Preview

Научный диалог

Расширенный поиск

Культурный сценарий «Супружеская ссора» в зеркале русских паремий

Полный текст:

Аннотация

Представлен опыт описания культурного сценария супружеской ссоры как одной из неотъемлемых составляющих семейной жизни. В качестве материала используются пословицы и поговорки досоветского периода. Автор опирается на лингвокультурологическую интерпретацию ссоры как открытого семейного противостояния, получающего вербализацию в паремийном фонде национальной русской культуры - источнике знаний о представлениях народа, в частности - о кодексе семейного поведения. Проанализировано около 300 паремиологических единиц. Выявляются запечатленные в анализируемых языковых единицах фазы ссоры как коммуникативного события. Фиксируются названные в пословицах причины семейного разлада. Перечислены упомянутые в паремиях способы вербального и невербального гендерного поведения. Выводятся представления и ценностные установки супругов в конфликтном взаимодействии. Комментируются истоки гендерного противостояния. Автор утверждает, что мужской «шовинизм» проявляется в стереотипном представлении о женщине, наделяемой такими чертами, как глупость, болтливость, упрямство и др. Утверждается мысль о том, что в национальной семейной аксиосфере лад и разлад как ценность и антиценность занимают важное место, интегрируют и дезинтегрируют членов семейного микроколлектива.

Об авторе

В. Ван
Уральский федеральный университет им. первого Президента России Б. Н. Ельцина
Россия


Список литературы

1. Библия : Книги Священного Писания Ветхого и Нового завета. - Москва : Российское Библейское общество, 2009. - 1533 с.

2. Зимин В. И. Словарь-тезаурус русских пословиц, поговорок и метких выражений : более 22000 пословиц поговорок, молвушек, присловий, приговоров, загадок, примет, дразнилок, считалок / В. И. Зимин. - Москва : АСТ-ПРЕСС, 2012. - 736 с.

3. Мокиенко В. М. Большой словарь русских пословиц (около 70000 пословиц) / В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина, Е. К. Николаева. - Москва : ОЛМА Медиа Групп, 2010. - 1024 с.

4. Даль - Пословицы русского народа / сост. В. И. Даль. - Москва : Государственное издательство художественной литературы, 1957. - 901 с.

5. ТСОШ - Толковый словарь русского языка с включением сведений о происхождении слов / РАН Институт русского языка им. В. В. Виноградова. Отв. ред. Н. Ю. Шведова. - Москва : Азбуковник, 2011. - 1175 с.

6. Арутюнова Н. Д. Типы языковых значений : оценка, событие, факт / Н. Д. Арутюнова. - Москва : Наука, 1988. - 341 с.

7. Вежбицкая А. Понимание культур через посредство ключевых слов / Пер. с англ. А. Д. Шмелева. - Москва : Языки славянской культуры, 2001. - 288 с.

8. Вежбицкая А. Русские культурные скрипты и их отражение в языке / А. Вежбицкая // Русский язык в научном освещении. - 2002. - № 2 (4). - С. 6-34.

9. Девкин В. Д. Диалог. Немецкая разговорная речь в сопоставлении с русской : учебное пособие для институтов и факультетов иностранных языков / В. Д. Девкин. - Москва : Высшая школа, 1981. - 160 с.

10. Зализняк А. А. Ключевые идеи русской языковой картины мира : сборник статей / А. А. Зализняк, И. Б. Левонтина, А. Д. Шмелев. - Москва : Языки славянской культуры, 2005. - 540 с.

11. Кидямкина С. А. Семиосфера семейных аномалий в современной русской лингвокультуре (на материале текстов художественной литературы конца 20-го - начала 21-го вв.) : диссертация … кандидата филологических наук / С. А. Кидямкина. - Москва, 2014. - 177 л.

12. Кириллина А. В. Гендер: лингвистические аспекты / А. В. Кириллина. - Москва : Издательство Института социологии РАН, 1999. - 155 с.

13. Крысин Л. П. Социолингвистические аспекты изучения современного русского языка / Л. П. Крысин. - Москва : Наука, 1989. - 240 с.

14. Леонтьева Т. В. Модели и сферы репрезентации социально-регулятивной семантики в русской языковой традиции : автореферат диссертации … доктора филологических наук / Т. В. Леонтьева. - Екатеринбург, 2015. - 40 с.

15. Пермяков Г. Л. К вопросу о структуре паремиологического фонда / Г. Л. Пермяков // Типологические исследования по фольклору. - Москва : Наука, 1975. - С. 247-274.

16. Рябцева Н. К. Лингвистическое моделирование ментальной сферы человека (на материале русского языка) / Н. К. Рябцева // Языковое бытие человека и этноса : психолингвистический и когнитивный аспекты. - Москва : МГЭИ, 2002. - Вып. 5. - С. 94-109.

17. Скляревская Г. Н. Лексика православия в современном русского языке : опыт лексикологического анализа и лексикографического описания / Г. Н. Скляревская // Вестник новосибирского государственного университета. Серия : История. Филология. - 2012. - Том 11. - Вып. 9: Филология. - С. 36-40.

18. Телия В. Н. Русская фразеология. Семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты / В. Н. Телия. - Москва : Школа «Языки русской культуры», 1996. - 288 с.

19. Третьякова В. С. Конфликт как феномен языка и речи / В. С. Третьякова // Известия Уральского государственного университета. - 2003. - № 27. - С. 143-152.

20. Шалина И. В. К проблеме описания методики лингвоаксиологического анализа (на материале диалогического общения носителей просторечной лингвокультуры) / И. В. Шалина, Ю. Б. Пикулева // Научный диалог. - 2016. - № 11 (59). - С. 121-132.

21. Шалина И. В. Уральское городское просторечие : культурные сценарии / И. В. Шалина; науч. ред. Н. А. Купина. - Екатеринбург : Издательство УрГУ, 2009. - 444 с.


Для цитирования:


Ван В. Культурный сценарий «Супружеская ссора» в зеркале русских паремий. Научный диалог. 2017;(1):22-34.

For citation:


Van V. Cultural Scenario “Martial Quarrel” in Russian Proverbs. Nauchnyi dialog. 2017;(1):22-34. (In Russ.)

Просмотров: 17


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2225-756X (Print)
ISSN 2227-1295 (Online)