Своеобразие авторской позиции как игровой диалог с читателем в романе М. Энде «Der Spiegel im Spiegel»

Статья посвящена исследованию категории игры и ее воплощению в виде конкретных игровых приемов в художественном дискурсе. Материалом исследования послужило произведение М. Энде «Der Spiegel im Spiegel». Новизна исследования видится в том, что авторы выявляют связи художественных историй, которые образуют иррациональные миры. Актуальность исследования обусловлена всё возрастающим интересом ученых к сюрреалистическому отражению действительности в художественном тексте. В статье показано, что игра — это процесс становления личности и род свободной деятельности человека. Особое внимание уделяется теоретическому анализу сказочного дискурса. Привлечен к рассмотрению принцип смысловой и композиционной связи отдельных произведений цикла рассказов. Рассматриваются вопросы реализации персонажами художественных текстов ключевых параметров игры и не-игры в мифологическом дискурсе. Уделяется внимание основным вариантам поведения человека. Поднимается также вопрос о физических свойствах зеркал, которые являются имплицитными маркерами различных символов. Особое внимание уделяется сферическому зеркалу. Показано, что произведение М. Энде строится по принципу эффекта панорамного отражения.

1. Большакова Н. Н. Репрезентация интермедиальных отношений в тексте (на примере цикла рассказов Михаэля Энде «Зеркало в зеркале. Лабиринт») / Н. Н. Большакова // Известия Смоленского государственного университета. — Смоленск, 2012. — С. 136—144.

2. Большакова Н. Н. Игровая поэтика в литературных сказках Михаэля Энде : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.04 / Н. Н. Большакова. — Смоленск, 2007. — 222 С.

3. Вулис А. З. Литературные зеркала / А. З. Вулис. — Москва : Совет писатель, 1991. — 479 с. — ISBN 5-265-01496-9.

4. Выготский Л. С. Педагогическая психология / Л. С. Выготский ; под ред. В. В. Давыдова. — Москва : АСТ Астрель Хранитель, 2008. — 671 с. — ISBN 978-5-17-049975-5.

5. Деркач А. В. Текст как социокультурный феномен / А. В. Деркач, Н. А. Каразия, В. В. Кузнецов, Е. В. Плисов, В. В. Фёдоров, И. Н. Хохлова. — Петропавловск-Камчатский : КамГУ им. Витуса Беринга, 2014. — 216 с. — ISBN 978-5-7968-0341-7.

6. Кайуа Р. Игры и люди. Статьи и эссе по социологии культуры / Р. Кайуа. — Москва : ОГИ, 2007. — 304 с. — ISBN 5-94282-339-1.

7. Ковальчук Л. П. Научная парадигма и структурная композиция сказочного дискурса / Л. П. Ковальчук // Вестник Челябинского государственного университета, 2013. — № 2 (293). — Филология. Искусствоведение. — Выпуск 74. — С. 104—109.

8. Луговая Т. А. Сказочный дискурс современной культуры [Электронный ресурс] / Т.А. Луговая. — Журнал Аркадія. — 2012. — № 4 (35). — С. 14—18.

9. Матвеева И. В. Communicative and pragmatic potential “I” as asubject of a narrative context / И. В. Матвеева, Ю. Н. Зинцова, А. А. Кузьмичева // The European Proceedings of Social & Behavioural Sciences. — 2019. — С. 2181—2187. — DOI: 10.15405/epsbs.2019.12.04.291.

10. Миронова Н. Н. Дискурс — анализ оценочной семантики / Н. Н. Миронова. — Москва : НВИ—ТЕЗАУРУС, 1997. — 158 с. — ISBN 5-89191-005-5.

11. Морохин В. Н. Прозаические жанры русского фольклора : хрестоматия / В. Н. Морохин. — 2-е изд., доп. — Москва : Высшая школа, 1983. — 303 с.

12. Нестерук В. В. О некоторых способах игры с читателем в современных драматургических произведениях / В. В. Нестерук. — Харьков, 2014. — С. 105—114.

13. Соборная И. С. Этнокультурные особенности сказочного дискурса : лингвориторический аспект (на материале русских, польских и немецких сказок) : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.19 / И. С. Соборная. — Сочи, 2004. — 18 c.

14. Стадник Е. А. Языковые интерпретации авторских характеристик В. Гауффа, Э.Т.А. Гофмана и Т. Брентано в немецких литературных сказках : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.19 / Е. А. Стадник. — Краснодар, 2004. — 27 с.

15. Фрейденберг О. М. Поэтика сюжета и жанра / О. М. Фрейденберг. — Москва : Лабиринт, 1997. — 448 с. — ISBN 5-87604-108-4.

16. Хейзинга Й. Homo ludens. Человек играющий / Й. Хейзинга ; сост., предисл. и пер. с нидерл. Д. В. Сильвестрова ; коммент., указатель Д. Э. Харитоновича. — Санкт-петербург : Изд-во Ивана Лимбаха, 2011. — 416 с. ISBN 978-5-89059-168-5.

17. Sedlarova R. Michael Ende. Zwischen Surrealismus und Phantastik — der Spiegel im Spiegel / R. Sedlarova. — Brno, 2010. — 108 S.

18. Steiert B. Das Spiel mit dem Leser. Michael Endes «Der Spiegel im Spiegel» als offenes Kunstwerk aus wirkungsästhetischer Perspektive / B. Steiert. — Freiburg, 2012. — 372 S.