Структурные и семантические реализации фразеосхемы «не + инфинитив + же» в газетном и художественном текстах

Рассматриваются структурные и семантические особенности фразеосхемы «не + инфинитив + же», связанные с функционированием конструкции в газетном и художественном текстах. Исследование показало, что в структурном составе возможны не только постоянные компоненты (не, инфинитив, же), но и факультативные: ведь, ну, и в самом деле. Присоединяемые компоненты сохраняют свои семантические и прагматические свойства, способствуют убеждению собеседника. В контексте конструкция «не + инфинитив + же» может сочетаться с другими фразеологизированными структурами или повторяться несколько раз для усиления аргументации. Возможно использование данной фразеосхемы в составе лексических фразеологизмов. При описании семантического аспекта выявлены дополнительные смыслы, возникающие при различных контекстных употреблениях. В художественных и газетных текстах фразеосхема характеризуется разговорной стилистической окрашенностью, ее функционирование отличается составом конструкций, семантическими характеристиками инфинитива. В статье также рассмотрены конструкции с наиболее частотными глаголами в художественном и газетном дискурсах. Материалом послужили тексты из Национального корпуса русского языка. 

1. Акбаева О. В. ФРАЗЕОСХЕМА «Ну не + N1!» : СИСТЕМНЫЕ И РЕЧЕВЫЕ СВОЙСТВА / О. В. Акбаева // Уральский филологический вестник. Серия : Русская литература XX—XXI веков : направления и течения. — 2016. — № 2. — С. 16—23.

2. Вакуленко Д. А. Фразеосхема “а то + <не> + v [n, Adj, Adv, ...]!” в системе русского языка / Д. А. Вакуленко // Научная мысль Кавказа. — 2013. — № 2. — С. 138—142.

3. Величко А. В. Предложения фразеологизированной структуры в русском языке: диссертация ... доктора филологических наук : 10.02.01 / А. В. Величко. — Москва, 2016 — 507 с.

4. Величко А. В. Книга о грамматике. Для преподавателей русского языка как иностранного / А. В. Величко, Л. В. Красильникова, Е. А. Кузьминова ; Под ред. А. В. Величко. — Санкт-Петербург : Златоуст, 2018. — 752 с. — ISBN 978-5-86547-967-3.

5. Григорьева Н. О. Фразеосхемы с семантикой назначения / Н. О. Григорьева // Вестник НовГУ. — 2010. — № 57. — С. 22—25.

6. Золотарева Л. А. Функционирование фразеологизированной синтаксической конструкции “что за...” в публицистике / Л. А. Золотарева, Нгуен Ань Нам // Филология : научные исследования. — 2017. — № 4. — С. 19—27. — DOI: 10.24224/2227-1295-2018-6-19-31.

7. Золотова Г. А. Очерк функционального синтаксиса русского языка / Г. А. Золотова. — Москва : Наука, 1973. — 351 с.

8. Калинин А. Ф. Русские фразеологизированные предложения типа Не спорить же! (основные аспекты) / А. Ф. Калинин // Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Серия : Гуманитарные и социальные науки. — 2016. — № 5. — С. 91—98.

9. Меликян В. Ю. Современный русский язык : синтаксическая фразеология : учебное пособие / В. Ю. Меликян. — Москва : ФЛИНТА, 2014. — 232 с. — ISBN 978-5-9765-1697-7.

10. Посиделова В. В. Системный аспект описания фразеосинтаксической схемы с опорным компонентом Вот и / В. В. Посиделова // Научная мысль Кавказа. — 2008. — № 3 (55). — С. 153—157.

11. Пузов Н. А. Синтаксические фразеологизмы в художественном тексте / Н. А. Пузов // Вестник ЛГУ им. А. С. Пушкина. — 2013. — № 3. — С. 58—65.

12. Стародумова Е. А. Синтаксис современного русского языка / Е. А. Стародумова. — Владивосток : ДВФУ, 2005. — 138 с.

13. Титова Н. С. Структурные и семантические особенности сочетания на самом деле в текстах научных работ М. М. Бахтина / Н. С. Титова // Вестник Томского государственного университета. — 2015. — № 392. — С. 39—42.

14. Шмелев Д. Н. О «связанных» синтаксических конструкциях в русском языке / Д. Н. Шмелев // Вопросы языкознания. — 1960. — № 5. — С. 47—60.

15. Штернина Е. С. Методика обучения грамматическому аспекту русской речи иностранных студентов (на примере отрицательных конструкций) / Е. С. Штернина // Научный диалог. — 2016. — № 2 (50). — С. 416—427.