“Queen of Spades” and “Petty Demon”: Pushkinian Allusions and Their Functions in F. Sologub’s Novel

The problems of the undertaken research are associated with the uncertainty of the semantic mechanisms of intertextual interaction between Sologub’s novel “The Petty Demon” and Pushkin’s story “The Queen of Spades”. In the research literature, particular overlaps between these works have been noted, but the systemic semantic connection between these two texts has not yet been identified, which determines the relevance of the article. The hypothesis of the work is that Pushkin’s “Queen of Spades” serves as a structural prototype for Sologub’s novel “The Petty Demon.” This structural prototype collects individual reminiscent elements of Sologub’s text into a single semantic plot-organized unit. The purpose of the study is to identify the constructive elements of this prototype in Sologub’s novel using the method of semantic comparative analysis. As a result, it was proved that Sologub uses the key semantic blocks of Pushkin’s “Queen of Spades”, while in the recipient text these blocks include both themes and motives and images. Significant elements include: the theme of cards, the motive of card addiction, the motive of madness, the motive of pragmatic marriage, “double” infernal female images. It is shown that the specificity of the implementation of this narrative structure in Sologub’s text is associated with the inversion of pathos: Pushkin's ironic pathos is transformed into burlesquetragic, and tragic connotations are embedded in the paradigm of the comic. All this allows us to conclude that the grotesque-parody function is the key for the intertextual dialogue between Sologub and Pushkin.

1. Davydov, S. (1999). The Ace in “The Queen of Spades”. Slavic Review, 58 (2): 309—328.

2. Debrecen, P. (1996). Prodigal daughter. Analysis of Pushkin’s fiction. St. Petersburg: “Academic Project”. 398 p. (In Russ.).

3. Eichenbaum, B. M. (1961). Articles about Lermontov. Leningrad: Nauka. 374 p. (In Russ.).

4. Hooyman, B. T. (2023). Fyodor Sologub’s The Petty Demon. In: The Disordered Era: Grotesque Modernism in Russian Literature, 1903—1939. Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy under the Executive Committee of the Graduate School of Arts and Sciences. New York: Columbia University. 65—81.

5. Khodasevich, V. F. (1996). Petersburg stories of Pushkin. In: Collected works in 4 volumes. Notebook. Articles about Russian poetry. Literary criticism 1922—1939, 2. Moscow: Soglasie. 576 p. (In Russ.).

6. Krivonos, V. Sh. (2018). The city in F. Sologub’s novel “The Little Devil”. Opera Slavica. XXVIII, 1: 17—28. (In Russ.).

7. Leighton, L. G. (1976). Gematria in “The Queen of Spades”: A Decembrist Puzzle. Slavic and East European Journal, 21 (4): 455—456.

8. Lotman, Y. M. (1995). “The Queen of Spades” and the theme of cards and card games in Russian literature at the beginning of the XIX century. In: Pushkin. St. Petersburg: Iskusstvo-SPB. 786—814. (In Russ.).

9. Mints, 3. G. (1979). On some “neo-mythological” texts in the works of Russian symbolists. The work of A. A. Blok and Russian culture of the XX century. Blokov collection. III. Scientific notes of the Tartu State University, 459: 76—120. (In Russ.).

10. Mints, Z. G. (1987). At the origins of the “symbolist Pushkin”. In: Pushkin readings in Tartu: Abstracts of the scientific conference on November 13—14, 1987. Tallinn: [b. i.]. 72—76. (In Russ.).

11. Parchevsky, G. F. (1996). Pushkin and maps. St. Petersburg: Russian Visa. 160 p. (In Russ.).

12. Pavlova, M. M. (2004). With “tips” Pushkin. In: The creative history of the novel “The Little Devil”. St. Petersburg: Nauka. 946 p. (In Russ.).

13. Pild, L. (2000). Pushkin in the “Small Demon” of Sologub. In: Pushkin readings in Tartu. Materials of the international scientific conference on September 18—20, 1998. Tartu: Eidos. 306—321. (In Russ.).

14. Pushkin, A. S. (1950). The Queen of Spades. In: Complete works in 10 volumes, 6. MoscowLeningrad: Publishing House of the Academy of Sciences of the USSR. 317—356. (In Russ.).

15. Pustygina, N. G. (1989). The symbolism of fire in Fyodor Sologub’s novel “The Little Demon”. In: Biography and creativity in Russian culture of the early XX century: Blokov collection IX. In memory of D. E. Maksimov. Tartu: Eidos. 124—137. (In Russ.).

16. Schmid, V. (2013). Pushkin’s prose in a poetic reading: “Belkin’s Stories” and “The Queen of Spades”. St. Petersburg: Publishing House of St. Petersburg University. 356 p. ISBN 978-5-288-05383-2. (In Russ.).

17. Sobolev, A. L. (1992). “Small demon”: towards the genesis of the title. In: In honor of the 70th anniversary of Professor Y. M. Lotman: a collection of articles. Tartu: Eidos. 171— 184. (In Russ.).

18. Sobolev, A. L. (1992). From the comments on the “Small Demon”: “Pushkin’s lesson” by Peredonov. Russian literature, 1: 137—160. (In Russ.).

19. Sologub, F. (2001). “The Little Devil”. In: Collected works in 6 volumes, 2. Moscow: NPK “Intelvak”. 5—288. (In Russ.).

20. Sproge, L. V. (2002). “The Law of the game” in Fyodor Sologub’s “Small Demon”. In: Philological readings. Daugavpils: “Saule”. 47—57. (In Russ.).

21. Titov, V. P. (1916). A secluded house on Vasilyevsky Island. In: Introductory article “Petersburg stories of Pushkin” by V. Khodasevich. Moscow: Universal Library Joint-Stock Company. 74 p. (In Russ.).

22. Tynyanov, Yu. N. (1929). Dostoevsky and Gogol (On the theory of parody). In: Archaists and innovators. Leningrad: Priboy. 46 p. (In Russ.).

23. Vatsuro, V. E. (2008). The last story of Lermontov. In: About Lermontov: Works from different years. Moscow: New Publishing House. 145—175. (In Russ.).

24. Vinogradov, V. V. (1935). The Church Slavonic element in the language of Pushkin. Techniques of its stylistic application and literary assimilation. In: The Language of Pushkin. Pushkin and the history of the Russian literary language. Moscow: Academia. 120—121. (In Russ.).

25. Virolainen, M. N. (1975). Irony in Pushkin’s story “The Queen of Spades”. In: Problems of Pushkin studies. Collection of scientific papers. The Leningrad Order of the Red Banner of Labor. Leningrad: Pedagogical Institute named after A. I. Herzen. 169— 175. (In Russ.).