Метафорическое пространство эмоций в русском языке: структура и когнитивные стратегии моделирования
https://doi.org/10.24224/2227-1295-2025-14-6-9-30
Аннотация
Статья посвящена анализу структуры метафорического пространства эмоций, смоделированной на основе парадигмального анализа эмотивной лексики. Источником материала выступил словарь-тезаурус «Алфавит эмоций» (2021). Проанализирована 2091 лексема с метафорическим значением, репрезентирующая 19 базовых эмотивных концептов. В результате статистического анализа выборки были получены данные о доле метафорических значений в грамматических, функционально-семантических и денотативно-идеографических классах эмотивной лексики. Установлено, что наиболее активно процессы пополнения состава эмотивной лексики метафорическими значениями протекают в функциональносемантических классах лексики эмоционального воздействия и становления эмоционального состояния. Выявлен набор денотативно-идеографических групп эмотивной лексики с повышенным, средним и низким содержанием метафорической лексики. Осуществлена категоризация эмотивных метафор по областям-источникам метафорического переноса с использованием метаязыка семантических дескрипторов. В структуре метафорического пространства выявлены 193 метафорические модели, объединенные в 23 денотативные сферы. Предлагается модель метафорического пространства эмоций в формате поля. Ядро метафорического пространства эмоций формирует лексика конкретной физической деятельности. В приядерную зону входит лексика сфер «Живая природа», «Неживая природа», «Восприятие», «Человек как живое существо».
Об авторах
Л. Г. БабенкоРоссия
Бабенко Людмила Григорьевна, доктор филологических наук, профессор, кафедра фундаментальной и прикладной лингвистики и текстоведения
Екатеринбург
М. А. Романова
Россия
Романова Мария Александровна, инженер-исследователь, проблемная лаборатория компьютерной лексикографии
Екатеринбург
Список литературы
1. Аристотель. Поэтика / Аристотель. — Ленинград : Academia, 1927. — 120 с.
2. Арутюнова Н. Д. Метафора и дискурс / Н. Д. Арутюнова // Теория метафоры. — Москва : Прогресс, 1990. — С. 5—32. — ISBN 5-01-001599-4.
3. Бабенко Л. Г. Лексические средства обозначения эмоций в русском языке / Л. Г. Бабенко. — Свердловск : Издательство Уральского университета, 1989. — 182 с. — ISBN 5-7525-0061-3.
4. Бабенко Л. Г. Синопсис (свод) идеографической классификации русской лексики (общая глобальная структура словаря) / Л. Г. Бабенко // Универсальный идеографический словарь русского языка : проспект. — Москва ; Екатеринбург : Кабинетный ученый, 2015. — С. 22—43. — ISBN 978-5-7525-3067-8.
5. Балашова Л. В. Русская метафора : прошлое, настоящее, будущее / Л. В. Балашова. — Москва : Языки славянской культуры, 2014. — 493 с. — ISBN 978-5-9905856-9-0.
6. Балли Ш. Французская стилистика / Ш. Балли. — Москва : URSS, 2009. — 392 с. — ISBN 978-5-397-00124-3.
7. Баранов А. Н. Дескрипторная теория метафоры / А. Н. Баранов. — Москва : Языки славянской культуры, 2014. — 630 с. — ISBN 978-5-9905856-7-6.
8. Будаев Э. В. Становление когнитивной теории метафоры / Э. В. Будаев // Лингвокультурология. — 2007. — № 3. — С. 16—32.
9. Изард К. Э. Психология эмоций / К. Э. Изард. — Москва : Питер, 2006. — 460 с. — ISBN 5-314-00067-9.
10. Кобозева И. М. Лингвистическая семантика / И. М. Кобозева. — Москва : Эдиториал УРСС, 2000. — 350 с. — ISBN 5-8360-0165-0.
11. Скляревская Г. Н. Метафора в системе языка / Г. Н. Скляревская. — СанктПетербург : Наука, 1993. — 150 с. — ISBN 5-02-028138-7.
12. Телия В. Н. Типы языковых значений. Связанное значение слова в языке / В. Н. Телия. — Москва : Наука, 1981. — 269 с.
13. Чудинов А. П. Очерки по современной политической метафорологии: монография / А. П. Чудинов. — Екатеринбург : Уральский государственный педагогический университет, 2013. — 176 с. — ISBN 978-5-7186-0504-4.
14. Шмелев Д. Н. Проблемы семантического анализа лексики / Д. Н. Шмелев. — Москва : Наука, 1973. — 280 с.
15. Ekman P. Basic Emotions / P. Ekman // Handbook of cognition and emotion. — Chichester, England, New York : Wiley, 1999. — 843 p. — ISBN 0-471-97836-1.
16. Griffiths P. E. What Emotions Really Are / P. E. Griffiths. — Chicago : University of Chicago Press, 1997. — 286 p. — ISBN 0-226-30872-3.
17. Lakoff G. Metaphors we live by / G. Lakoff, M. Johnson. — Chicago : University of Chicago Press, 1980. — 242 p. — ISBN 0-226-46801-1.
18. Plutchik R. A general psychoevolutionary theory of emotion / R. Plutchik // Emotion : Theory, research and experience. Theories of emotion. — New York : Academic Press, 1980. — Pp. 3—33. — ISBN 0-125-58701-5.
Рецензия
Для цитирования:
Бабенко Л.Г., Романова М.А. Метафорическое пространство эмоций в русском языке: структура и когнитивные стратегии моделирования. Научный диалог. 2025;14(6):9-30. https://doi.org/10.24224/2227-1295-2025-14-6-9-30
For citation:
Babenko L.G., Romanova M.A. Metaphorical Space of Emotions in Russian: Structure and Cognitive Strategies of Modeling. Nauchnyi dialog. 2025;14(6):9-30. (In Russ.) https://doi.org/10.24224/2227-1295-2025-14-6-9-30