Preview

Научный диалог

Расширенный поиск

К проблеме взаимодействия фольклора и литературы в творчестве Е. В. Балобановой

https://doi.org/10.24224/2227-1295-2019-7-183-191

Полный текст:

Аннотация

Статья посвящена творчеству забытой писательницы рубежа XIX-XX веков Е. В. Балобановой. Актуальность исследования обусловлена введением в научный оборот периферийных фактов истории литературного процесса. Поднимается вопрос о роли Балобановой в исследовании западноевропейского фольклора и его популяризации. Новизна исследования видится в том, что впервые затрагивается вопрос о литературном наследии Е. В. Балобановой в контексте его взаимодействия с западноевропейским фольклором. Особое внимание уделяется анализу произведений в контексте русского и бретонского национального сознания. Показано, что художественная адаптация фольклорных сюжетов, выполненная Балобановой, позволяет русскому читателю воспринимать мир бретонцев не как чуждый, а как родственный, поскольку писательница подчеркивает созвучность русскому сознанию особенностей бретонской культуры. Доказано, что формирование стиля писательницы, специфика литературной обработки бретонского фольклора, выбор фольклорных мотивов и сюжетов зависят от общелитературной тенденции рубежа XIX-XX веков - стремления художников того времени найти ускользающую общность высшего начала человеческого бытия. Отдельно автор останавливается на вопросе поэтизации фольклорных сюжетов и демонстрирует данные приемы на примере легенды «Бабушкин дом».

Об авторе

А. Н. Таланова
Нижегородский государственный университет им. Н. И. Лобачевского
Россия


Для цитирования:


Таланова А.Н. К проблеме взаимодействия фольклора и литературы в творчестве Е. В. Балобановой. Научный диалог. 2019;(7):183-191. https://doi.org/10.24224/2227-1295-2019-7-183-191

For citation:


Talanova A.N. On Problem of Interaction of Folklore and Literature in E. V. Balobanova’s Works. Nauchnyi dialog. 2019;(7):183-191. (In Russ.) https://doi.org/10.24224/2227-1295-2019-7-183-191

Просмотров: 1


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2225-756X (Print)
ISSN 2227-1295 (Online)