Epistolary Genre in Works of Maxim Gorky: Correspondence with V. F. Khodasevich (1924–1925)
https://doi.org/10.24224/2227-1295-2025-14-3-249-266
Abstract
This article investigates the characteristics of the epistolary genre within the correspondence of Maxim Gorky during the years 1924–1925. This period marks a time of vibrant creative exchange with V. Khodasevich, a prominent figure in Russian cultural emigration. The aim of the study is to demonstrate that Gorky’s letters to Khodasevich represent a creative act emerging from their brief yet impactful epistolary interaction. The analysis reveals that these letters constitute an individual genre structure, showcasing the author’s innovative approach to the genre as a dynamic entity characterized by both stable narrative-compositional techniques and varied methods of addressing the recipient, reflecting the uniqueness of the creative process involved in composing the letters. The research highlights how the complex array of textual creation methods employed in Gorky’s letters is influenced by the personalities of the correspondents, the nature of the era, and the circumstances surrounding their correspondence. It identifies consistent formulas in Gorky’s epistolary communication with Khodasevich, particularly those developed during discussions on the publication policies of the journal “Beseda.” The novelty of this study lies in its demonstration of the multifunctionality of polite discourse strategies in written dialogue, the associative nature of narrative dynamics, the use of various types of supertext, and the focus on how the text is perceived by its recipient.
About the Author
M. G. UrtmintsevaRussian Federation
Marina G. Urtmintseva - Doctor of Philology, Professor, Department of Slavic Philology and Culture.
Nizhny Novgorod
References
1. Arutyunova, N. D. (1981). Addressee’s factor. Proceedings of the USSR Academy of Sciences. a series of literature and language, 40 (4): 356—367. (In Russ.).
2. Balukhaty, S. D., Muratova, K. D. (1941). Literary work of M. Gorky. An additional list of original printed texts and authorized editions. 1889—1936. Moscow; Leningrad: Publishing House of the USSR Academy of Sciences. 197 p. (In Russ.).
3. Blagoy, D. D. (1957). Types of Soviet editions of Russian classic writers. In: Questions of textual criticism. Moscow: [b. i.]. 5—28. (In Russ.).
4. Bocharova, I. A. (2012). Notes. In: Complete works. Letters: in 24 volumes, 15. Moscow: Nauka. 391—399. ISBN 9785020407978. (In Russ.).
5. Bursov, B. I. (1951). Gorky’s “Mother” and questions of socialist Realism. Moscow; Leningrad: State Publishing House of Fiction. 46—47. (In Russ.).
6. Bystrova, O. V. (2018). Problems of commenting on the letters of A. M. Gorky in 1924—1930: based on the materials of Volume 19 of the Complete Works of M. Gorky (Letters series). In: Textual Timeline. Russian literature of the twentieth century. Issues of textual and source studies, 3. Moscow: IMLI RAS. 117—128. (In Russ.).
7. Demyankov, V. Z. (1986). Pragmatic foundations of utterance interpretation. New in foreign linguistics, 17: 368—377. (In Russ.).
8. Efremenko, E. L. (1964). Issues of commenting on epistolary texts. In: Principles of publishing epistolary texts, 3. Moscow: USSR Academy of Sciences, Gorky Institute of World Literature. 138—181. (In Russ.).
9. Gorky and his correspondents. (2005). Moscow: IMLI RAS. 680 p. (In Russ.).
10. Gorky in the mirror of the Epoch (unpublished correspondence). (2010). Moscow: IMLI RAS. 736 p. ISBN 978-5-9208-0370-2. (In Russ.).
11. Gorky, M. (1973). Complete works of art: Works of art: in 25 volumes, 19. Moscow: Nauka Publ. 557 p. (In Russ.).
12. Gorky, M. (1977). <B. Savinkov>. In: Complete works. Variants to works of art: in 10 volumes, 5. Moscow: Nauka. 714 p. (In Russ.).
13. Gorky, M. (2012). The Complete Works. Letters: in 24 volumes, 15. Moscow: Nauka. 966 p. ISBN 978-5-02-040797-8. (In Russ.).
14. Grishunin, A. L. (1964). Principles of transmission of epistolary genres in print. In: Principles of publishing epistolary texts. Issues of textology, 3. Moscow: USSR Academy of Sciences, Gorky Institute of World Literature. 73—137. (In Russ.).
15. Khodasevich, V. F. (1997a). Belfast. In: Collected works: in 4 volumes, 3. Moscow: Concord. 40—46. (In Russ.).
16. Khodasevich, V. F. (1997b). Belfast. In: Collected works: in 4 volumes, 4. Moscow: Consent. 741 p. (In Russ.).
17. Letters to the editor. (1924). Russian Contemporary. Literary and Artistic journal, 4: 281—283. (In Russ.).
18. Likhachev, D. S. (1983). Textology. Moscow: Nauka Publ. 639 p. (In Russ.).
19. Literary heritage. Gorky and the Soviet Writers: unpublished correspondence, 70. (1963). Moscow: Academy of Sciences of the USSR. 736 p. (In Russ.).
20. Lunacharsky, A. V. (1924). Maxim Gorky. Call, 5: 104—120. (In Russ.).
21. Lunacharsky, A. V. B. Shakespeare and his century. Legacy of A.V. Lunacharsky. Books. Available at: http://lunacharsky.newgod.su (accessed 09.01.2025). (In Russ.).
22. Maxim Gorky. (1922). About the Russian peasantry. Berlin: I. P. Ladyzhnikov Publishing House. 43 p. (In Russ.).
23. Mikhailov, A. D. (1964). The main types of foreign publications of the epistolary heritage of writers: based on the material of French writers of the XVIII—XIX centuries. In: Principles of publishing epistolary texts. Issues of textology, 3. Moscow: USSR Academy of Sciences, Gorky Institute of World Literature. 245—307. (In Russ.).
24. Muratova, K. D. (1965). Maxim Gorky and Leonid Andreev. In: Literary legacy. M. Gorky and L. Andreev: unpublished correspondence, 72. Moscow: Nauka Publ. 1—52. (In Russ.).
25. Naumov, E. Y. (1987). Private correspondence of the XX—XXI centuries. as an object of archeographic analysis. In: Archeographic Yearbook for 1986. Moscow: Nauka Publ. 35—45. (In Russ.).
26. Ovcharenko, A. I. (1997). Editor’s note. Introductory article. In: M. Gorky. The complete works. Letters: in 24 volumes, 1. Moscow: Nauka. 5—13. (In Russ.).
27. Paperno, I. A. (1974). Correspondence as a type of text. The structure of writing. Proceedings of the All-Union Symposium on Secondary Modeling Systems, 1 (5): 214—215. (In Russ.).
28. Plotnikova, A. G. (2024). Publication of letters of A.M. Gorky: history and methodology. Proceedings of the Russian Academy of Sciences. a series of literature and language, 2: 71—79. (In Russ.).
29. Prokhorov, E. I. (1966). Epistolary journalism. Moscow: Moscow University Press. 60 p. (In Russ.).
30. Pushkin, A. S. (1950). The complete works: in 10 volumes, IV. Moscow; Leningrad: Publishing House of the USSR Academy of Sciences. (In Russ.).
31. Resolution of the Central Committee of the Russian Communist Party (b) “On the party’s policy in the field of fiction” on June 18, 1925. (1925). Pravda, 147: July 1. (In Russ.).
32. Savinkov, B. V. [Ropshin, V.] (1914). Pale horse. Petrograd; Moscow: M. O. Wolf Association. 125 p. (In Russ.).
33. Smetanin, V. A. (1980). New in the development of ideas about epistolography. Ancient antiquity and the Middle Ages, 17: 5—18. (In Russ.).
34. Smirnova, L. N. (1964). Types and types of publications of the epistolary heritage. In: Principles of publishing epistolary texts. Issues of textology, 3. Moscow: USSR Academy of Sciences, Gorky Institute of World Literature. 182—244. (In Russ.).
35. Spiridonova, L. A. (2012). Complex cases of text reconstruction. In: Russan literature of the twentieth century. The textual timeline. Issues of textual and source studies, 2. Moscow: IMLI RAS. 20—25. (In Russ.).
36. Spiridonova, L. A. (2018). The problem of preparing a scientific publication of epistolary texts. In: Textual Timeline. Russian literature of the twentieth century. Issues of textual and source studies, 3. Moscow: IMLI RAS. 27—32. (In Russ.).
37. Timofeev, L. I. (1963). Gorky in correspondence with Soviet writers. In: Literary heritage. Gorky and the Soviet writers, 70—2. Moscow: Academy of Sciences of the USSR. 7—26. (In Russ.).
38. Tomashevsky, B. V. (1924). V. Khodasevich. Pushkin’s poetic economy. Leningrad, 1924. Russian Contemporary. Literary and Artistic journal, 3: 262—263. (In Russ.).
39. Tomashevsky, B. V. (1931). Theory of literature. Poetics. Moscow; Leningrad. 241 p. (In Russ.).
40. Trotsky, L. D. (1924). Crossed the borders of Russia. Steering wheel, 1086: July 2. (In Russ.).
41. Volkov, A. A. (1951). Gorky and the literary movement of the late 19th and early 20th centuries. Moscow: Soviet Writer. 64—66. (In Russ.).
42. Weinberg, I. I. (1995). The Berlin magazine “Conversation”, its publisher S. G. Kaplun, poet V. F. Khodasevich and others. In: Jews in the culture of the Russian diaspora. Jerusalem: [b. i.]. 187—207. (In Russ.).
Review
For citations:
Urtmintseva M.G. Epistolary Genre in Works of Maxim Gorky: Correspondence with V. F. Khodasevich (1924–1925). Nauchnyi dialog. 2025;14(3):249-266. (In Russ.) https://doi.org/10.24224/2227-1295-2025-14-3-249-266