Художественные функции моделей манипулятивного речевого взаимодействия в диалогах героев Ф.М. Достоевского

Освещаются модели манипулятивной коммуникации в диалогах героев Ф. М. Достоевского в плане их художественных функций в повествовании. Материалом для исследования являются тексты романов Ф. М. Достоевского «Преступление и наказание», «Идиот», «Бесы», «Подросток» и «Братья Карамазовы». Особое внимание уделяется сюжетообразующим и характерообразующим функциям. Установлено, что сюжетообразующие функции диалогов с элементами манипулятивной коммуникации заключаются в том, что они психологически подготавливают будущие повороты сюжета или выступают в качестве непосредственного толчка к изменению той или сюжетной ситуации, воплощая установку повествования на недоговоренность, умолчание, сокрытие «больных мест» в сознании персонажей. Анализ выявил, что характерообразующие функции диалогов с элементами манипулятивной коммуникации заключаются в художественном воплощении драматичных взаимоотношений между героями, часто в поворотные мгновения их жизни, когда сложная и напряженная внутренняя жизнь персонажа внезапно приоткрывается перед читателями. Показано, что не всегда использование адресатом тех или иных манипулятивных техник ведет к нарушению постулатов кооперативного общения или принципа вежливости: в ряде случаев манипуляция в зоне адресата может иметь целью как раз соблюдение постулата тактичности. Делается вывод, что использование проанализированных манипулятивных стратегий служит художественным средством раскрытия характера героя в речи, когда персонаж, незаметно для себя, приоткрывает свой внутренний мир для читателя. Они играют существенную роль в самораскрытии характера героя через его речь, а иногда – и в его саморазоблачении.

1. Арутюнова Н. Д. Стиль Достоевского в рамке русской картины мира / Н. Д. Арутюнова // Язык и мир человека. — Москва : Языки русской культуры, 1999. — С. 846—870. — ISBN 5-7859-0027-0.

2. Ашимбаева Н. Т. Достоевский. Контексты слов / Н. Т. Ашимбаева. — Санкт-Петербург : Серебряный век, 2014. — 232 с. — ISBN 978-5-906357-15-1.

3. Бадалова Е. Н. Концептосфера романа Ф. М. Достоевского «Идиот» : диссертация … кандидата филологических наук : 10.01.01 / Е. Н. Бадалова. — Астрахань, 2017. — 180 с.

4. Баженова Я. Г. Манипулятивные речевые стратегии в диалогической коммуникации на русском языке: когнитивно-дискурсивный аспект коммуникации / Я. Г. Баженова // Когнитивные исследования языка. — 2021. — Выпуск 3 (46) : Язык и мышление в эпоху глобальных перемен. — С. 300—303.

5. Бахтин М. М. Проблемы поэтики Достоевского / М. М. Бахтин. — Москва : Советская Россия, 1979. — 318 с.

6. Борисова И. Н. Русский разговорный диалог : структура и динамика / И. Н. Борисова. — Москва : ЛИБРОКОМ, 2009. — 320 с. — ISBN 978-5-397-00069-7.

7. Булыгина Т. В. Языковая концептуализация мира (на материале русской грамматики) / Т. В. Булыгина, А. Д. Шмелев. — Москва : Языки русской культуры, 1997. — 576 с.

8. Гаричева Е. А. О диалоге у Достоевского / Е. А. Гаричева // Литературоведческий журнал. — 2002. — № 16. — С. 38—44.

9. Достоевский : Эстетика и поэтика : Словарь-справочник / Сост. Г. К. Щенников, А .А. Алексеев ; науч. ред. Г. К. Щенников; ЧелГУ. — Челябинск : Металл, 1997. — 272 с. — ISBN 5-87324-042-6.

10. Дуров А. А. Концепция «большого диалога» М. М. Бахтина как методологическая основа исследования народной культуры / А. А. Дуров // Вестник Ставропольского государственного университета. — 2009. — Выпуск 60. — С. 45—51.

11. Иванчикова Е. А. Рассказчик в повествовательной структуре произведений Достоевского / Е. А. Иванчикова // Достоевский : материалы и исследования : сборник статей / гл. ред. Г. М. Фридлендер. — Санкт-Петербург : Наука, 1994. — Т. 11. — С. 41—50.

12. Иссерс O. С. Коммуникативные стратегии и тактики русской речи / О. С. Иссерс. — Омск : Омский государственный университет, 1999. — 285 с.

13. Иссерс O. С. Более полувека под зонтиком коммуникативных стратегий / О. С. Иссерс // Коммуникативные исследования. — 2020. — Т. 7. — № 2. — С. 243—256. — DOI: 10.24147/2413-6182.2020.7(2).243-256.

14. Карасев Л. В. О символах Достоевского / Л. В. Карасев // Вопросы философии. — 1994. — № 10. — С. 90—111.

15. Касаткина Т. А. О творящей природе слова. Онтологичность слова в творчестве Ф. М. Достоевского как основа «реализма в высшем смысле» / Т. А. Касаткина. — Москва : ИМЛИ РАН, 2004. — 480 с. — ISBN 5-9208-0173-5.

16. Лагутин В. И. Проблемы анализа художественного диалога (к прагмалингвистической теории драмы) / В. И. Лагутин. — Кишинев : Штиница, 1991. — 98 с. — ISBN 5-376-00932-7.

17. Макаров М. Л. Основы теории дискурса / М. Л. Макаров. — Москва : Гнозис, 2003. — 280 с. — ISBN 5-94244-005-0.

18. Меерсон О. А. Персонализм как поэтика : литературный мир глазами его обитателей / О. А. Меерсон. — Санкт-Петербург : Пушкинский Дом, 2009. — 432 с.

19. Радбиль Т. Б. Парадоксы неконвенциональности» и язык Андрея Платонова // Die Welt der Slaven : Internationale Halbjahresschrift fur Slavistik. — Jahrgang LII, Heft 2. — Munchen : Verlag Otto Sagner, 2007. — S. 281—298.

20. Радбиль Т. Б. Активные процессы в лексике и словообразовании русского языка эпохи коронавируса : лингвокогнитивный аспект / Т. Б. Радбиль, Л. В. Рацибурская, И. В. Палоши // Научный диалог. — 2021. — № 1. — С. 63—79. — DOI: 10.24224/2227-1295-2021-1-63-79.

21. Рождественская О. Ю. Диалог : его роль и функции в творчестве Ф. М. Достоевского : диссертация … кандидата филологических наук : 10.01.08 / О. Ю. Рождественская ; МГУ им. М. В. Ломоносова. — Москва, 2018. — 164 с.

22. Романова Г. И. Невербальный диалог в романе Ф. М. Достоевского «Преступление и наказание» / Г. И. Романова, Н. Н. Орлова // Вестник Государственного гуманитарнотехнологического университета. — 2018. — № 2. — С. 68—71.

23. Ружицкий И. В. О языке Достоевского / И. В. Ружицкий // Научный вестник Воронежского государственного архитектурностроительного университета: Лингвистика и межкультурная коммуникация. — 2013. — № 9. — С. 74—81.

24. Ружицкий И. В. Язык Достоевского : идиоглоссарий, тезаурус, эйдос : монография / И. В. Ружицкий. — Москва : ЛЕКСРУС, 2015. — 543 с. — ISBN 978-5-905532-25-2.

25. Русское повседневное общение : прагматика, культурология / И. Н. Борисова, С. Ю. Данилов, Т. В. Матвеева, Н. Н. Розанова, И. В. Шалина. — Екатеринбург : Гуманитарный университет, 2018. — 442 с. — ISBN 978-5-7741-0328-7.

26. Сараскина Л. И. Фёдор Достоевский : Одоление демонов / Л. И. Сараскина. — Москва : Согласие, 1996. — 462 с. — ISBN 5-86884-048-8.

27. Словарь языка Достоевского. Лексический строй идиолекта / Российская академия наук. Институт русского языка им. В. В. Виноградова ; гл. ред. чл.-корр. РАН Ю. Н. Караулов. — Москва : Азбуковник, 2001—2003. — Выпуск 1—3. — ISBN 5-93786-031-4.

28. Слово Достоевского — 2000 : сборник статей / Ред. Ю. Н. Караулов, Е .Л. Гинзбург ; Российская академия наук. Институт русского языка им В. В. Виноградова. — Москва : Азбуковник, 2001. — 595 с. — ISBN 5-88744-038-4.

29. Степанян К. А. Явление и диалог в романах Ф. М. Достоевского / К. А. Степанян. — Санкт-Петербург : Крига, 2010. — 400 с. — ISBN 978-5-901805-47-3.

30. Хоц А. Н. Структурные особенности пространства в прозе Достоевского / А. Н. Хоц // Достоевский : материалы и исследования : сборник статей : в 20 т. / гл.ред. Г. М. Фридлендер. — Санкт-Петербург : Наука, 1994. — Т. 11. — С. 51—60.

31. Чернявская В. Е. Дискурс власти и власть дискурса : проблемы речевого воздействия / В. Е. Чернявская. — Москва : Флинта, 2006. — 136 с.

32. Шарапова Е. В. Аномальная сочетаемость интенсификаторов в языке Ф. М. Достоевского : диссертация … кандидата филологических наук : 10.02.01 / Е. В. Шарапова. — Москва, 2018. — 229 с.