Функциональный потенциал поликодового текста в городском пространстве: лингвосемиотический аспект

Проведен анализ функционального потенциала поликодовых текстов в рамках городского пространства. В качестве материала послужили поликодовые тексты — картотека фотографий граффити-объектов общим объемом 1590 единиц, найденных в четырех городах Юга России: Нальчике, Новороссийской агломерации (г. Новороссийск и г. Мысхако), Пятигорске и Ростовенадону. Используются метод сплошной выборки поликодовых текстов, метод контент-анализа их вербальных элементов, метод семиотического анализа их графических элементов, сравнительный метод, сопоставительный метод, а также методики количественной обработки данных. Феномен граффити анализируется с лингвистических и лингвосемиотических позиций. Проводится различие между граффити и стрит-артом. Подсчитывается количество граффити в разных городах. Авторы описывают онтологию граффити в городской среде через ряд важных для понимания этого явления дихотомий: заметность / незаметность; перформанс / риск / искусство; санкционированность / несанкционированность. Подробно изучаются функции граффити, такие как: интегрирующе-идентифицирующая функция, функция самопрезентации, протестная функция, субверсивная функция, рекламная / пропагандистская функция. Сделан вывод о значительном функциональном потенциале поликодового текста, представленного в виде граффити в рамках городского пространства.

1. Бодрийяр Ж. Символический обмен и смерть / Ж. Бодрийяр ; пер. с франц. — Москва : Добросвет, 2000. — 389 с. — ISBN 5-7913-0047-6.

2. Заславская А. Ю. «Стрит-арт» или искусство уличных интервенций / А. Ю. Заславская, М. М. Серова // Вестник СГАСУ. Серия: Градостроительство и архитектура. — 2012. — № 1. — С. 11—16.

3. Лотман Ю. М. Символика Петербурга и проблемы семиотики города / Ю. М. Лотман // Труды по знаковым системам. — Тарту : Тартуский государственный университет, 1984. — Выпуск 18. — С. 30—45.

4. Пенетова Е. В. Граффити как феномен городской культуры. Искусство или вандализм? / Е. В. Пенетова // Вестник Прикамского социального института. — 2016. — № 2 (74). — C. 89—92.

5. Пятигорский А. М. Материалы по истории индийской философии / А. М. Пятигорский. — Москва : Издательство восточной литературы, 1962. — 255 с.

6. Топоров В. Н. Петербург и «Петербургский текст русской литературы» / В. Н. Топоров // Труды по знаковым системам. — Тарту : Тартуский государственный университет, 1984. — Выпуск 18. — С. 4—29.

7. Ferrell J. Graffiti, Street Art and the Politics of Complexity / J. Ferrell // Routledge Handbook of Graffiti and Street Art / Edited by J. Ian Ross. — New York : Routledge, 2016. — Pp. XXX—XXXIX.

8. Kress G. Multimodal Discourse : The Modes and Media of Contemporary Communication / G. Kress, Th. van Leeuwen. — London : Arnold, member of the Hodder Headline Group, 2001. — 142 p. — ISBN 0340662921, 9780340662922.

9. Lachmann R. Graffiti as Career and Ideology / R. Lachmann // American Journal of Sociology. — 1988. — № 94 (2). — Pp. 229—250.

10. Lyng S. Edgework / S. Lyng // American Journal of Sociology. — 1990. — № 95 (4). — Pp. 851—886.

11. Ross J. I. Sorting It All Out / J. I. Ross // Routledge Handbook of Graffiti and Street Art / Edited by J. Ian Ross. — New York : Routledge, 2016. — Pp. 1—10.

12. Schacter R. Graffiti and Street Art as Ornament / R. Schacter // Routledge Handbook of Graffiti and Street Art / Edited by J. Ian Ross. — New York : Routledge, 2016. — Pp. 141—157.

13. Schacter R. The World Atlas of Street Art and Graffiti / R. Schacter ; Foreword by Ch. Johnston. — Sydney : NewSouth Publishing ; University of New South Wales Press Ltd., 2013. — 399 p. — ISBN 1742246532, 9781742246536.