Poetics of Magical Realism in Sarah Ruhl’s сomedy “The Clean House”

The article examines the features of magical realism as a direction of literature, as well as some of the characteristic features of American drama. The history of performances of the play “The Clean House” by the American playwright Sarah Ruhl is presented in the paper, and also a brief overview of critical articles about these theatrical performances is offered. The study proves that the play "The Clean House" can be viewed in the context of magical realism, based on a number of characteristic features, such as metaphysics, conventionality, rejection of psychological explanations of the characters’ actions, the presence of two realities, distortion of space and time, existential problems. It is noted that these features are manifested at the level of compositional construction, speech organization of the play, chronotope, content. It is shown that a metaphysically closed space is materially open, and time in the play is leveled, stopped and determined by the subjective experiences of the characters. Laughter is nominated as the key concept of the play, linking the spatio-temporal organization of the text with its ontological content since through laughter the idea of the immortality of the heroes’ love, which acquires a sacred meaning is affirmed in the play. It is emphasized that the poetics of the “magical” makes it possible to realize the ontological or existential meaning of the play, to show the coexistence of the miraculous and the ordinary.

1. Averintsev, S., Davydov, Yu., Turbin, V. (1992). M. M. Bakhtin kak filosof. Moskva: Nauka. (In Russ.).

2. Bakhtin, M. M. (1990). Tvorchestvo Fransua Rable i na rodnaya kultura srednevekovya i Renessansa. 2-e izd. Moskva: Khudozhestvennaya literatura. (In Russ.).

3. Bontempelli, M. (1931). Novecentismo letterario. Visioni spirituali d’Italia. Roma: Casa editrice “Nemi”.

4. Diaz, K. The Clean House. Study Guide. Available at: http://www.lunarcow.com/client/CPH/oldsite/StudyGuides/MS0706-sg.pdf.

5. Girin, Yu. N. (2008). Poetika sverkhpredelnosti k interpretatsii khudozhestvennykh protsessov latinoamerikanskoy kultury. Sankt-Peterburg: Aleteyya. (In Russ.).

6. Gugnin, A. (2008). Magicheskiy realism. Entsiklopedicheskiy slovar’ ekspressionizm. Moskva: IMLI imeni A. M. Gorkogo RAN. (In Russ.).

7. Ionov, I. N. (2007). Istoki i struktura tsivilizatsionnykh predstavleniy v Latinskoy Amerike i Rossii (Obshcheye i osobennoye). Obshchestvennye nauki i sovremennost’, 2: 96—109. (In Russ.).

8. Isherwood, C. Always Ready With a Joke, if Not a Feather Duster. Available at: https://www.nytimes.com/2006/10/31/theater/reviews/31clea.html?_r=0&pagewanted=/

9. Khalizev, V. E. (1978). Drama kak yavlenie iskusstva. Moskva: Iskusstvo. (In Russ.).

10. Kofman, A. F. (1997). Latinoamerikanskiy khudozhestvennyy obraz mira. Moskva: Nasledie. (In Russ.).

11. Kurashova, V. V. (2003). Sotsialno-filosofskie smysly zhenskoy anglo-amerikanskoy dramaturgii: avtoreferat disssertatsii … kandidata filosofskikh nauk. Kazan’. (In Russ.).

12. Lahr, J. Surreal Life. The plays of Sarah Ruhl. Available at: https://www.newyorker.com/magazine/2008/03/17/surreal-life?verso=true.

13. Leksikon nonklassiki. Khudozhestvenno-esteticheskaya kultura XX veka. (2003). Moskva: «Rossiyskaya politicheskaya entsiklopediya» (ROSSPEN). (In Russ.).

14. Leyderman, N. M. (2002). Trayektorii «eksperimentiruyushchey epokhi». Voprosy literatury, 4: 3—47. (In Russ.).

15. Leyderman, N. M., Lipovetskiy, M. N. (2003). Sovremennaya russkaya literatura, 1950—1990-e gody: uchebnoye posobiye dlya studentov vuzov: v 2 t., 2: 1968—1990. Moskva: Akademiya. (In Russ.).

16. Ovcharenko, O. A. (2001). Magicheskiy realism. Teoriya literatury. T. IV. Literaturnyy protsess. Moskva: IMLI RAN, Nasledie. (In Russ.).

17. Panchekhina, M. N. (2017). Magicheskiy realizm kak khudozhestvennyy metod v romanakh M. A. Bulgakova: dissertatsiya … kandidata filologicheskikh nauk. Donetsk. (In Ykrain.).

18. Pender, R. Review: The Clean House. Available at: https://www.backstage.com/magazine/article/review-clean-house-22411/.

19. Roh, F. (1925). Nachexpressionismus. Magischer Realismus. Probleme der neuesten europäischen Malerei. Leipzig: Klinkhardt & Biermann.

20. Shamina, V. B. (2011). Amerikanskaya drama XX veka: osnovnyye tendentsii razvitiya. LAP LAMBERT Academic Publishing. (In Russ.).

21. Shemyakin, Ya. G. (2001). Evropa i Latinskaya Amerika. Vzaimodeystviye tsivilizatsiy v kontekste vsemirnoy istorii. Moskva: Nauka. (In Russ.).

22. Yakunina, O. V. (2008). Metafizicheskiy realizm v sovremennoy literaturno-khudozhestvennoy paradigme: k voprosu teoreticheskogo obosnovaniya. Gumani-tarnyye issledovaniya, 1 (25): 78—84. (In Russ.).

23. Zaytseva, I. P. (2002). Sovremennaya dramaturgicheskaya rech: Struktura, semantika, stilistika: disssertatsiya ... doktora filologicheskikh nauk. Moskva. (In Russ.).

24. Zemskov, V. B. (2000). Latinskaya Amerika i Rossiya. Problema kulturnogo sinteza v pogranichnykh tsivilizatsiyakh. Obshchestvennyye nauki i sovremennost’, 5: 96—103. (In Russ.).

25.