Традиции русского застолья: глаголы, обозначающие ритуализованные вакхические действия

Статья посвящена исследованию глаголов, обозначающих ритуализованные вакхические действия. Автор продолжает серию работ, посвященных изучению вакхического действия в широком смысле во взаимосвязи с национальной картиной мира и менталитетом. Рассматриваются глаголы обмыть и спрыснуть в значении ‘отметить какое-либо событие’, их сочетаемость, а также анализируется частотность форм. Так, самой частотной формой обозначенных глаголов является инфинитив в сочетании с модально-характеризующей связкой надо . Прескриптивность действия, его ожидаемость со стороны сообщества представляется в вводных конструкциях как водится, по русской традиции, согласно вековым традициям и т. п. По мнению автора статьи, употребление отглагольных существительных обмыв, спрыск показывает, что действия-ритуалы осмысляются как «сущности» вне времени и пространства. Уделяется внимание обрядовому церковному глаголу причаститься . Отмечается переход глагола из сакральной сферы в профаническую, что связано со сменой аксиологического компонента. Профаническая интерпретация действия, обозначаемая глаголом причаститься, становится возможной при расширении его валентностных свойств (в сочетании с существительным в творительном падеже - причаститься русской водочкой ). Материалом для исследования послужили примеры из современных художественных и публицистических текстов, извлеченные из Национального корпуса русского языка.

вакхические действия, ритуал, обряд, культура пития, национальный характер, менталитет, русская языковая картина мира

1. НКРЯ - Национальный корпус русского языка [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.ruscorpora.ru.

2. СлРЯ - Словарь русского языка : в 4 томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований ; под ред. А. П. Евгеньевой. - 4-е изд., стер. - Москва : Русский язык ; Полиграфресурсы, 1999.

3. Аверинцев С. С. Вода / С. С. Аверинцев // Мифы народов мира. Энциклопедия : в двух томах. - 2-е изд. - Москва : Советская энциклопедия, 1991. - Т 1. А-К. - С. 240.

4. Байбурин А. К. У истоков этикета / А. К. Байбурин, А. Л. Топорков. - Ленинград : Наука, 1990. - 165 с.

5. Булыгина Т. В. Концепт долга в поле долженствования / Т. В. Булыгина, А. Д. Шмелев // Логический анализ языка. Культурные концепты. - Москва : Наука, 1991. - С. 14-21.

6. Глазкова С. Н. Прагматическая универсальность синтаксемы типа надо+инфинитив в русской коммуникации / С. Н. Глазкова // Вестник Челябинского государственного университета. Сер. Филология. Искусствоведение. - 2012. - Вып. 64. - № 6 (260). - С. 58-61.

7. Димитриева О. А. Метафоры глаголов пития / О. А. Димитриева // Вестник Томского государственного педагогического университета (TSPU Bulletin). - 2015. - № 9 (162). - С. 15-18.

8. Димитриева О. А. Глаголы характеризованных способов действия с семантикой «есть» и «пить» в русской языковой картине мира : автореферат диссертации … кандидата филологических наук / О. А. Димитриева. - Казань, 2016. - 22 с.

9. Димитриева О. А. Чревоугодничать в русской языковой картине мира / О. А. Димитриева // И. А. Бодуэн де Куртенэ и мировая лингвистика : Международная конференция (VI Бодуэновские чтения) : труды и материалы : В 2 т. Т. 1. - Казань : Издательство Казанского университета, 2017. - С. 66-68.

10. Журавлев А. Ф. «Обмывание копыт» (из восточнославянской лексики и фразеологии, связанной с ритуалами купли-продажи скота) / А. Ф. Журавлев // Славянское и балканское языкознание. Язык в этнокультурном аспекте. - Москва : Наука, 1984. - С. 109-114.

11. Зиновьева Е. И. Лингвокультурология: от теории к практике : учебное пособие / Е. И. Зиновьева. - Санкт-Петербург : Нестор-История, 2016. - 182 с.

12. Иванов В. В. Вино / В. В. Иванов // Мифы народов мира. Энциклопедия в двух томах. - 2-е изд. - Москва : Советская энциклопедия, 1991. - Т 1. А-К. - С. 236-237.

13. Колесов В. В. Оставить свой след / В. В. Колесов // Вестник Омского университета. - 2012. - № 3 (65). - С. 253-257.

14. Кузнецова И. В. Благопожелания обрядового фольклора как источник устойчивых сравнений / И. В. Кузнецова // Phraseologie und Folklore: Ihre linguokulturelle und lexicografische Beschreibung. = Фольклорная фразеология : проблемы лингвокультурологического и лексикографического описания / отв. ред. Х. Вальтер, В. М. Мокиенко. - Грайфсвальд, 2018. - С. 63-68.

15. Кузьмина Т. В. Сакральная составляющая в лексических единицах русского языка (с привлечением единиц из болгарского языка) : диссертация … кандидата филологических наук / Т. В. Кузьмина. - Москва, 2011. - 181 с.

16. Левонтина И. Б. Лексика начала и конца трапезы в русском языке / И. Б. Левонтина, А. Д. Шмелев // Логический анализ языка. Семантика начала и конца. - Москва : Индрик, 2002. - С. 573-583.

17. Леонтьева Т. В. К истории изучения вербальных репрезентаций обычая и его составляющих в русском языке / Т. В. Леонтьева // Язык и культура. - 2014. - № 2 (26). - С. 57-68.

18. Маслова В. А. Лингвокультурология : учеб. пособие для студентов вузов / В. А. Маслова. - Москва : Академия, 2001. - 208 с.

19. Олянич А. В. Вакхический дискурс / А. В. Олянич // Дискурс-Пи. - 2015. - Т. 12, № 2. - С. 155-157.

20. Реймер Ю. В. Вакхические номинации в русской и немецкой лингвокультурах / Ю. В. Реймер // Вестник ОГУ. - 2010. - № 11 (117). - С. 147-153.

21. Рычкова Т. А. Культурно-коннотированные словосочетания, называющие ритуальные действия / Т. А. Рычкова // Ученые записки Забайкальского государственного университета. Серия: Филология, история, востоковедение. - 2012. -№2 (43). - С. 202-207.

22. Рычкова Т. А. Словосочетания, называющие ритуальные действия, в современном русском языке : диссертация … кандидата филологических наук / Т. А. Рычкова. - Мурманск, 2011. - 166 с.

23. Степанов Ю. С. Константы. Словарь русской культуры / Ю. С. Степанов. - Изд. 3-е, испр. и доп. - Москва : Академический Проект, 2004. - 992 с.

24. Топоров В. Н. О ритуале : введение в проблематику / В. Н. Топоров // Архаический ритуал в фольклорных и раннелитературных памятниках. - Москва : Наука, 1988. - С. 7-60.

25. Устинова Н. А. Пищевой код традиционной культуры Среднего Приобья: этнолингвистический аспект : автореферат диссертации … кандидата филологических наук / Н. А. Устинова. - Томск, 2011. - 12 с.

26. Химик В. В. Поэтика низкого, или просторечие как культурный феномен / В. В. Химик. - Санкт-Петербург : Филологический факультет СПбГУ, 2000. - 272 с.