Preview

Научный диалог

Расширенный поиск

Фигура корректора в сюжете и метасюжете романа В. В. Набокова «Просвечивающие предметы»

https://doi.org/10.24224/2227-1295-2019-6-175-189

Полный текст:

Аннотация

В статье анализируются функции «корректуры» в структуре сюжета и метасюжета романа В. В. Набокова «Просвечивающие предметы». Образ корректора Хью Персона рассматривается в двух парадигмах: «герой-корректор - герой-писатель» и «корректор как помощник автора - автор-творец». Основная часть исследования посвящена прослеживанию динамики героя: его движения от «глухости» к авторскому голосу (ошибки в корректуре) к понимаю «служебной» функции корректора (герой как «работник») и замысла Творца. В работе уделено внимание мультилингвистической игре и различным знакам авторского присутствия в тексте романа. В заключении статьи делаются выводы о металитературном потенциале героя-корректора в сюжете, а также о неоднозначности его фигуры в поэтике данного автора. Дополнительно рассмотрена функция одежды героев. Степень и качество связанности персонажей с предметным миром интерпретируются как сигнал о выполненности / невыполненности героем его функции в произведении. Также в работе дается трактовка локуса гостиницы как временного «пристанища» героя в пространстве текста. Отдельный акцент сделан на стеклянной витрине как способе демонстрации Автором приемов и планируемых им сюжетных ходов.

Об авторе

Е. Г. Николаева
Новосибирский государственный педагогический университет
Россия


Для цитирования:


Николаева Е.Г. Фигура корректора в сюжете и метасюжете романа В. В. Набокова «Просвечивающие предметы». Научный диалог. 2019;(6):175-189. https://doi.org/10.24224/2227-1295-2019-6-175-189

For citation:


Nikolayeva E.G. Proofreader’s Figure in Plot and Meta-Plot of the Novel “Transparent Things” by V. V. Nabokov. Nauchnyi dialog. 2019;(6):175-189. (In Russ.) https://doi.org/10.24224/2227-1295-2019-6-175-189

Просмотров: 16


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2225-756X (Print)
ISSN 2227-1295 (Online)