Роль цвета и цветономинаций в поликодовом тексте

Рассматривается вопрос о взаимосвязи и взаимозависимости используемых цветов и цветономинаций в поликодовом тексте и прагматических задач, на решение которых направлен данный текст. Исследование проведено на материале демотиваторов, посвященных периоду пандемии COVID-19, а также демотиваторов, посвященных угрозам традиционным ценностям российского общества. Определены закономерности, наблюдаемые в анализируемом материале и связанные с использованием цвета и номинаций-колоративов для усиления воздействующего эффекта поликодового текста. К данным закономерностям относятся замкнутость цвета внутри определенной формы, классифицирующая функция цвета и ассоциативная функция, присущая цвету. Сделано заключение об использовании синего (сине-зеленого) цвета и красного (темно-красного) в качестве характерных цветовых доминант поликодовых текстов (демотиваторов), посвященных периоду пандемии COVID-19. Отмечается, что поликодовым текстам, посвященным угрозам традиционным ценностям российского общества, также присущ красный цвет, сочетание красного и черного, наличие белого (в том числе и в качестве вербальной компоненты). 

1. Алимурадов О. А. Концепт как основная составляющая информационно-когнитивной системы языковой личности : возможности метонимического моделирования концепта / О. А. Алимурадов // Образ мира в зеркале языка : сборник научн. статей / отв. соред. В. В. Колесов, М. В. Пименова, В. И. Теркулов. — Москва : Флинта-Наука, 2011. — С. 35—48. — ISBN 978-5-9765-1097-5.

2. Алимурадов О. А. Структура концептосферы индивида и концепт отношения : статус и некоторые закономерности вербализации / О. А. Алимурадов // Когнитивные исследования языка. — 2013. — № 13. — С. 131—145.

3. Иссерс О. С. Коммуникативные стратегии и тактики русской речи / О. С. Иссерс. — Изд. 5-е. — Москва : Издательство ЛКИ, 2008. — 288 с. — ISBN 978-5-382-00698-7.

4. Молодыченко Е. Н. “Свои” и “чужие” в политическом дискурсе : инструментальная функция “чужого” в американской президентской риторике / Е. Н. Молодыченко // Вестник Томского государственного университета. Филология. — 2019. — № 59. — С. 67—86. — DOI: 10.17223/19986645/59/5.

5. Олянич А. В. Презентационная теория дискурса / А. В. Олянич. — Москва : Гнозис, 2007. — 407 с. — ISBN 5-7333-0184-8.

6. Сейранян М. Ю. Оппозиция «свой-чужой» как конфликтоген в политическом дискурсе / М. Ю. Сейранян // Преподаватель XXI век. — 2012. — № 2 (2). — С. 310—314.

7. Сонин А. Г. Моделирование механизмов понимания поликодовых текстов : диссертация … доктора филологических наук : 10.02.19 / А. Г. Сонин. — Москва, 2006. — 323 с.

8. Фахрутдинова Д. Р. Стратегия дифференциации “своих” и “чужих” в военном институциональном дискурсе / Д. Р. Фахрутдинова // Вестник Вятского государственного гуманитарного университета. — 2008. — № 3 (2). — С. 38—43.

9. Шейгал Е. И. Семиотика политического дискурса / Е. И. Шейгал. — Москва : Гнозис, 2004. — 431 с. — ISBN 5-7333-0144-9.

10. Dresp-Langley B. The Biological Significance of Colour Perception / B. Dresp-Langley, K. Langley // Color Perception : Physiology, Processes and Analysis / Ed. by D. Skusevich, P. Matikas. — NY : Nova Science Publishers, Inc., 2009. — Pp. 89—124. — ISBN 978-160876077-0.

11. Feltman R. Color in Psychological Research : Toward a Systematic Method of Measurement / R. Feltman, A. Elliot // Color Perception : Physiology, Processes and Analysis / Ed. by D. Skusevich, P. Matikas. — NY : Nova Science Publishers, Inc., 2009. — Pp. 225—237. — ISBN 978-160876077-0.

12. Jameson K. A. Differences in Color Naming and Color Salience in Vietnamese and English / K. A. Jameson, N. Alvarado // Color Research and Application. — 2003. — Vol. 28. — № 2. — Pp. 113—138.

13. Linkevičiūtė V. Oppositions and their member nominations in the conflict communication discourse of Artūras Paulauskas (2004) / V. Linkevičiūtė // Verbum. — 2013. — № 4. — Pp. 79—85. — DOI: 10.15388/Verb.2013.4.4984.

14. Lowry M. D. Blue is in the Eye of the Beholder : a Cross Cultural Study on Color Perception and Memory [Electronic resource] / M. D. Lowry // Thesis submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Masters of Arts. University of South Florida, 2004. — Access mode : https://scholarcommons.usf.edu/etd. (accessed 14.11.2022).

15. Stanulewicz D. Colour and Ideology : The Word for red in the Polish Press, 1945—1954 / D. Stanulewicz, A. Pawłowski // Progress in Colour Studies : Cognition, Language and Beyond / Ed. by L. W. MacDonald, C. P. Biggam, G. V. Paramei. — Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, 2018. — Pp. 241—268. — ISBN 9789027201041.

16. Steinvall A. Basic Colour Terms and Type Modification Meaning in Relation to Function, Salience and Correlating Attributes / A. Steinvall // Progress in Colour Studies. Language and culture / Ed. by C. P. Biggam, C. J. Kay. Amsterdam; Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, 2006. — Volume I. — Pp. 57—71. — ISBN 9781139051491.

17. Wierzbicka A. The Semantics of Colour : A New Paradigm / A. Wierzbicka // Progress in Colour Studies : Language and culture / Ed. by C. P. Biggam, C. J. Kay. — Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, 2006. — Volume I. — Pp. 1—24. — ISBN 9781139051491.