Сортировать по:
| Выпуск | Название | |
| № 11 (2017) | Игровые возможности фразеологизмов (на материале книги рассказов Ю. Буйды «Прусская невеста») | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| К. А. Дегтяренко, Е. В. Курицкая | ||
| "... provokes the creation of comic effect. As a literal deploying Yu. Buyda uses the word or phrase linked ..." | ||
| № 2 (2018) | Фразеологизмы как средство создания комического в книге рассказов Ю. Буйды «Прусская невеста» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| К. А. Дегтяренко | ||
| "... of phraseological units in Yu. Buyda’s book of stories. Transformations of this type in Yu. Buyga’s works include ..." | ||
| № 4 (2018) | Интертекст в рассказе Ю. Буйды «Чёрт и аптекарь» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| К. А. Дегтяренко | ||
| "... The story by Yu. Buyda “The Damn and The Chemist” is analysed. Multiple links of this work ..." | ||
| Том 12, № 2 (2023) | Интерпретация фразеологизмов средствами китайского языка в русско-китайских фразеологических словарях | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ди Лю, Фаньхун Мэн | ||
| "... that the second method is implemented in two variants: as interpretation-translation and literal translation ..." | ||
| № 3 (2018) | Игровой прием интертекстуальности в книге рассказов Юрия Буйды «Прусская невеста» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| К. А. Дегтяренко | ||
| "... , knowledge of folklore, knowledge of world literature. It is revealed that Yu. Buyda’s intertextual ..." | ||
| Том 11, № 3 (2022) | Аспектуальность и вариативность глагольных фразеологизмов в русском языке и речи | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. Я. Титаренко, Ю. Ю. Балацкая | ||
| "... . Представлены формализованные критерии разграничения фразеологических вариантов в зависимости от их ..." | ||
| № 6 (2018) | Синтаксические фразеологические единицы в лексикографическом представлении | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Л. А. Золотарева, А. Н. Нгуен | ||
| "... фразеологических единиц синтаксического уровня (предложений, построенных по фразеосхемам, и слов-предложений ..." | ||
| № 4 (2017) | Сопоставительный анализ фразеологических единиц с компонентом-зоонимом | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ю. Н. Куличенко, Е. М. Королевская | ||
| "... видится в том, что предлагается подробная классификация фразеологических единиц с компонентом-зоонимом на ..." | ||
| № 6 (2021) | Библейские фразеологизмы с антропонимическим компонентом в современных медиатекстах | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. А. Беспалова, А. В. Ельникова | ||
| "... оперирования фразеологическим материалом. Выявлены наиболее частотные в газетных текстах библейские ..." | ||
| Том 13, № 2 (2024) | Мужчины и женщины в браке и вне его (на основе фразеоупотребления в медиатекстах) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. А. Беспалова | ||
| "... прослеживается в рамках фразеологических блоков, которые показывают (1) положение мужчины и женщины до вступления ..." | ||
| № 4 (2020) | Асимметрия межкультурной коммуникации и проблемы аутентичности | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. К. Рябцева | ||
| № 8 (2017) | Стилистическая структура лексико-фразеологического поля «Литература» в русском языке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Б. Сюй | ||
| "... Рассмотрены стилистические пласты, представленные в структуре лексико-фразеологического поля (ЛФП ..." | ||
| № 1 (2018) | Национально-культурные особенности репрезентации каузальной семантики фразеологическими средствами русского языка | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. В. Колесникова | ||
| "... объекта (пассивные участники). Стержневым компонентов изучаемых фразеологических единиц является ..." | ||
| № 2 (2018) | Особенности вербализации семантики следствия во фразеологической картине мира русского языка | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. В. Колесникова | ||
| "... Статья посвящена изучению фразеологических единиц с семантикой следствия. Рассматривается один из ..." | ||
| № 9 (2019) | Русские и болгарские фразеологические неологизмы как объект словарного описания | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. Г. Шулежкова | ||
| "... фразеологические неологизмы. Представлены результаты сравнения источников происхождения фразеологизмов, сфер их ..." | ||
| Том 11, № 7 (2022) | Фразеологизмы как средство субъективно-оценочной категоризации по шкале ‘уверенность — вероятность — неуверенность — приблизительность’ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Л. В. Калинина | ||
| № 5 (2021) | «Мир никогда не будет прежним»: актуальные фразеологизмы в период пандемии коронавируса | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. Е. Чернова, А. А. Осипова, Н. В. Позднякова | ||
| № 8 (2019) | Региональная специфика пословиц и поговорок: возможности репрезентации в сводном фразеологическом словаре | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Т. Г. Никитина | ||
| "... фразеологического материала. Новизна исследования заключается в выявлении оптимальных лексикографических приемов ..." | ||
| № 10 (2017) | Фразеологические единицы в романе А. С. Пушкина «Капитанская дочка»: китайские варианты перевода и комментария | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ц. Тун | ||
| "... Рассматривается вопрос о переводе русских фразеологических единиц на китайский язык. Отмечается ..." | ||
| Том 12, № 2 (2023) | Стереотипные формулы деловых документов и памятников обиходного языка Московской Руси XVI—XVII веков (систематизирующий подход) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. И. Зиновьева | ||
| "... дифференцированном фразеологическом словаре. Приводится классификация анализируемых стереотипных формул по различным ..." | ||
| № 12 (2019) | Лексика и фразеология в двуязычном сопоставительном учебном словаре | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Т. Г. Никитина, М. А. Жуманиязов | ||
| "... фразеографии. Сформулированы основные принципы метаязыковой двуязычной интерпретации лексико-фразеологического ..." | ||
| Том 12, № 9 (2023) | Учебный тематический словник устойчивых сочетаний русского языка: определение и проблема формирования словника | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. В. Хруненкова | ||
| "... требований отбора единиц и объёма фразеологического минимума. Новизна исследования заключается в попытке ..." | ||
| № 3 (2020) | ДУША и ТЕЛО в аспекте сопоставительного анализа концептов культуры: материалы к лингвокультурологическому фразеологическому словарю русско-казахских соответствий | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Т. Б. Радбиль, Г. А. Ахметжанова, Ж. Ж. Жумагулова, А. Е. Сералиева, Г. Е. Сералиева | ||
| "... фразеологических соответствий. Представлен опыт контрастивного лексикографического описания концептов душа и тело в ..." | ||
| Том 11, № 7 (2022) | Вариантность произносительной нормы и значения в свете семантико-когнитивного анализа: немецкий фразеологизм das A und O | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| К. В. Манёрова | ||
| "... нормы и фреймовой семантики во фразеологической единице das A und O и вариантах das Alpha und Omega ..." | ||
| № 12 (2021) | Репрезентация механизмов игрового фраземообразования в учебном словаре: из опыта практической лексикографии | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. И. Рогалева, Л. С. Головина, И. М. Михайлова | ||
| "... технологии конструирования учебных фразеологических словарей в бумажном формате. Актуальность исследования ..." | ||
| Том 13, № 9 (2024) | Типы множеств и способы их репрезентации в кабардино-черкесском языке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Б. Ч. Бижоев, М. Р. Хежева | ||
| "... -черкесском языке. Выявлены, систематизированы и охарактеризованы аффиксальные, лексические, фразеологические ..." | ||
| Том 12, № 5 (2023) | Речевые репрезентации идеи единства в русском парламентском дискурсе начала XX века (на примере лексем единство и единение) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. А. Громыко | ||
| "... with achieving a high degree of pathos in speeches through the use of these lexemes in their literal sense ..." | ||
| № 8 (2021) | Когнитивные доминанты, лингвоспецифичность коммуникации и проблемы перевода | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. К. Рябцева | ||
| "... such translation failures as literal / word by word translation, etc. Special attention in the paper is paid ..." | ||
| № 12 (2017) | Лексико-семантическая экспликация концепта СМЕРТЬ в якутском языке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. Н. Васильева, А. М. Николаева | ||
| "... sustainable verbal complexes of the Yakut language, signifying death. Prepared by the authors the literal ..." | ||
| № 1 (2021) | Пандемия Covid-19 в политических карикатурах американской прессы: опыт мультимодального анализа | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. М. Позднякова, О. А. Блинова | ||
| "... of creating a satirical effect, a play on words is distinguished based on the literal and figurative meaning ..." | ||
| № 5 (2020) | Гастрономическая метафора в русском дореволюционном парламентском дискурсе (на материале речей правых депутатов) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. А. Громыко | ||
| "... into three groups according to the figurative component: metaphors with the literal meaning of absorbing ..." | ||
| Том 13, № 5 (2024) | Перевод Вяч. Иванова пятого сонета Микеланджело: проблема эквивалентности и переводческих трансформаций | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Л. Г. Кихней, А. А. Устиновская | ||
| "... , accompanied by the author’s drawing. Comparative analysis results of Ivanov’s translation and a literal ..." | ||
| Том 13, № 7 (2024) | Способы передачи на русский язык названий объектов материальной культуры (на основе перевода книги Юань Ке «Мифы древнего Китая») | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Цзюньлин Гу, Сяоюй Чжан, Ю. В. Погребняк | ||
| "... transliteration, literal translation, addition, omission, and annotation. However, the application ..." | ||
| Том 13, № 10 (2024) | Научные переводы «Да-сюэ» в России XIX века: сопоставление подходов Н. Я. Бичурина и Д. П. Сивиллова | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Мяо Лю | ||
| "... reveals divergent translation strategies employed by the scholars: Bichurin aimed for a more literal ..." | ||
| № 12 (2017) | О культурной значимости русских личных и лично-притяжательных местоимений в составе фразеологизмов | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. Ю. Гранева | ||
| "... особенности (в том числе оценочную составляющую семантики) русских фразеологических единиц, включающих в свой ..." | ||
| № 8 (2018) | Образные репрезентанты надежности и ненадежности в русской фразеологии | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Т. В. Леонтьева | ||
| "... Анализируются фразеологические обороты, характеризующие надежного и ненадежного человека. Материал ..." | ||
| № 4 (2020) | Комбинаторно-семантический анализ коллокаций как метод лингвистического исследования (на примере колоративных коллокаций, образованных по адъективному типу) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. В. Влавацкая | ||
| "... комбинаторно обусловленных лексико-фразеологических единиц, характеризующихся структурно-семантической ..." | ||
| Том 11, № 5 (2022) | Вербальная репрезентация представлений о материнстве (на материале русских говоров юга Тюменской области) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. П. Багирова, Е. Л. Марандина | ||
| "... , аспекты воспитания), установлен характер лексико-фразеологических единиц, избираемых информантами для ..." | ||
| № 4 (2021) | Эпитеты в рассказе «Der große Wildenberg» Зигфрида Ленца | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Т. И. Щелок | ||
| "... эпитеты; свободные и входящие во фразеологические единицы эпитеты; общеязыковые эпитеты. ..." | ||
| № 11 (2017) | Региональные символы Русского Севера: на материале устойчивых словосочетаний с топонимическим компонентом | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ю. А. Кривощапова | ||
| "... ни диалектными, ни фразеологическими словарями. Автор статьи обращает внимание на то, что ..." | ||
| № 7 (2020) | Модифицированные фразеологизмы с компонентом-мифонимом в англоязычных СМИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Светлана Юрьевна Рубцова | ||
| "... Статья посвящена изучению типов модификации фразеологических единиц с мифологическими аллюзиями ..." | ||
| № 12 (2017) | Коммуникативные ценности гармоничного общения (по данным русской и китайской фразеологии) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. Ли | ||
| "... китайских фразеологических словарей (свыше 300 единиц). Автором выделены языковые средства, характеризующие ..." | ||
| № 10 (2018) | Петр и Павел: образы парных персонажей по лингвистическим данным (на материале английского, французского и русского языков) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Д. М. Голикова | ||
| "... Рассматривается фразеологический материал английского и французского языков, включающий ..." | ||
| Том 13, № 1 (2024) | Лингвокультурологические элементы в тексте романа «Накануне» и анализ их эквивалентов при переводе на сербский язык | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. М. Павлович-Шайтинац, И. С. Тяпков | ||
| "... хорватский языки лексических и фразеологических единиц из романа И. С. Тургенева «Накануне». Актуальность ..." | ||
| Том 13, № 9 (2024) | Русские фразеологизмы с зоонимическим компонентом: аспекты комплексного описания (на примере оборотов с зоонимом волк) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Цюаньмин У, О. А. Горбань | ||
| "... фразеологического фонда в речи. Исследование проводится на материале Национального корпуса русского языка. Показано ..." | ||
| Том 11, № 4 (2022) | КИНО в языковой картине мира сельских жителей Русского Севера | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. Н. Ильина | ||
| "... использовании устоявшихся лексико-фразеологических средств и жанровых форм в практике обсуждения предметной ..." | ||
| № 9 (2020) | Типы лексических множеств в структурно-семантическом, когнитивно-дискурсивном и лексикографическом освещении: динамика интерпретаций | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Л. Г. Бабенко | ||
| "... -фразеологические, синонимико-антонимические, концептуально-дискурсивные. Исследование проводится на материале ..." | ||
| № 11 (2017) | Смысловое наполнение концепта ИСТИНА в лексико-семантической системе русского языка (по данным лексикографических источников) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. Е. Смирнова | ||
| "... этимологические и толковые словари, фразеологические словари и паремиологические источники. Исследование ..." | ||
| № 5 (2018) | Функционирование метафоры в военном дискурсе и способы ее перевода на русский язык (на материале англоязычных периодических изданий) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| К. А. Дегтяренко, Е. В. Курицкая | ||
| "... типы метафор в военном дискурсе: метафорические фразеологические единицы, стёртые метафоры и метафоры ..." | ||
| № 4 (2017) | Межличностные отношения в шведской лингвокультуре сквозь призму устойчивых сравнений (на фоне русского языка) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. С. Алёшин | ||
| "... из фразеологических словарей шведского языка; текстовые фрагменты из шведской художественной ..." | ||
| 1 - 50 из 50 результатов | ||
Советы по поиску:
- Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
- Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
- По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
- Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
- Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
- Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
- Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
- Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)
