Сортировать по:
| Выпуск | Название | |
| № 2 (2017) | Территориальные споры и проблема демаркации границы СССР (России) с Китаем в 1960-1990 гг. | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. П. Костюченко | ||
| "... The article is devoted to problems of Russian-Chinese border demarcation. Russian-Chinese relations ..." | ||
| Том 11, № 9 (2022) | Российско-казахстанское пограничье: от административных границ Казахстана в рамках РСФСР до современных государственных рубежей | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| К. Б. Корженевский | ||
| "... The problems of the formation of the Russian-Kazakh border line are considered. An analysis ..." | ||
| № 5 (2021) | Охрана государственной границы на Кавказе в конце XIX века (на примере Карской пограничной бригады) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| К. А. Павлов, О. Б. Клочков | ||
| "... The process of formation and development of the protection of the state border in the Caucasus ..." | ||
| № 9 (2021) | Территориальное размежевание между Сибирским краем и Уральской областью в 1923—1926 годах | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| К. Б. Корженевский | ||
| "... Based on a wide range of attracted archival materials, the problems of establishing the border ..." | ||
| № 3 (2021) | Потустороннее пространство в романе Людмилы Улицкой «Казус Кукоцкого» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. А. Худенко, Е. Т. Глазинская | ||
| "... a number of border spaces: dreams, motives of water and illness. It is noted that the water in the novel ..." | ||
| Том 12, № 6 (2023) | Омская губерния: история формирования границ в 1919—1925 годах | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| К. Б. Корженевский | ||
| "... The article examines the issue of establishing the borders of the Omsk province with neighboring ..." | ||
| № 5 (2021) | Территориальное разграничение между Алтайской, Омской и Семипалатинской губерниями в 1925 году | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| К. Б. Корженевский | ||
| "... A detailed analysis of the process of demarcation of the Altai province from the Omsk province ..." | ||
| № 11 (2019) | Российские войска в Горно-Бадахшанской автономной области в 1992-1997 годах | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. А. Шорохов, А. А. Андреев | ||
| "... , and previously unpublished analytical materials and photographs from the funds of the Central Border Museum ..." | ||
| № 8 (2020) | Фонологическая интерпретация согласных в русском языке в заимствованных словах на стыке приставки и корня | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. А. Соколянский | ||
| Том 12, № 9 (2023) | Учреждения локального судебно-административного контроля на Северном Кавказе в последней трети XVIII — начале XIX веков: нормативно-правовое и документальное обеспечение деятельности | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. Х. Абазов | ||
| "... , border and clan courts, and clan administrations in the North Caucasus in the late 18th — early 19th ..." | ||
| Том 12, № 5 (2023) | Особенности ирландского переселения в Англию в конце XIV — первой половине XV веков | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. А. Лагошина | ||
| "... , что внутренние границы колонизации включали восточный Мидленд и западные графства, расположенные ..." | ||
| № 2 (2017) | Мультикультурный дискурс в творчестве Барбары Фришмут: преодоление границ между Востоком и Западом (на примере романа «Исчезновение тени на солнце») | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Л. В. Трофимова | ||
| № 9 (2021) | «… И мечети их от церквей Божиих построить в дальних местах» : к вопросу о формировании межэтнических и межконфессиональных границ в Западной Сибири в XVIII веке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| З. А. Тычинских, С. Р. Муратова | ||
| "... Рассматривается процесс выстраивания в XVIII веке этнорелигиозных границ в социальном пространстве ..." | ||
| № 2 (2020) | Формирование разграничительной линии между Казахстаном и Сибирью в 1920-х - начале 1930-х годов (на примере Черлакского района) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| К. Б. Корженевский | ||
| "... The process of changing the border line of the Akmola province of the Kazak Autonomous Republic ..." | ||
| № 10 (2020) | Ключевые подходы к изучению истории Алтая XVIII века в современной российской историографии | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Д. С. Бобров, Л. Г. Зайцева | ||
| "... -identical approaches to the characterization of the Russian border in the south of Western Siberia ..." | ||
| № 11 (2017) | «Именные деревья» (нимтуло писпу) в микротопонимии удмуртов | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Т. Г. Владыкина, Л. Е. Кириллова | ||
| "... the border of “alien” and “own” space: here one “met” relatives of groom, or “parted” (with a recruit ..." | ||
| Том 12, № 4 (2023) | Тюрко-китайские отношения в Центральной и Восточной Азии в VI—VIII веках | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Р. Т. Ганиев, И. Р. Хамзин | ||
| "... borders became a place of active trade exchange, in which nomads, Chinese, and Sogdians participated ..." | ||
| Том 11, № 9 (2022) | Киселёвский каменноугольный рудник Кузбасса в середине 1930-х годов (по материалам местной периодической печати) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. Ю. Карпинец | ||
| "... The problems of the formation of the Russian-Kazakh border line are considered. An analysis ..." | ||
| Том 13, № 7 (2024) | Национальный вопрос и его решение: семантика этнической дезинтегративности и интегративности на страницах учебников российской истории XX—XXI веков | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Л. М. Голиков | ||
| "... ) or identification (political unity), encompassing a border zone filled with characteristics that facilitate ..." | ||
| Том 13, № 10 (2024) | Эволюция индийско-непальских отношений в 2014—2024 годах | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Э. Э. Новинский | ||
| "... ’s influence within its borders. The study demonstrates that during the specified period, India has intensified ..." | ||
| Том 12, № 2 (2023) | Интерпретация фразеологизмов средствами китайского языка в русско-китайских фразеологических словарях | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ди Лю, Фаньхун Мэн | ||
| "... Рассматривается описание русских фразеологизмов средствами китайского языка в лексикографической ..." | ||
| Том 13, № 7 (2024) | Мигранты из Китая и Вьетнама на Южном Урале (1991—2014 годы) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. А. Авдашкин, Е. И. Салганова, А. А. Пасс | ||
| "... Статья посвящена проблеме формирования сообществ китайских и вьетнамских мигрантов в крупных ..." | ||
| Том 13, № 2 (2024) | Специфика структуры Bildungsroman в фазе протоканона соцреализма | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. Ю. Осьмухина, Е. П. Овсянникова | ||
| "... for the first time informs the hero of revolutionary sentiments; his functional role is a mediator on the border ..." | ||
| № 8 (2018) | Единство в многообразии: литературное пространство Германии ушедшего столетия (о научно-исследовательском проекте «Литературный процесс в Германии ХХ и ХХI веков» ИМЛИ РАН) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Т. А. Шарыпина, Т. В. Кудрявцева | ||
| "... in the border era - at the turn of the XX-XXI centuries. ..." | ||
| Том 11, № 7 (2022) | Лексика страха в пьесе Н. В. Гоголя «Ревизор» и ее китайском переводе Цзян Сяомо | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Яньцю Чжан, Личэн Чжан | ||
| "... восприятия эмоции страха русскими и китайцами и, следовательно, необходимостью адаптированного для китайского ..." | ||
| № 2 (2017) | Франц Кафка и Китай | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. В. Шастина | ||
| "... «китайский дискурс» Кафки находится в амбивалентном отношении к тому образу Китая, который сформировался в ..." | ||
| Том 11, № 7 (2022) | Минский военный округ на начальном этапе Первой мировой войны | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. В. Алферова, В. Ф. Блохин | ||
| "... . The novelty of the study is seen in the reflection of the problem of reconfiguring the borders of a part ..." | ||
| № 9 (2018) | О некоторых особенностях перевода туристических текстов с китайского языка на русский | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ц. Чжан, Ч. Лю | ||
| "... Рассматривается проблема перевода туристических текстов с китайского на русский язык. Актуальность ..." | ||
| Том 13, № 8 (2024) | Китайско-Восточная железная дорога в 1920-е годы в оценках газеты «Известия» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. О. Старовойтова | ||
| "... Статья посвящена истории Китайско-Восточной железной дороги, насчитывающей более 120 лет и ..." | ||
| № 4 (2017) | Владения Амиргуна хана каджара: территория Чухурсаадского беглярбекства в 1604-1635 гг | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ю. П. Иванова | ||
| "... , in the North there was a disputed border with Georgian kingdoms and principalities, and in the West, where ..." | ||
| Том 14, № 3 (2025) | Объединение китайских литераторов «Юй сы» («Нити слов») и рождение новой китайской эссеистики | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. В. Захарова | ||
| "... Рассматривается деятельность китайских писателей и критиков, в 20—30-е годы ХХ века входивших в ..." | ||
| Том 11, № 9 (2022) | Деятельность российских предпринимателей в сфере производства чая в долине реки Янцзы во второй половине XIX века | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. Р. Хамзин, Р. Т. Ганиев, А. В. Кочнев | ||
| "... Охарактеризовано развитие российской чайной индустрии на территории китайских провинций вдоль ..." | ||
| Том 11, № 10 (2022) | Медиаобраз китайской молодежи: модные слова в микроблогах интернет-платформы Вэйбо | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Чуанья Цзюй, Юе Чжэнь, Юе Чжун | ||
| "... . Актуальность исследования обусловлена стремлением китайского общества к построению сильного социального ..." | ||
| Том 12, № 5 (2023) | Рецепция творчества А. И. Солженицына в китайском социальнополитическом и культурном контексте | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Лулу Чжоу, А. Г. Коваленко | ||
| "... Выполняется анализ рецепции А. И. Солженицына в китайских переводах и научных литературоведческих ..." | ||
| Том 12, № 5 (2023) | Рецепция произведения «Былое и думы» А. И. Герцена в Китае: проблемы изучения и влияния | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Паньсинь Цзи, Лулу Чжоу | ||
| "... Исследуется своеобразие рецепции произведения «Былое и думы» Александра Герцена в китайском ..." | ||
| № 11 (2020) | Рецепция творчества Достоевского в китайских переводах, художественных произведениях и научных исследованиях | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Хуэйжун Ай | ||
| "... Выполнен обзорный анализ рецепции Ф. М. Достоевского в художественных произведениях китайских ..." | ||
| № 10 (2017) | Фразеологические единицы в романе А. С. Пушкина «Капитанская дочка»: китайские варианты перевода и комментария | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ц. Тун | ||
| "... Рассматривается вопрос о переводе русских фразеологических единиц на китайский язык. Отмечается ..." | ||
| № 5 (2017) | Образ «美人鱼 / русалка» в русской и китайской традиции: общее и особенное | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Я. Чжоу | ||
| "... Представлены результаты сопоставительного анализа русских и китайских мифов и легенд о русалке ..." | ||
| № 6 (2018) | Имидж Китая в России: формирование образа страны в контексте инициативы «Один пояс и один путь» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Л. Фу, И. Ма, Ф. Ху | ||
| "... внедрением инициативы Председателя Китайской Народной Республики Си Цзиньпина по созданию объединённых ..." | ||
| № 11 (2018) | Концепт НАДЕЖДА в русской и китайской языковых картинах мира в свете сопоставительного лингвокультурологического анализа | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ч. Чанг | ||
| "... НАДЕЖДА и соответствующего китайского концепта. Цель исследования - комплексное описание содержательных и ..." | ||
| Том 12, № 10 (2023) | Перевод терминологии традиционной китайской медицины на русский язык: культурная коммуникация и особенности перевода | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Сюэ Чэнь | ||
| "... Анализируется терминология традиционной китайской медицины и проблемы, возникающие в процессе ее ..." | ||
| Том 12, № 10 (2023) | Российское чайное дело в Ханькоу во второй половине XIX века: изготовление кирпичного чая | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. Р. Хамзин, Р. Т. Ганиев | ||
| "... , которую российская дореволюционная литература, источники и статистика выделяли среди китайского чая ..." | ||
| Том 13, № 1 (2024) | 40 лет исследований Бориса Пастернака в Китае | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Шуби Жэнь, Юн Ван | ||
| "... , проводимые в Китае, охватывают основные области: биографию, поэзию, прозу (здесь особое внимание китайских ..." | ||
| Том 13, № 6 (2024) | Лингвокультурный типаж «филолог» в индивидуальном сознании носителей китайского языка | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ю. В. Богоявленская, Тяньин Ли | ||
| "... носителей китайского языка. Процедура моделирования, принятая в исследовании, включает установление ..." | ||
| Том 13, № 7 (2024) | Способы передачи на русский язык названий объектов материальной культуры (на основе перевода книги Юань Ке «Мифы древнего Китая») | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Цзюньлин Гу, Сяоюй Чжан, Ю. В. Погребняк | ||
| "... при передаче китайских наименований на русский язык в случаях, когда имеют место культурологические ..." | ||
| Том 11, № 4 (2022) | Этнолингвистические лакуны в переводе на китайский язык романа Г. Ш. Яхиной «Зулейха открывает глаза» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. В. Лабунец, Д. Е. Эртнер, Я. Е. Андреева | ||
| "... этнографизмами, исследуются в тексте оригинала романа Г. Ш. Яхиной (2015) и его перевода на китайский язык ..." | ||
| № 6 (2018) | Леонид Евсеевич Черкасский в Китае | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ч. Лю | ||
| "... , переводчика китайской литературы Леонида Евсеевича Черкасского. Цель исследования заключается в описании ..." | ||
| № 2 (2020) | Особенности интеграции Турции в китайскую инициативу «Один пояс - один путь» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Г. Н. Валиахметова, М. А. Герман | ||
| "... турецкого проекта «Центральный коридор» в китайскую инициативу «Один пояс - один путь» в 2013-2019 годах ..." | ||
| Том 11, № 10 (2022) | Цзян Гуанцы как переводчик произведений русской литературы на китайский язык | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Чжицян Лю, Хуэй Сюн | ||
| "... Рассматривается переводческая деятельность основоположника революционной китайской литературы ..." | ||
| Том 11, № 2 (2022) | Дискурсивно-прагматическая креативность в англоязычных китайских масс-медиа | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. В. Николаева | ||
| "... Рассматривается вопрос о лингвистической креативности в китайских масс-медийных источниках ..." | ||
| № 12 (2017) | Коммуникативные ценности гармоничного общения (по данным русской и китайской фразеологии) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. Ли | ||
| "... коммуникативных ценностей гармоничного общения, которые рассматриваются на фоне китайской коммуникативной культуры ..." | ||
| № 10 (2018) | Методика синтаксического анализа предложений китайского языка по топиковым составляющим | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| К. Э. Коцик | ||
| "... Статья посвящена вопросам синтаксического анализа предложений языков изолирующего типа (китайский ..." | ||
| Том 13, № 6 (2024) | Культурно-национальные особенности русских и китайских пословиц с компонентом «мышь» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Яньцю Чжан | ||
| "... Рассматриваются установки русской и китайской культур, репрезентированные в пословицах с ключевым ..." | ||
| Том 13, № 7 (2024) | Регионы Италии в контексте итальянско-китайских отношений в XXI веке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. Г. Нестеров, Е. О. Муслимова | ||
| "... Гонконг и Макао. Выявлено, что существенную роль в развитии итальянско-китайских межрегиональных связей ..." | ||
| Том 13, № 7 (2024) | Трансценденталистские идеи в творчестве писателей мексикано-американского пограничья XX века Мэри Хантер Остин и Рудольфо Анайи | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Т. В. Воронченко, М. Н. Фомина, Е. В. Фёдорова | ||
| "... to the 1850s in the works of Mexican-American border writers Mary Austin and Rudolfo Anaya, spanning the early ..." | ||
| № 9 (2021) | Эвенкийская литература и фольклор в пространстве трансграничья (Россия — Китай) : обзор современных отечественных и зарубежных исследований | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Т. B. Воронченко, Е. В. Фёдорова | ||
| № 9 (2018) | Названия жилых комплексов: между урбанонимами и рекламными именами | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Р. В. Разумов, С. О. Горяев | ||
| "... space. The analysis of the corps of Yekaterinburg and Yaroslavl names confirmed the border status ..." | ||
| № 9 (2021) | Происхождение суверенитета и границы королевской прерогативы в торийской политической полемике в Великобритании последней трети XVIII века | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. В. Клочков, В. С. Назарова | ||
| "... Рассматривается дискурс о природе и границах королевского суверенитета, развернувшийся с приходом ..." | ||
| № 12 (2019) | Преодолевая границы: своеобразие проблематики и жанровой формы повести В. Вулф «Флаш» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. В. Ушакова | ||
| "... , связанные с преодолением границ как жанра биографии, так и ограничений, сковывающих женщину-писательницу ..." | ||
| Том 12, № 8 (2023) | Макромоделирование языковой вариативности: к расширению границ лингвистической вариантологии (аспектуализированный обзор работ российских лингвистов) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. Д. Голев | ||
| № 1 (2018) | Образы русских в преданиях и современных рассказах коренных народов Якутии | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. И. Чарина | ||
| "... from other folklore tellers - indigenous peoples of border lands. The novelty of the study ..." | ||
| № 4 (2021) | Тернистый путь на Восток: экспедиция в Китай советника канцелярии В. Ф. Братищева в 1757 году | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ю. Г. Благодер | ||
| Том 11, № 6 (2022) | Сложносокращённые китайские слова эпохи коронавируса со структурно-семантическим компонентом ‘в облачном формате’ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Сяогэ Ли | ||
| "... современном китайском языке новых слов, построенных по модели «云xx». Необходимостью изучения механизма ..." | ||
| № 9 (2021) | Особенности адаптации английских заимствований в китайском языке (на примере слова hacker) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Сюэ Чэнь | ||
| "... Рассматриваются особенности и тенденции адаптации англицизмов в китайском языке. Показано, что ..." | ||
| № 7 (2021) | Орнитологическая мифологема сокол в «Слове о полку Игореве» и древней китайской литературе | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Юй Ван, А. О. Шелемова, А. Г. Коваленко | ||
| "... Анализируется образ сокола в «Слове о полку Игореве» и древней китайской литературе. Материалом ..." | ||
| № 2 (2021) | Ритуальные функции волос Сунь У-куна в романе У Чэн-Эня «Путешествие на Запад» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. Э. Сейбель | ||
| № 9 (2020) | Шанхайская школа (хайпай): к вопросу о содержании понятия | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. А. Мощенко | ||
| "... ). Указывается, что термин активно применяется в современных литературоведческих исследованиях на китайском языке ..." | ||
| Том 11, № 3 (2022) | Первая морфема в сложносокращенных словах современного китайского языка (лексика эпохи коронавируса) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Сяогэ Ли | ||
| "... , появившаяся с началом пандемии коронавируса. Анализируются слова, зафиксированные в китайском языке в 2020 ..." | ||
| № 5 (2018) | Космогонический образ дракона-уробороса в художественном восприятии писателя русского дальневосточного зарубежья Б. Юльского | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. О. Кириллова | ||
| "... образ дракона в данном произведении не изучался. На примере китайского мифологического образа дракона ..." | ||
| № 6 (2020) | Роман И. С. Тургенева «Отцы и дети» в китайской переводческой и исследовательской рецепции | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Б. Шан, На. Сай, Ч. Лю | ||
| "... Тургенева в китайской исследовательской традиции и в переводах. Новизна работы видится в том, что в ..." | ||
| № 3 (2019) | Записки князя К. А. Вяземского о путешествии по Китаю в 1894-1895 годах как исторический источник (по страницам журнала «Русское обозрение») | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ю. Г. Благодер | ||
| "... воспринимал китайскую культуру русский путешественник, но и о том, какая информация с помощью периодической ..." | ||
| № 12 (2018) | Фразеология как средство репрезентации акционального кода (на материале русского и китайского языков) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ч. Бе | ||
| "... исследования послужили русские и китайские глагольные фразеологизмы, которые рассматриваются как средство ..." | ||
| № 5 (2019) | Концепт ПРЕДАТЕЛЬ в национальном сознании носителей русского и китайского языков (по данным ассоциативного эксперимента) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. С. Еремкина, Е. Б. Трофимова | ||
| "... предъявлено слово-стимул предатель , китайским респондентам - слово-стимул 背叛者 (bèipànzhě / предатель). В ..." | ||
| Том 13, № 5 (2024) | Рецепция творчества А.А. Фета в Китае | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Линди Мэн, На Сай | ||
| "... Рассматривается вопрос обращения китайских переводчиков и исследователей к творчеству Афанасия ..." | ||
| № 3 (2021) | Развитие китайско-турецких отношений в рамках инициативы «Один пояс, один путь» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ц. Тао, В. А. Кузьмин | ||
| "... пути, которые в начале ХХI века оказались снова тесно связаны китайской инициативой «Один пояс, один ..." | ||
| № 11 (2021) | Китайский концепт ТАНГ ПИНГ / ЛЕЖАТЬ НА МЕСТЕ РОВНО в восприятии россиян | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Лицзюнь Го, Цзыюй Ван | ||
| "... Рассматривается новая для китайского общества философия образа жизни молодежи, представленная ..." | ||
| Том 11, № 2 (2022) | Трансмедийное повествование в китайском литературном сетевом дискурсе (онлайн-роман «Основатель пути дьявола») | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ч. Ван, С. Дай | ||
| Том 11, № 2 (2022) | Создание и развитие Нинся-Хуэйского автономного района Китайской Народной Республики (1949—1979) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. Г. Нестеров, Е. Е. Ханина | ||
| "... Статья посвящена одному из автономных районов Китайской Народной Республики — Нинся-Хуэйскому ..." | ||
| Том 11, № 3 (2022) | Сложноподчиненное и простое предложения: вопросы переводческого соответствия в русском и китайском языках | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Лихун Ань | ||
| "... на китайский. Отмечается, что в настоящее время переводческие соответствия в русском и китайском ..." | ||
| № 8 (2017) | Зооморфные и фитоморфные образы в сказках А. С. Пушкина и их переводах на китайский язык | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ц. У | ||
| "... метафорах и сравнениях в сказках А. С. Пушкина и их современных переводах на китайский язык, выполненных Цюн ..." | ||
| № 12 (2017) | Переводные дипломатические письма китайского императора к русскому царю конца XVII века как лингвистический источник | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Т. Ю. Игнатович, Ю. В. Биктимирова | ||
| "... лингвистического источниковедения несколько переводных дипломатических писем китайского императора к русскому царю ..." | ||
| № 2 (2018) | Трансформация спиральной и прямолинейной схем мышления при переводе с китайского на русский язык | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Л. Ань, Я. Гао | ||
| "... Рассматривается проблема различий в схемах мышления носителей китайского и русского языков ..." | ||
| № 11 (2017) | Манипулятивное воздействие в русских и китайских медицинских коммерческих рекламных текстах: лингвокультурологический аспект | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Т. Гун | ||
| "... и китайских медицинских коммерческих рекламных текстах. Предлагается модель речевой манипулятивной ..." | ||
| № 1 (2019) | Китайские исследования по языковой политике в условиях реализации инициативы «Один пояс, один путь» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Л. Го | ||
| "... , важность осмысления которой обусловлена реализацией китайской инициативы «Один пояс, один путь». Показано ..." | ||
| № 9 (2019) | Китайский историко-этнографический памятник «Изображения данников правящей династии Цин»: предыстория создания и социокультурное значение | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. А. Самойлов, Д. И. Маяцкий | ||
| "... Статья посвящена изучению китайских историко-этнографических памятников «Изображения данников ..." | ||
| № 9 (2018) | Семантико-прагматический потенциал наречия по-китайски в современных российских СМИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. А. Михайлова, Ю. Чэн | ||
| "... стереотипов в текстах публицистического дискурса. Рассматривается семантика и прагматика лексемы по-китайски ..." | ||
| Том 12, № 9 (2023) | Концепт ДЕМОКРАТИЯ в русском политическом дискурсе с позиции китайской лингвокультурной традиции | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. М. Шаклеин, Ци Гуань, Дамань Сунь | ||
| "... русском политическом дискурсе с позиции китайской лингвокультурной традиции. Рассматриваются сходства и ..." | ||
| Том 12, № 6 (2023) | Система высшего образования Автономного района Внутренняя Монголия Китайской Народной Республики в 1950—1960-х годах | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. Г. Актамов, . Дайцинь | ||
| "... составе Китайской Народной Республики (КНР). После основания Автономного района Внутренняя Монголия (АРВМ ..." | ||
| Том 12, № 6 (2023) | Лингвокультурологические особенности русских и китайских пословиц с компонентом сон | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Яньцю Чжан | ||
| "... Рассматриваются русские и китайские паремии с компонентом сон, которые ранее не были описаны в ..." | ||
| Том 14, № 3 (2025) | Сведения о «татарах» в китайских исторических хрониках («Сун ши» и труды Ли Синьчуаня) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Р. Т. Ганиев, П. И. Буцык, И. Р. Хамзин | ||
| "... Статья посвящена анализу этнонима татары в контексте китайских исторических источников эпохи Сун ..." | ||
| Том 13, № 8 (2024) | Трансрегиональное сотрудничество федеральных земель Германии с регионами и странами Востока (конец XX — XXI века) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. О. Муслимова, А. Г. Нестеров, Н. В. Ракитина | ||
| "... states, based on national legislation. The focus is on the institutional framework for cross-border ..." | ||
| № 9 (2017) | Ламунхинские эвены: численность и расселение в ХХ-XXI веках | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. В. Филиппова | ||
| "... of this ethnic group is limited by the administrative border of the municipality “Lamynkhinsky national nasleg ..." | ||
| № 11 (2017) | Устойчивые сравнения с эталонами старик, старичок, старуха, старушка в русской языковой картине мира (на фоне китайского языка) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Л. Чжан | ||
| "... китайского языка. На основе анализа было выявлено расширение набора оснований с каждым эталоном по сравнению ..." | ||
| Том 12, № 6 (2023) | Урал в исследованиях эпохи Просвещения XVIII века: труды Василия Никитича Татищева | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. С. Колегов, Цяньжу Чжао | ||
| "... is often seen as a border between the European part of Russia and Siberia. Additionally, the active ..." | ||
| Том 13, № 1 (2024) | Фронтирное пространство Кяхты и Приамурья в очерках Д. И. Стахеева «За Байкалом и на Амуре» (1869) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. Н. Александрова-Осокина | ||
| "... русской и китайской культуры, проблемы народного переселения на Амур, картины природы и т. д. Автор ..." | ||
| № 3 (2020) | Сюжет перехода в новелле Ф. Кафки «Превращение» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. Н. Турышева | ||
| "... a hero crosses the border between life and death. The mythocritical and immanent methodology is used ..." | ||
| Том 11, № 8 (2022) | Территориальное размещение советской промышленности в контексте подготовки СССР к большой войне (1920-е — начало 1940-х годов) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. Ю. Давыдов | ||
| "... enterprises located mainly in areas close to the western border. ..." | ||
| Том 11, № 8 (2022) | Оборонительные линии в системе русского расселения в Тоболо-Ишимском междуречье в конце XVI — середине XVIII века | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. А. Зах | ||
| "... population in the process of colonization with the advance of the border of the Russian state to the south ..." | ||
| Том 11, № 10 (2022) | Пространство крестьянского дома в верованиях и обрядах, связанных с духами-«хозяевами» локусов (по данным русских мифологических текстов Пермского края) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. А. Гранова | ||
| "... ) or represent its periphery (attic, golbets, closet, kitchen, bathroom, corridor, corner) or borders (door ..." | ||
| Том 12, № 2 (2023) | Сибирская ссылка и ее реформирование в период правления Петра Великого (XVII—XVIII) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. А. Иванов, С. Л. Курас, Т. Л. Курас | ||
| "... of strategically important facilities for the country located on the borders of the Russian Empire. ..." | ||
| 1 - 100 из 196 результатов | 1 2 > >> | |
Советы по поиску:
- Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
- Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
- По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
- Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
- Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
- Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
- Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
- Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)
