Малоизвестная страница сотворчества Ч. Диккенса и У. Коллинза: роман «Нет выхода»
Аннотация
Статья посвящена осмыслению творческого сотрудничества выдающихся викторианцев Ч. Диккенса и У. Коллинза, являвшихся соавторами на протяжении полутора десятилетий, а также исследованию особенностей не переиздававшегося в России с конца XIX века до 2021 года и фактически неизвестного русскоязычному читателю романа «Нет выхода». Актуальность статьи обусловлена необходимостью построения целостной и непротиворечивой истории развития английской словесности Викторианской эпохи в отечественном литературном сознании, важной частью которой является наследие её мэтров, а также устранением лакун в творческой биографии крупнейших фигур Викторианства. Научная новизна работы состоит в том, что впервые в отечественной англистике восполнена лакуна в рецепции творческого тандема Ч. Диккенса и У. Коллинза: осмыслены ключевые исследования их наследия; изучена история их творческого союза; проанализирован роман «Нет выхода» в контексте творческой биографии Ч. Диккенса и У. Коллинза; выявлены особенности родового (переплетение эпического и драматического элементов) и жанрового синтеза (сочетание готики, детектива, авантюрно-приключенческого начала) романа. Авторы статьи использовали сравнительно-исторический, биографический, социокультурный методы, а также метод целостного анализа художественного произведения.
Ключевые слова
Ч. Диккенс,
У. Коллинз,
викторианская литература,
творческий тандем,
роман «Нет выхода»,
жанровый синтез
Об авторах
О. Ю. Осьмухина
Национальный исследовательский Мордовский государственный университет
Россия
Россия
Осьмухина Ольга Юрьевна — доктор филологических наук, профессор заведующий кафедрой русской и зарубежной литературы
Саранск
А. Б. Танасейчук
Национальный исследовательский Мордовский государственный университет
Россия
Россия
Танасейчук Андрей Борисович — доктор культурологии, доцент профессор кафедры русской и зарубежной литературы
Саранск
Список литературы
1. Антонова З. В. Третий период творчества Уилки Коллинза : автореферат диссертации ... кандидата филологических наук : 10.01.03 / З. В. Антонова. — СанктПетербург, 2003. — 20 с.
2. Бахтин М. М. Эпос и роман / М. М. Бахтин. — Санкт-Петербург : Азбука, 2000. — 304 с.
3. Ивашева В. В. Творчество Диккенса / В. В. Ивашева. — Москва : Издательство Московского университета, 1954. — 472 с.
4. Катарский И. М. Позднее творчество Диккенса (романы последнего периода) : диссертация … кандидата филологических наук : 10.01.05 / И. М. Катарский. — Москва, 1950. — 570 с.
5. Кешакова Е. А. Уилки Коллинз и «сенсационная» школа английского романа XIX века : автореферат диссертации ... кандидата филологических наук : 10.01.05 / Е. А. Кешакова. — Москва, 1978. 22 с.
6. Потанина Н. Л. Романы Диккенса 1860-х годов (Проблемы нравственно-эстетического идеала) : автореферат диссертации ... кандидата филологических наук : 10.01.05 / Н. Л. Потанина. — Москва, 1984. — 45 с.
7. Сильман Т. И. Диккенс. Очерки творчества / Т. И. Сильман. — Москва : ГИХЛ, 1958. — 408 с.
8. Черномазова М. Ю. Традиции готической литературы в творчестве Чарльза Диккенса : автореферат диссертации ... кандидата филологических наук : 10.01.03 / М. Ю. Черномазова. — Москва, 2010. — 22 с.
9. Чертанов М. Диккенс / М. Чертанов. — Москва : Молодая гвардия, 2015. — 361 с. (Жизнь замечательных людей).
10. Уилсон Э. Мир Чарльза Диккенса / Э. Уилсон ; пер. и комм. Р. Померанцевой и В. Харитонова. — Москва : Прогресс, 1975. — 320 с.
11. Якименко А. А. Проблема художественной условности в романах Ч. Диккенса 60-х годов : автореферат диссертации ... кандидата филологических наук : 10.01.05 / А. А. Якименко. — Нижний Новгород, 1994. — 16 с.
12. Boyle Th. Black Swine in the Sewers of Hampstead : Beneath the Surface of Victorian Sensationalism / Th. Boyle. — New York : Viking, 1989. — 273 p.
13. Edwards P. D. Some Mid-Victorian Thrillers : The Sensation Novel, Its Friends and Its Foes / P. D. Edwards. — St. Lucia, Queensland : University of Queensland Press, 1971. — 34 p.
14. Glancy R. F. Dickens’s Christmas Books, Christmas Stories, and other Short Fiction / R. F. Glancy. — N. Y. ; London, 1985. — 610 p.
15. March A. E. The Development of the Detective Novel / A. E. March. — London : Owen, 1958. — 272 p.
16. Marshall W. Н. Wilkie Collins / W. Н. Marshall. — New York : Twayne Publishers, 1970. — 168 p.
17. McCleaiy G. F. On Detective Fiction and Other Things / G. F. McCleaiy. — London : Hollis & Carter, 1960. — 161 p.
18. Nayder L. Unequal partners : Charles Dickens, Wilkie Collins, and Victorian Authorship / L. Nayder. — Ithaca, N.Y. : Cornell University Press, 2002. — 221 p.
19. Stone H. Dickens and Invisible World : Fairy Tales, Fantasy, and Novel-Making / H. Stone. — London : Macmillan, 1979. — 392 p.
20. Symons G. Mortal Consequency : A History from the Detective Story to the Crime Fiction / G. Symons. — New York : Harper & Row, 1973. — 269 p.
21. Symons G. The detective Story in Britain / G. Symons. — London : Published for the British Council and the National Book League by Longmans, 1967. — 48 p.
22. Taylor J. B. In the Secret Theatre of Home : Wilkie Collins, Sensation Narrative, and Nineteenth-Century Psychology / J. B. Taylor. — London : Routledge, 1988. — 306 p.
23. Robinson K. Wilkie Collins : A Biography / K. Robinson. — London : Bodley Head, 1951. — 348 p.
24. Wheeler M. English Fiction of the Victorian Period 1830—1890 / M. Wheeler. — London ; New York : Longman, 1994. — 292 p.
Для цитирования:
Осьмухина О.Ю., Танасейчук А.Б. Малоизвестная страница сотворчества Ч. Диккенса и У. Коллинза: роман «Нет выхода». Научный диалог. 2021;(5):256-271. https://doi.org/10.24224/2227-1295-2021-5-256-271
For citation:
Osmukhina O.Yu., Tanaseichuk A.B. Little-Known Page of Co-Creation of Ch. Dickens and W. Collins: Novel “No Exit”. Nauchnyi dialog. 2021;(5):256-271. (In Russ.) https://doi.org/10.24224/2227-1295-2021-5-256-271
Просмотров: 26
Послать статью по эл. почте 