«Северность», «воображаемое Севера» или «концептосфера арктического дискурса»?

Актуальность исследования обусловлена тем, что Арктика является уникальной северной территорией земного шара, интерес к которой в последнее время усиливается из-за геополитических причин, её природных богатств и культурного разнообразия населяющих её народов. В данной работе поднимается вопрос о содержании терминов северность, воображаемое / воображение Севера в трудах зарубежных и российских ученых-гуманитариев. Выявлено, что с данными терминами соотносится ансамбль концептов и дискурсов, объединенных тематикой Севера и Арктики, объективированных в текстах культуры: как вербальных, так и невербальных. В статье обосновывается гипотеза о том, что данные термины по содержанию и структуре эквивалентны термину концептосфера дискурса, принятому в отечественной лингвистике. Новизна исследования видится в том, что предлагается определение терминов арктический дискурс и концептосфера арктического дискурса. Арктический дискурс определен как комплексный дискурс, представляющий совокупность текстов культуры, объединенных как арктической, так и более широкой, северной тематикой; его знаковыми коррелятами могут выступать различные социально-культурные практики. Под концептосферой арктического дискурса понимается совокупность концептов и образов в комплексном арктическом дискурсе, посвященном репрезентации Арктики как геополитического и геокультурного пространства.

1. Абышева Е. М. Концептосфера чудесного в сказках Л. Кэрролла Alice’s Adventures in Wonderland and Through The Looking-Glass / Е. М. Абышева // Вестник ЮУрГУ. Серия «Лингвистика». — 2018. — № 2. — С. 5—10. — DOI: 10.14529/ling180201.

2. Авдонина Н. С. Освещение геополитической проблематики в контексте темы освоения Арктики в американском медиадискурсе (на примере материалов газеты «The New York Times») / Н. С. Авдонина, С. О. Долгобородова // Арктика и Север. — 2018. — № 33. — С. 178—191. — DOI: 10.17238/issn2221-2698.2018.33.178.

3. Авдонина Н. С. Проблема освоения Арктики в государственном медиадискурсе России : на примере «Российской газеты», официального издания Правительства РФ / Н. С. Авдонина, С. О. Долгобородова // Theoretical and Practical Issues of ournalism. — 2019. — Т. 8. — № 4. — С. 735—746. — DOI: 10.17150/2308-6203.2019.8(4).735-746.

4. Акимов Ю. Г. «Истинный север, сильный и свободный» : фактор северности в формировании канадской идентичности / Ю. Г. Акимов // Общество. Среда. Развитие (Terra Humana). — 2012. — Выпуск 1. — С. 197—201.

5. Андросова Ф. С. Языковая репрезентация концепта “хоту” в языковом сознании носителей якутского языка / Ф. С. Андросова // Мир науки, культуры, образования. — 2018. — № 6 (73). — С. 449—451.

6. Анисимова А. Г. Функционирование авторских терминов социальных наук в профессиональном дискурсе / А. Г. Анисимова, А. А. Косарина, А. Е. Федотова // Вестник Самарского университета. История, педагогика, филология. — 2021. — Т. 27. — № 1. — С. 136—141. — DOI: 10.18287/2542-0445-2021-27-1-136-141.

7. Анискин А. А. Евразийский дискурс российской внешней политики : концептуальные ценностно — правовые составляющие / А. А. Анискин // Управленческое консультирование. — 2013. — № 10. — С. 54—62.

8. Бодрова О. А. Кольский арктический Север как воображаемое пространство / О. А. Бодрова // Полярные чтения на ледоколе «КРАСИН» 2016. Материалы научной конференции «Культурное насление в Арктике : вопросы изучения, сохранения и популяризации». — Москва : Издательство «Паулсен», 2017. — С. 42—51. — ISBN 978-5-98797-158-1.

9. Боженкова Н. А. Обвинительные речевые тактики в западном политическом дискурсе как способ формирования имиджа современной России Язык и межкультурная коммуникация в современном информационном пространстве / Н. А. Боженкова, К. Э. Дудников // Материалы VII Всероссийской научной конференции школьников, студентов и аспирантов — Юго-Западный государственный университет. — Курск : [б. и.], 2016. — С. 17—24. — ISBN 978-5-7681-1121-2.

10. Булатова Е. И. Средства вербальной агрессии как инструмент информаци-онных войн (на примере арктического медиадискурса) / Е. И. Булатова // Филологические науки. Вопросы теории и практики. — 2016. — № 8—1 (62). — С. 88—91.

11. Винокурова У. А. Геокультурные особенности Арктической циркумполярной цивилизации / У. А. Винокурова // Культура Арктики : коллективная монография [под общ. ред. д-ра социол. наук У. А. Винокуровой ; идея проекта А. С. Борисов]. — Якутск : ИД СВФУ, 2014. — Выпуск 1. — С. 162—171.

12. Володина М. Н. О стихийном и системном характере терминологической номинации / М. Н. Володина // Stephanos. — 2017. — № 6 (26). — С. 24—36. — DOI: 10.24249/2309-9917-2017-26-6-24-36.

13. Газинская Ю. В. Концептосфера современного политического дискурса (на материале русскоязычных газет Украины и России) / Ю. В. Газинская // Гуманитарный вектор. — 2009. — № 4. — С. 29—34.

14. Грамма Д. В. Концептуальная основа спортивного дискурса на материале англоязычных газетных статей / Д. В. Грамма, Н. Ю. Филистова // Litera. — 2019. — № 1. — С. 49—60. — DOI: 10.25136/2409-8698.2019.1.28789.

15. Гришечкина Г. Ю. Виды дефиниций терминов в научно-популярном тексте / Ю. Г. Гришечкина // Ученые записки Орловского государственного университета. Серия : Гуманитарные и социальные науки. — 2010. — № 1. — С. 120—127.

16. Данилова Н. К. “Воображаемое пространство” : геопоэтика северных территорий / Н. К. Данилова // Общество : философия, история, культура. — 2019. — № 1 (57). — С. 145—149. — DOI: 10.24158/fik.2019.1.26.

17. Данилова Н. К. Концепт «Север/хоту» в представлениях народа саха и долган / Н. К. Данилова // Арктика XXI век. Гуманитарные науки. — 2015. — № 2 (5). — С. 121—126.

18. Долгобородова С. О. Репрезентация арктической темы в медиадискурсе : интерпретационный анализ / С. О. Долгобородова, Н. С. Авдонина // ВЕСТНИК СВФУ. — 2019. — № 5 (73). — С. 77—92. — DOI: 10.25587/SVFU.2019.73.39435.

19. Доржиева Г. С. Концепт «СЕВЕРНОСТЬ» в региональной топонимии Квебека / Г. С. Доржиева // Вестник МГУ. Лингвистика и межкультурная коммуникация. Серия 19. — 2008. — № 1. — С. 145—156.

20. Егорова Н. А. Концепты «СЕВЕР/THE NORTH» и «ЮГ/THE SOUTH» в американской и русской картинах мира : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.20 / Н. А. Егорова. — Москва, 2010. — 27 с.

21. Закирова Д. Ф. Концепт «СЕВЕР» в русской женской концептосфере / Д. Ф. Закирова // Вестник Челябинского ГУ. — 2011. — № 17 (232). — C. 50—54.

22. Замятин Д. Н. Геокультуры Арктики : методология анализа и прикладные исследования / Д. Н. Замятин, Е. Н. Романова. — Москва : Канон+, 2017. — 500 с. — ISBN 978-5-88373-511-9.

23. Зыкова И. В. Концептосфера культуры» как базисная единица метаязыка лингвокультурологии / И. В. Зыкова // Вопросы когнитивной лингвистики. — 2015. — № 2 (043). — С. 13—24.

24. Иванова Г. А. Синонимы в терминологической системе метаязыка лингвистики / Г. А. Иванова // Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского. — 2011. — № 6 (2). — С. 199—203.

25. Капранова И. П. Авторская концептосфера художественного дискурса Ос-кара Уайльда / И. П. Капранова, В. Н. Коробчак // Вестник АГУ. — 2019. — Выпуск 4 (247). — С. 48—55.

26. Карелова И. И. Национальная концептосфера и идиоконцептосфера (на материале произвдеений Л. Е. Улицкой) : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.19 / И. И. Карелова. — Волгоград, 2009. — С. 20.

27. Касавин И. Т. Дискурс-анализ как междисциплинарный метод гуманитарных наук / И. Т. Касавин // Epistemology & Philosophy of Science. — 2006. — Т. 10. — № 4. — С. 5—16.

28. Киреев С. И. Дискурс и концептосфера социальной рекламы : диссертация … кандидата филологических наук : 10.02.19 / С. И. Киреев. — Волгоград, 2008. — С. 21.

29. Колесов М. П. Мне снилось : я был снег… : стихотворения / М. П. Колесов. — Якутск : Бичик, 2016. — 78 с. — ISBN 978-5-7696-5080-2.

30. Котлярова В. В. Дискурсивно-когнитивная парадигма лингвофилософии в контексте философии и методологии гуманитарных наук / В. В. Котлярова, А. М. Руденко, Н. В. Сербиновская // Гуманитарные и социальные науки. — 2017. — № 1. — С. 11—19. — DOI: 10.18522/2070-1403-2017-60-1-6-11.

31. Кубрякова Е. С. Язык и знание / Е. С. Кубрякова. — Москва : Языки славянской культуры, 2004. — 560 с. — ISBN 5-94457-174-8.

32. Кувычко А. А. Концептосфера медиадискурса материнства в российских и датских печатных СМИ / А. А. Кувычко, А. Г. Чафонова, В. В. Богуславская // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2, Языкознание. — 2018. — Т. 17. — № 4. — С. 135—145. — DOI: https://doi.org/10.15688/jvolsu2.2018.4.12.

33. Кузьмина Р. П. Концепт «ЗИМА» в языковой картине мира эвенов / Р. П. Кузьмина // Филологические науки. Вопросы теории и практики. — 2018. — № 10 (88). — C. 305—308. — DOI: 10.30853/filnauki.2018-10-2.18.

34. Кулешова В. О. Когнитивный подход к комплексному анализу терминосистем (на материале терминологии фотонных кристаллов) / О. В. Кулешова // Вестник Кемеровского государственного университета. — 2020. — № 22 (3). — С. 841—848. — DOI: 10.21603/2078-8975-2020-22-3-841-848.

35. Куликова И. С. Дискурсивный vs дискурсный. Очерк второй : от вариантности и синонимии до концептуального различия / И. С. Куликова, Д. В. Салмина // Sciences of Europe. — 2018. — № 27. — С. 44—51.

36. Лантюхова Н. Н. Термин : определение понятия и его сущностные признаки / Н. Н. Лантюхова, О. В. Загоровская, Т. А. Литвинова // Вестник Воронежского института ГПС МЧС России. — 2013. — № 1 (6). — С. 42—45.

37. Ларионова М. В. Испанский медийный дискурс : quid novum? / М. В. Ларионова // Ибероамериканские тетради. — 2017. — № 1 (15). — С. 97—103.

38. Левенкова Е. Р. Концептосфера политического дискурса Великобритании на рубеже XX—XXI веков / Е. Р. Левенкова // Известия Самарского научного центра Российской академии наук. — 2009. — Т. 11. — №4. — С. 226—231.

39. Лихоманов И. В. Славянофилы в перспективе евразийского дискурса / И. В. Лихоманов // Идеи и идеалы. — 2020. — Т. 12. — № 2 (1). — С. 197—213. — DOI: 10.17212/2075-0862-2018-3.2-152-168.

40. Любимова Г. В. Эмоции, рожденные снегом (о восприятии снега и связанных с ним практик в традиционной культуре русских Сибири) / Г. В. Любимова // Кунсткамера. — 2018. — № 2. — С. 104—110.

41. Лютянский В. М. Имя концепта «СЕВЕР» : критерии отбора (на материале цикла «Северных рассказов» Дж. Лондона) / В. М. Лютянский // Вестник СПбГУ. Серия 9. — 2011. — № 2. — С. 159—165.

42. Лютянский В. М. Концепт «NORTH» в «Северных рассказах» Джека Лондона : диссертация … кандидата филологических наук : 10.02.04 / В. М. Лютянский. — Белгород, 2011. — 206 с.

43. Макарихина О. А. Социально — исторические общности : семиотический анализ терминов / О. А. Макарихина // Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского, Серия : Социальные науки. — 2015. — № 4 (40). — С. 82—87.

44. Минец Д. В. Гендерная концептосфера женского мемуарно-автобиографического дискурса : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.01 / Д. В. Минец. — Вологда, 2012. — 22 с.

45. Нерсесян Г. Р. Концептосфера современного англоязычного педагогического дискурса / Г. Р. Нерсесян // Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. — 2019. — № 3 (31). — С. 94—103. — DOI: https://doi.org/10.29025/2079-6021-2020-1-69-74.

46. Низамова Л. Р. Российский и западный дискурсы мультикультурализма: общее и особенное / Л. Р. Низамова // Социально-гуманитарные знания. — 2010. — № 5. — С. 1—13.

47. Носович Я. Ф. Синонимия в отраслевых терминологиях : особенности проявления в языках медицины и лингвистики / Я. Ф. Носович, Э. А. Сорокина // Вестник Московского государственного областного университета. Серия : Лингвистика. — 2020. — № 2. — С. 22—33. — DOI: 10.18384/2310-712X-2020-2-22-33.

48. Огнева Е. А. Когнитивное моделирование концептосферы художественного текста. 2-е изд. дополн. / Е. А. Огнева. — Москва : Эдитус, 2013. — 282 с. — ISBN 978-5-906162-82-3.

49. Павлов С. С. Понятие «северность» для жителей Якутии и Канады как фактор самоидентификации / С. С. Павлов // Приоритетные направления развития науки и образования : материалы XI Международной научно–практической конференции. — Чебоксары : ЦНС «Интерактив плюс», 2016. — С. 128—131.

50. Пасти С. Российский журналист в контексте перемен : медиа Санкт-Петербурга / С. Пасти. — Tampere : Tampere univ. press, cop., 2004. — 292 с. — ISBN 951-44-5975-X.

51. Першина Т. В. Эмоциональная концептосфера военного романа : на материале сопоставительного анализа текстов произведений М. Булгакова «Белая гвардия» и Э. Хемингуэя «Прощай, оружие!» : диссертация … кандидата филологических наук : 10.02.20 / Т. В. Першина. — Тюмень, 2011. — 25 с.

52. Плотников И. В. Концепт «ХОЛОД» в поэтическом цикле И. Бродского «Часть речи» / И. В. Плотникова // Филологические науки. Вопросы теории и практики. — 2017. — № 6 (72) : в 3-х ч. — Ч. 1. — C. 31—34.

53. Попков Ю. В. Феномен евразийства / Ю. В. Попков, Е. А. Тюгашев // Евразийство и мир. — 2013. — № 2. — С. 4—18.

54. Попова З. Д. Когнитивная лингвистика. Учебное издание / З. Д. Попова, И. А. Стернин. — Москва : АСТ : «Восток — Запад», 2007. — 226 с. — ISBN 978-5-17-045103-6, 978-5-478-00346-3.

55. Потапова Н. М. Типичные коммуникативные стратегии в западном неолиберальном дискурсе / Н. М. Потапова // Национальная ассоциация ученых. — 2015. — № VI (11). — С. 90—93.

56. Приходько А. Н. Концепты и концептосистемы / А. Н. Приходько. — Днепропетровск : Белая Е. А., 2013. — 307 с. — ISBN 978-617-645-094-8.

57. Прохорова О. Н. Теоретические предпосылки исследования концептосферы / О. Н. Прохорова, С. Б. Смирнова // Вопросы журналистики, педагогики, языкознания. — 2014. — № 6 (177). — С. 98—102.

58. Романова Е. Н. Антропология холода: методология, концепты, образы (на примере культурных традиций коренных народов Севера и Арктики / Е. Н. Романова, О. Э. Добжанская // Вестник Томского государственного университета, Культурология и искусствоведение. — 2019. — № 35. — С. 255—263. — DOI: 10.17223/22220836/35/23.

59. Рыкунов Р. Н. Концептосфера эмоций и особенности ее выражения в лексике английского языка : диссертация … кандидата филологических наук : 10.02.04 / Р. Н. Рыкунов. — Санкт-Петербург, 2008. — 17 с.

60. Сарангова Т. А. Синонимия терминов INVESTOR RELATIONS в русском и английском языках / Т. А. Сарангова // Современные исследования социальных проблем (электронный научный журнал), Modern Research of Social Problems. — 2015. — № 3 (47). — С. 333—341.

61. Сивцева-Максимова П. В. Концепты национальной культуры в лирике Семена Данилова / П. В. Сивцева-Максимова // Вестник Бурятского государственного университета. Язык. Литература. Культура. — 2015. — Выпуск 10 (1). — С. 230—236.

62. Ситнова И. В. Наследие фашизма : западный психологический дискурс / И. В. Ситнова // ХХ в. Власть. — 2015. — № 23 (4). — С. 93—98.

63. Смакотина Н. А. Акиуализация концептосферы глаголов TAKE и GIVE во фразеологических единицах, построенных на их основе (когнитивный аспект) / Н. А. Смакотина // Вестник НГУ. Серия : Лингвистика и межкультурная коммуникация. — 2006. — Выпуск 1. — Том 4. — С. 32—37.

64. Спиридонова В. И. Западный дискурс «стандарта цивилизации» и его эволюция / В. И. Спиридонова // Проблемы цивилизационного развития. — 2019. — № 1. — С. 91—107. — DOI: 10.21146/2713-1483-2019-1-1-91-107.

65. Стыров М. М. Особенности инвестиционно-инновационной системы северных регионов России / М. М. Стыров, Д. В. Колечков // Россия : тенденции и перспективы развития. — 2015. — № 10(3). — С. 682—686.

66. Сухова Н. В. Динамизм и междисциплинарность концептуальной системы Севера (рец. на : Zamyatin D., Romanova E., Dobjanskaya O., Lavrenova O. Géocultures : méthodologies russes sur l’Arctique / Dir. D. Chartier. Montréal : Imaginaire / Nord, 2020. 100 p.) / Н. В. Сухова // Этнографическое обозрение. — 2021. — № 5. — С. 168—172. — DOI: 10.31857/S086954150017422-4.

67. Тарасенко Т. П. Религиозная концептосфера художественного дискурса В. И. Даля / Т. П. Тарасенко // Филологические науки. Вопросы теории и практики. — 2017. — № 5 (71) : в 3-х ч. — Ч. 1. — C. 154—158.

68. Чернявская В. Е. Фантомы и синдромы дискурсивной парадигмы / В. Е. Чернявская // Вопросы когнитивной лингвистики. — 2014. — № 1 (038). — С. 58—59.

69. Чоудхури О. Л. Номинативное поле концепта «ЗИМА» как предмет обучения русскому языку финских студентов : диссертация … кандидата педагогических наук : 13.00.02 / О. Л. Чоудхури. — Санкт-Петербург, 2010. — 24 с.

70. Шартье Д. Что такое «Воображаемый Север» / Д. Шартье // Этнографическое обозрение : Геокультурное пространство Арктики : генезис, формирование и развитие (отв. ред. - Д. Н. Замятин, Е. Н. Романова). — 2016. — № 4. — С. 20—29.

71. Шемякин Я. Г. Дискурс взаимодействия и взаимодействие дискурсов : Россия — Латинская Америка — Запад / Я. Г. Шемякин // Общественные науки и современность. — 2011. — № 3. — С. 79—96.

72. Шпилькин Ю. И. Евразийский дискурс философии (учебное пособие) / Ю. И. Шпилькин // Успехи современного естествознания. — 2010. — № 2. — С. 138—140.

73. Bernier V. Aspects visuels de la nordicité : l’usage des couleurs et la luminosité dans les œuvres d’artistes canadiens et scandinaves au début du XXe siècle, dans D. Chartier et M. Walecka-Garbalinska (dir.) / V. Bernier // Couleurs et lumières du Nord, Stockholm. — 2008. — Pp. 322—332.

74. Borm Jan. Introduction. Le froid comme objet de savoir. Dans Le froid. Adaptation, production, effets, représentations / J. Borm, D. Chartier // Presses de l'Université du Québec. — 2018. — Pp. 1—15.

75. Chartier D. Qu'estce que l'imaginaire du Nord? Principes éthiques / D. Chartier // Montréal et Harstad (Norvège), Imaginaire Nord et Arctic Arts Summit, coll. “Isberg”. — 2018. — Pp. 157—160.

76. Chartier D. Au Nord et au large. Représentation du Nord et formes narratives. AmélieNadeau; Joë Bouchard; Daniel Chartier. Problématiques de l’imaginaire du Nord en littérature, cinéma et arts visuels / D. Chartier // UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL. — 2004. — Pp. 9—26.

77. Chartier D. Du silence et des bruits : le Nord est silencieux / D. Chartier // Les Cahiers de la Société québécoise de recherche en musique. — 2013. — Vol. 14. — № 1. — Pp. 27—35.

78. Dumontet D. « Entre le Nord rêvé et le Nord réel. La confrontation des écrivains du Sud avec la réalité du Nord », Daniel Chartier [dir.] / D. Dumontet // Le(s) Nord(s) imaginaire(s), Montréal, Imaginaire / Nord, coll. «Droit au pôle». — 2008. — Pp. 255—280.

79. Hamelin L. E. Discours du Nord / L. E. Hamelin // Collection Recherche 35, Bibliotheque nationale du Quebec. — 2002. — Pp. 24—45.

80. Hamelin L. E. Écho des pays froids / L. E. Hame lin // Sainte-Foy : Les Presses de l’Université Laval. — 1996. — Pр. 86—95.

81. Hamelin L. E. Nordicité canadienne / L. E. Hamelin // In : Norois. — 1976. — Pp. 632—634. — ISBN 9782890453142.

82. Ingold T. The Perception of the Environment / T. Ingold. — London: 2000. — 189 р. — ISBN 0-203-77426-4.

83. Ryall A. ARCTIC DISCOURSES / A. Ryall, J. Schimanski, H. Wærp. — Cambridge Scholars Publishing, 2010. — 360 p. — ISBN (13) 978-1-4438-1959-6.

84. Sommer Sh. Arctic Discourses / Sh. Sommer // Arctic, Antarctic, and Alpine Research. — 2010. — № 43 (4). — Pp. 661—662.