Особенности послеложных конструкций в чулымском языке
Аннотация
На материале собственной полевой работы автора рассматриваются особенности ряда послелогов в чулымском языке в сравнении с другими тюркскими языками. Отмечается, что несмотря на то, что функции послелогов имеют сходство с падежными окончаниями существительных, их функциональная сфера намного шире. Автор подчеркивает, что послелоги играют вспомогательную роль: они используются вместе с самостоятельными словами, выражают грамматическое значение падежных окончаний, а также выступают в роли связующих элементов, необходимых для установления смысловых отношений между знаменательными частями речи в предложении. Показано, что послелоги способны выражать значения места, направления, инструмента, причины и др. Отмечается, что в традиционной тюркологии послелоги признаются несклоняемыми словами. Представлено авторское исследование ряда послеложных конструкций в чулымском языке. Особое внимание уделяется семантической деривации, посредством которой образуется послелог. На примере ряда вспомогательных слов ( шили, öжин, зäй, -бле и др.) выявлены смысловые и грамматические связи послелогов в структуре словосочетания и предложения.
Ключевые слова
Список литературы
1. Баскаков H. A. Диалект Лебединских татар-чалканцев (куу-кижи). Грамматический очерк, тексты, переводы, словарь / Н. А. Баскаков. - Москва : Наука, 1985. - 233 с.
2. Баскаков Н. А. К вопросу о происхождении условной формы на-са/-се в тюркских языках / Н. А. Баскаков // Академику Владимиру Александровичу Гордлевскому к его семидесятипятилетию : сборник статей. - Москва, 1953. - 344 с.
3. Бирюкович Р. М. Морфология чулымско-тюркского языка : в 2-х частях / Р. М. Бирюкович. - Саратов : Изд-во Саратовского университета, 1981. - Ч. II. - 184 с.
4. Донидзе Г. И. Послелоги в хакасском языке / Г. И. Донидзе // Записки Хакасского НИИ языка, литературы и истории. Вып. 4. - Абакан : Хакасское книжное издательство, 1956. - С. 3-32.
5. Дыренкова Н. П. Грамматика ойротского языка / Н. П. Дыренкова. - Москва-Ленинград : Изд-во АН СССР, 1940. - 303 с.
6. Дыренкова Н. П. Грамматика шорского языка / Н. П. Дыренкова. - Москва-Ленинград : АН СССР, 1941. - 308 c.
7. Дульзон А. П. Материалы по диалектологии тюркских наречий Западной Сибири / А. П. Дульзон // Ученые записки Хакасского НИИЯЛИ. Вып. XVIII. - Абакан, 1973. - С. 187-207
8. Исхаков Ф. Г. Грамматика тувинского языка : Фонетика и морфология / Ф. Г. Исхаков, А. А. Пальмбах. - Москва : Изд-во восточной литературы, 1961. - 472 с.
9. Катанов Н. Ф. О звуках сагайского диалекта / Н. Ф. Катанов // Диалекты хакасского языка : очерки и материалы. - Абакан, 1973. - C. 67-79.
10. Теньер Л. Основы структурного синтаксиса / Л. Теньер / пер. с фр. И. М. Богуславского. - Москва : Прогресс, 1988. - 655 с.
11. Тенишев Э. Р. Язык желтых уйгуров / Э. Р. Тенишев, Б. Х. Тодаева. - Москва : Наука, 1966. - 84 с.
12. Banguoğlu T. Türkçenin Grameri / T. Banguoğlu. - Ankara : Türk Dil Kurumu, 1990. - 628 s.
13. Delice İ. Türkçe Sözdizimi / İ. Delice. - İstanbul : Kitabevi, 2003. - 280 s.
14. Eraslan K. Eski Uygur Türkçesi Grameri / K. Eraslan. - Ankara : Türk Dil Kurumu, 2012. - 664 s.
15. Ergin M. Türk Dil Bilgisi / M. Ergin. İstanbul : Bayrak, 2009. - 407 s.
16. von Gabain A. Eski Türkçenin grameri / A. von Gabain, M. Akalın (çev). - Ankara : Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu, Türk Dil Kurumu, 1988. - 313 s.
17. Hacıeminoğlu N. Türk Dilinde Edatlar / N. Hacıeminoğlu. - İstanbul : Bilge Kültür Sanat, 2015. - 336 s.
18. İmer K. Dilbilim Sözlüğü / K. İmer, S. Özsoy, A. Kocaman. - İstanbul : Boğaziçi Üniversitesi, 2011. - 351 s.
19. Karaağaç G. Edat Üzerine Düşünceler / G. Karaağaç // Gazi Türkiyat. - 2009. - № 5. - S. 157-169.
20. Korkmaz Z. Ucun~ucun~icin vb. Çekim Edatlarının Yapısı Üzerine / Z. Korkmaz // Türk Dili Yıllığı 3. Belleten 1961. - Ankara : Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu, Türk Dil Kurumu, 1988. - S. 31-35.
21. Korkmaz Z. Türkiye Türkçesi Grameri Şekil Bilgisi / Z. Korkmaz. - Ankara : Türk Dil Kurumu, 2014. - 1027 s.
22. Li Yong-Song. Türk Dillerinde Sontakılar / Li Yong-Song. - Istanbul : Kebikeç, 2004. - 913 s.
23. Räsänen M. Versuch eines etymologischen Wörterbuchs der Türksprachen / M. Räsänen. - Helsinki : Suomalais-ugrilainen seura, 1969. - 533 S.
24. Tekin T. A grammar of Orkhon Turkic / T. Tekin. - Bloomington : Indiana University, 1968. - 419 p.
25. Tekin T. Orhon Türkçesi Grameri / T. Tekin. - İstanbul : Sanat Kitabevi, 2003. - 272 s.
26. Vardar Berke. Açıklamalı Dilbilim Terimleri Sözlüğü / Berke Vardar, Nüket Güz, Emel Huber, Osman Senemoğlu, Erdim Öztokat. - İstanbul : Multilingual, 2002. - 300 s.
Для цитирования:
Башбуг Ф. Особенности послеложных конструкций в чулымском языке. Научный диалог. 2017;(5):9-20. https://doi.org/10.24224/2227-1295-2017-5-9-20
For citation:
Başbuğ F. Features of Postpositions in Chulym Language. Nauchnyi dialog. 2017;(5):9-20. (In Russ.) https://doi.org/10.24224/2227-1295-2017-5-9-20
Просмотров: 73
Послать статью по эл. почте 