Covid-19 Pandemic in Political Cartoons of the American Press: An Experience of Multimodal Analysis

An attempt is made to analyze the place of political cartoons in the current socio-political media discourse in the United States. The material was the cartoons published in the spring of 2020 from USA Today and Philadelphia Inquirer, the informational occasion for the creation of which was the Covid-19 pandemic. The definitions of political cartoons as a multimodal text with a complex coding system is considered in the article. It is noted that in this type of text, phenomenological cognitive structures are actualized both through linguistic projection and through visual-spatial images. Attention is paid to intertextuality as the basis of political cartoon: the authors proceed from the position that the decoding of meaning by the recipient depends on whether he and the author have common background knowledge. It is shown that the Covid-19 pandemic is thematically embedded in the broader socio-political agenda, whereby a successful interpretation requires the recipient to have background knowledge of the current socio-political challenges facing the United States, namely the domestic political agenda. It is stated that the studied cartoons are distinguished by their reliance on precedent, and the actualization of background knowledge occurs through a combination of the visual and verbal components of the text. It is concluded that among the linguistic means of creating a satirical effect, a play on words is distinguished based on the literal and figurative meaning of individual lexical units.

1. Anisimova, E. E. (1992). Paralingvistika i tekst (k probleme kreolizovannykh i gibridnykh tekstov) [Paralinguistics and text (on the problem of creolized and hybrid texts)]. Voprosy yazykoznaniya [Questions of linguistics], 1: 71—79. (In Russ.).

2. Artemova, E. A. (2002). Karikatura kak zhanr politicheskogo diskursa. PhD. Diss. [Caricature as a genre of political discourse: dissertation. PhD. Diss.]. Volgograd. 240 p. (In Russ.).

3. Bart, R. (1994). Udovolstviye ot teksta. In: Izbrannye raboty: Semiotika. Poetika [Selected works: Semiotics. Poetics]. Moskva: Progress. 462—519. (In Russ.).

4. Bakhtin, M. M. (1976). Problema teksta. Opyt filosofskogo analiza [The problem of text. Experience of philosophical analysis]. Voprosy literatury [Questions of literature], 10: 122—151. (In Russ.).

5. Bakhtin, M. M. (1986). Avtor i geroy v esteticheskoy deyatelnosti [Author and hero in aesthetic activity]. Moskva: Iskusstvo. 9—192. (In Russ.).

6. Bulla, D. W. (2009). Abraham Lincoln and Press Suppression Reconsidered. American Journalism, 26 (4): 11—33. DOI: 10.1080/08821127.2009.10677743.

7. DeSousa, M., Medhurst, M. (2016 (1982)). The Editorial Cartoon as Visual Rhetoric: Rethinking Boss Tweed. Journal of Visual Verbal Languaging, 2 (2): 43—52. DOI: 10.1080/23796529.1982.11674355.

8. Ebzeyeva, Yu. N., Dugalich, N. M. (2018). Metodika analiza kreolizovannogo teksta politicheskoy karikatury na arabskom i frantsuzskom yazykakh [Methodology for analyzing the creolized text of political cartoons in Arabic and French]. Vestnik RUDN. Seriya: Literaturovedeniye. Zhurnalistika [Vestnik RUDN. Series: Literary Studies. Journalism], 23 (1): 127—133. DOI: 10.22363/2312-9220-2018-23-1-127-133. (In Russ.).

9. Furniss, J. (2015). Review of Lincoln and the Power of the Press: The War for Public Opinion, by Harold Holzer. Civil War History, 61 (4): 447—449. ISBN 978-1-4391-9272-6.

10. Guan Shaoyang. (2018). Politicheskaya karikatura, ili multimodalny politicheskiy diskurs [Political Caricature, or Multimodal Political Discourse]. Politicheskaya lingvistika [Political linguistics], 6 (72): 140—143. DOI: 10.26170/pl18-06-20. (In Russ.).

11. Kireeva, E. Z. (2020). Addressee factor in Text of the Official Document (Decrees of Governor of Tula Region, Issued in Connection with the Spread of Covid-2019). Nauchnyi dialog [Scientific Dialogue], 8: 108—122. DOI: 10.24224/2227-1295-2020-8-108-122. (In Russ.).

12. Kultysheva, I. V., Zhuravskaya, O. S. (2016). Kategoriya komicheskogo v reprezentatsii obraza politicheskogo vraga (na primere politicheskoy karikatury) [Category of the comic in the representation of the image of a political enemy (on the example of a political caricature)]. Politicheskaya lingvistika [Political linguistics], 4 (58): 114—123. (In Russ.).

13. Kunitsyna, N. V., Gurova, E. K. (2019). Zhurnalistskoye rassledovaniye kak raznovidnost’ polikodovogo teksta [Journalistic investigation as a variety of polycode text]. Zhanry i tipy teksta v nauchnom i mediynom diskurse: sbornik statey [Genres and types of text in scientific and media discourse: collection of articles], 16: 137—149. ISBN 978-5-6042902-6-2. (In Russ.).

14. Kunitsyna, N. V., Vinogradskiy, V. S. (2011). Fakty i mneniya v novostnom daydzheste [Facts and opinions in the news digest]. Moskva: fakultet zhurnalistiki MGU. 42 p. (In Russ.).

15. Laskova, M. V., Zuyeva, R. S. (2016). Politicheskaya karikatura kak sotsialno-kulturnaya universaliya v sovremennoy politicheskoy lingvistike [Political caricature as a socio-cultural universal in modern political linguistics]. Gumanitarnyye i sotsialnyye nauki [Humanities and Social Sciences], 1: 71—75. (In Russ.).

16. Mateus, S. (2016). Political Cartoons as communicative weapons — the hypothesis of the “Double Standard Thesis” in three Portuguese cartoons. Estudos em Comunicação, 23: 195—221. DOI: 10.20287/ec.n23.a09.

17. Petrenko, D. A., Likhachev, E. V., Chernyshova, M. V. (2020). Linguistic Means in Image of COVID-19 (German Political Discourse in Media). Nauchnyi dialog [Scientific Dialogue], 7: 194—209. DOI: 10.24224/2227-1295-2020-7-194-209. (In Russ.).

18. Sharapova, I. L. (2013). Rol’ politicheskoy karikatury vo Frantsii kak katalizatora politicheskoy borby [The role of political cartoons in France as a catalyst for political struggle]. Vestnik Omskogo universiteta [Bulletin of Omsk University], 3: 162—164. (In Russ.).

19. Werner, W. (2004). On political cartoons and social studies textbooks: visual analogies, intertextuality and cultural memory. Canadian Social Studies, 32 (2). Available at: https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ1073912.pdf/ (accessed 23.08.2020).