretations of Wu Chengen’s novel “Journey to the West”. Journal of Frontier Studies, 3: 195—230. DOI:10.24411/2500-0225-2019-10025.
10. Semanov, V. I. (1970). Evolyutsiya kitayskogo romana (konets XVIII — nachalo XX v.) [Evolution of the Chinese novel (Late 18th — early 20th century). Moskva: Nauka: 343 p. (In Russ.).
11. Storozhuk, A. G. (2015). Obraz obezyany v literature i kulture traditsionnogo Kitaya [Image of a monkey in the literature and culture of traditional China]. In: Rossiya — Kitay: istoriya i kultura [Russia — China: history and culture]. Kazan. 210—215. (In Russ.).
12. Toporov, V. N. (1995). Mif. Ritual. Simvol. Obraz: Issledovaniya v oblasti mifopoeticheskogo: Izbrannoe [Myth. Ritual. Symbol. Image: Research in the field of mythopoetic: Selected works]. Moskva: Progress — Kultura. 624 p. (In Russ.).
13. Voskresenskiy, D. N. (2006). Povestvovatelnaya proza na yazyke baykhua [Baihua narrative prose]. In: Dukhovnaya kultura Kitaya : entsiklopediya [Spiritual culture of China: an encyclopedia]: in 5 volumes. Moskva: Vostochnaya literatura. 3: 93—110. ISBN 975-5-02-036348-9. (In Russ.).
14. Wu Cheng’en. (1959). Puteshestvie na Zapad [Journey to the West]: in 4 vols. Moskva: Khudozhestvennaya literatura. 1—4. (In Russ.).
Review
For citations:
Seibel N.E. Ritual Functions of Sun Wukong’s Hair in Wu Cheng-en’s novel “Journey to the West”. Nauchnyi dialog. 2021;(2):218-230. (In Russ.) https://doi.org/10.24224/2227-1295-2021-2-218-230
Views:
811
Email this article 