Сведения о шейхе Абдурахмане-Хаджи ас-Сугури в сборнике суфийских биографий «Хикайа ва манакиб ал-машаих ан-накшбандийина» Шарафаддина ал-Кикуни

Рассматриваются сведения об известном дагестанском религиозном и политическом деятеле XIX века - суфийском шейхе Абдурахмане-Хаджи ас-Сугури, обнаруженные в арабоязычном сборнике суфийских биографий «Хикайа ва манакиб ал-машаих ан-накшбандийина» Шарафаддина ал-Кикуни. Авторами статьи выполнен перевод фрагментов раздела этого сочинения. На примере анализа этих сведений предпринимается попытка исследования биографии известной исторической личности в контексте повествования об ирреальных событиях, происходивших в её жизни. В ходе работы над текстом выявляются подробности, уточняющие ранее известные факты из биографии известного религиозного деятеля, сыгравшего важную роль в распространении идеологии суфизма в Дагестане. Авторы поднимают вопрос о целесообразности использования, выявленных сведений в исследовательских работах в качестве исторического источника. Проводится текстологический и историко-филологический анализ вышеуказанного сочинения шейха Шарафаддина ал-Кикуни. Уделяется внимание интерпретации агиографических компонентов суфийского сочинения, с которыми тесно переплетаются широко известные эпизоды из биографии Абдурахмана-Хаджи ас-Сугури. Исследователи приходят к выводу, что сведения о шейхе ас-Сугури, приведенные в сборнике, заслуживают внимания специалистов различных областей гуманитарных знаний: филологов, историков, религиоведов, этнографов и др. Их рассмотрение важно для изучения общественной, религиозной и культурной жизни дагестанского общества конца XIX - начала ХХ веков.

Дагестан, ислам, суфизм, шейх, агиография, манакиб, ал-Кикуни, ас-Сугури

1. Абдулмажидов Р. С. К вопросу о «чудесных деяниях» и изучении «тайных наук» в Дагестане в контексте рассмотрения жизни и творчества Мухаммада ал-Кудуки / Р. С. Абдулмажидов, Ш. Ш. Нуцалов // Общество: философия, история, культура. - 2016. - № 10. - С. 62-72.

2. Аверьянов Ю. А. Типология образа святого в суфийской житийной литературе (на примере «Манакиб аль-Арифин» Афляки / Ю. А. Аверьянов // Суфизм: идеи и практики, институты. Традиции и современность. - Киев : Национальный педагогический университет им. М. П. Драгоманова, 2012. - С. 28-30.

3. Аликберов А. К. Эпоха классического ислама на Кавказе (Абу Бакр ад-Дарбанди и его суфийская энциклопедия «Райхан ал-кака’ик» XI-XII вв.) / А. К. Аликберов. - Москва : Восточная литература, 2003. - 854 с.

4. Бобровников В. О. Мухаджирство в «демографических войнах» России и Турции / В. О. Бобровников // Восток (Oriens). - 2010. - № 2. - С. 67-78.

5. Ибрагимова З. Б. Источниковедческий анализ дагестанских агиографических сочинений конца XIX - первой половины ХХ вв. / З. Б. Ибрагимова // Дагестан в кавказском историко-культурном пространстве : материалы Международной научной конференции, посвященной 90-летию института истории, археологии и этнографии Дагестанского научного центра Российской академии наук. - Махачкала, 2014. - С. 26-28.

6. Ибрагимова З. Б. К вопросу атрибуции и атетезы суфийского сочинения жанра биографий «Хикайа ва манакиб ал-машаих ан-накшбандийина» / З. Б. Ибрагимова // Вестник Института истории, археологии и этнографии. - 2014. - № 2 (38). - С. 93-100.

7. Исмоилов Л. Манакиб как исторический источник XVI в. : автореферат диссертации … кандидата исторических наук / Л. Исмоилов. - Ташкент, 1991. - 20 с.

8. Мусаев М. А. Чудесные деяния святых в арабоязычных суфийских биографических сочинениях дагестанских шейхов начала XX века / М. А. Мусаев, Ш. Ш. Шихалиев // Письменные памятники Востока. - 2012. - № 2. - С. 218-232.

9. Мусаев М. А. Чудотворство святых в дагестанском арабоязычном суфийском биографическом сочинении «Табакат ал-Хваджакан ан-накшбандийа ва садат машаих ал-Халидийа ал-Махмудийа» Шуайба ал-Багини / М. А. Мусаев, Ш. Ш. Шихалиев // Исламоведение. - № 4. - 2011. - С. 37-43.

10. Шехмагомедов М. Г «Хазихи рисала ал-джинн» - дагестанское сочинение жанра манакиб: предисловие, перевод и комментарии / М. Г. Шехмагомедов, Ш. М. Хапизов // Востоковедение и африканистика. - 2017. - Т. 9, № 3. - С. 266-280.

11. Шехмагомедов М. Г. Сведения об ученом-богослове и суфийском шейхе Мама-дибире ар-Ручи в контексте дагестанских арабоязычных биографических сочинений / М. Г. Шехмагомедов, Ш. Ш. Шихалиев // Современные проблемы науки и образования. - 2012. - № 6. - С. 243-250.

12. Шиммель А. Мир исламского мистицизма / А. Шиммель. - Москва : Алетейа, 2012. - 416 с.

13. Шихалиев Ш. Ш. К вопросу о распространении суфизма в средневековом Дагестане / Ш. Ш. Шихалиев // Дагестанский востоковедческий сборник. - Махачкала, 2008. - С. 7-18.

14. Шихсаидов А. Р. Эпиграфические памятники Дагестана Х-XVII вв. как исторический источник / А. Р. Шихсаидов. - Москва : Наука, 1984. - 463 с.

15. Khapizov Sh. M. The khalwatiya sheikhs in Dagestan (16-17) centuries / Sh. M. Khapizov, M. G. Shehmagomedov, R. S. Abdulmazhidov // Iran and Caocasus. - 2017. - Т. 21, № 4. - С. 303-309.

16. Magomedova Z. A. Abd al-Rahman-hajji al-Sughuri - advocate of sufi ideals and ideologue of the Naqshbandi tariqa / Z. A. Magomedova // Islam and Sufism in Daghestan. Helsinki, 2009. - P. 57-69.

17. Shikhsaidov A. R. The Library of Imam Shamil / A. R. Shikhsaidov, M. Kemper, N. Tagirova // Princeton University Library Chronicle. - 2002. - Vol. LXIV, Number I. - P. 121-140.