Aesthetic and Artistic Interactions Between Stefan Zweig and Maxim Gorky: Publication History of Short Story “The Moonlight Alley” in “Beseda” (Berlin)
https://doi.org/10.24224/2227-1295-2025-14-6-317-332
Abstract
This study examines the publication history of Stefan Zweig's short story “The Moonlight Alley” in Maxim Gorky's Berlin journal “Beseda” (No. 3, 1923) within a comparative framework. It is noted that Gorky recognized the “thematic similarities” between Zweig's narrative and his own work “A Tale of Unrequited Love,” insisting on featuring both pieces in the same issue of “Beseda.” The aim of this research is to analyze this editorial and publishing episode, highlighting its significance in the context of the artistic methods and poetics shared by both writers. The study draws on the texts of Gorky and Zweig, as well as their correspondence. Additionally, Gorky's earlier text “Makar Chudra” is included for comparison. By considering Gorky's creative worldview, the author reveals new dimensions of similarity in the poetics of Gorky and Zweig. It is argued that Gorky's decision to publish Zweig's story in his journal was closely related to the distinctive portrayals of love by both authors, their shared psychological traits, common artistic poetics, and aligned philosophical perspectives.
Supporting agencies: Ministry The study is supported by of Education and Science of the Russian Federation, grant in the form of a subsidy (project “Russian and European Classics in the 21st Century: preparation of digital scientific commentaries”, Agreement № 075-15-2024-549 dated April 23, 2024)
About the Author
M. M. Ozhigova
Lomonosov Moscow State University
Russian Federation
Russian Federation
Maria M. Ozhigova, PhD in Philology, Department of Literary Theory
Moscow
References
1. Arkhipov, Yu. I. (1981). The triumph and tragedy of Stefan Zweig. In: Impatience of the heart. Historical miniatures. Moscow: Pravda. 410—415. (In Russ.).
2. Bogolyubova, N. V. (2004). Stefan Zweig — the great life, the great tragedy: The Story of life and death. Moscow: Sovremennik. 256 p. ISBN 5-270-01292-8. (In Russ.).
3. Burieva, E. T. (2021). Examples of female figurative expressions in the works of Stefan Zweig. Bulletin of Science and Education, 1 (104) / 2: 38—40. (In Russ.).
4. Correspondence of A. M. Gorky with foreign writers. (1960). Moscow: Publishing House of the USSR Academy of Sciences. 446 p. (In Russ.).
5. Krasavsky, N. A. (2013). Associative-figurative signs of the concept “anger” in Stefan Zweig’s novel “The Burning Secret”. Philological Sciences. Questions of theory and practice, 9 (27) / 2: 93—96. (In Russ.).
6. Kudryavtseva, T. V. (2023). The name of A. M. Gorky on the cultural map of Germany. In: A. M. Gorky in Germany: a writer and his environment in the socio-cultural and literary-media space. Moscow: IMLI RAS. 13—32. ISBN 978-5-9208-0724-3. (In Russ.).
7. Mikhailovsky, N. K. (1997). About Maxim Gorky and his heroes. In: Maxim Gorky: pro et contra: Maxim Gorky’s personality and creativity in the assessment of Russian thinkers and researchers. St. Petreburg: Publishing House of the Russian Academy of Fine Arts. 895 p. ISBN 978-5-9208-0724-3. (In Russ.).
8. Primochkina, N. N. (2003). Gorky and the writers of the Russian Diaspora. Moscow: IMLI RAS. 364 p. ISBN 5-9208-0119-0. (In Russ.).
9. Primochkina, N. N. (2006). Italian themes in the publications of the journal “Conversation”. In: Russians in Italy: cultural heritage in emigration. Moscow: Russian Way. 251— 259. ISBN 5-85887-239-5. (In Russ.).
10. Primochkina, N. N. (2022). The poetics of experiment: the work of M. Gorky in the early 1920s. Moscow: Direct-Media. 320 p. ISBN 978-5-4499-2813-9. (In Russ.).
11. Shadeko, V. P. (2020). On the question of the artistic originality of Stefan Zweig’s short stories. ART LOGOS, 4 (13): 103—112. (In Russ.).
12. Spiridonova, L. A. (2022). M. Gorky — thinker, artist, man. Moscow: IMLI RAS. 429 p. ISBN 978-5-9208-0697-0. (In Russ.).
13. Stechkin, N. Ya. (1997). Maxim Gorky, his work and its significance in the history of Russian modernity and in the life of Russian society. In: Maxim Gorky: pro et contra: Personality and creativity of Maxim Gorky in the assessment of Russian thinkers and researchers. St. Petreburg: Publishing House of the Russian Academy of Sciences. 895 p. ISBN 978-5-9208-0724-3. (In Russ.).
14. Suchkov, B. L. (1969). Stefan Zweig. In: Faces of time. Moscow: Publishing house of Fiction. 82—152. (In Russ.).
15. Yuryeva, L. M. (1961). M. Gorky and the advanced German writers of the XX century. Moscow: Publishing House of the USSR Academy of Sciences. 211 p. (In Russ.).
16. Zweig, S. (1990). Sigmund Freud. From the biographical trilogy “Healing and the Psyche”. Moscow: Forkis. 78 p. (In Russ.).
Review
For citations:
Ozhigova M.M. Aesthetic and Artistic Interactions Between Stefan Zweig and Maxim Gorky: Publication History of Short Story “The Moonlight Alley” in “Beseda” (Berlin). Nauchnyi dialog. 2025;14(6):317-332. (In Russ.) https://doi.org/10.24224/2227-1295-2025-14-6-317-332
Views:
62
Email this article 