Символика классической цветовой триады в поэме Зигфрида Липинера «Освобожденный Прометей»
https://doi.org/10.24224/2227-1295-2023-12-4-313-329
Аннотация
Рассматривается вопрос о взаимосвязи мотивного ряда поэмы австрийского литератора Зигфрида Липинера (1856—1911) «Освобожденный Прометей» (1876) с символикой классической цветовой триады. Новизна исследования видится в том, что анализ символики цвета в лирике Липинера проводится впервые в отечественном литературоведении. Отмечается, что австрийский контекст 1870—1880-х годов соотносится с символикой цвета в мировой литературе. Выполнен избирательный обзор эволюции цвета и мотива от раннего Средневековья до рубежа XIX—XX веков. Особое внимание уделяется сопоставительному анализу цветовых символов поэмы Липинера с элементами цветовой триады в «Божественной комедии» Данте, а также трактате «Учение о цвете» Гете. Красный и желтый (золотой) тона цветовой триады презентированы в качестве доминантных. Показано, что символика красного цвета в поэме «Освобожденный Прометей» взаимосвязана прежде всего с лейтмотивом прометеевского огня, что обусловливает актуальность исследования: тема прометеевского огня активно изучается в современном западном литературоведении. Доказано, что символика классической цветовой триады оказывает существенное влияние на мотивный ряд лирического произведения Липинера.
Об авторе
А. Е. КачоровскаяРоссия
Качоровская Анна Евгеньевна - кандидат филологических наук, доцент кафедры немецкого и романских языков для профессиональной коммуникации.
Санкт-Петербург
Список литературы
1. Гермес Трисмегист. Aureus Tractatus / Пер. В. Н. Морозов.. — Санкт-Петербург : Studia Culturae, 2006. — Выпуск 9. — С. 291—314.
2. Гете И. В. Западно-восточный диван / И. В. Гете ; изд. И. С. Брагинского, А. В. Михайлова. — Москва : Наука, 1988. — 895 с. — ISBN 5-02-0.12704-3.
3. Гете И. B. Учение о цвете / И. В. Гете ; пер. с нем. В. Лихтенштадта. — Санкт-Петербург : Азбука, Азбука-Аттикус, 2019. — 256 с. — ISBN 978-5-17-13330-0.
4. Данте Алигьери. Божественная комедия. Новая жизнь / Данте Алигьери ; перевод с итальянского М. Лозинского, А. Эфроса. — Москва : Иностранка, Азбука-Аттиккус, 2022. — 768 с. — ISBN 978-5-389-06131-6.
5. Липинер З. Освобожденный Прометей / З. Липинер ; пер. и введение Н. А. Холодковского. — Санкт-Петербург : Издательствo А. С. Суворина, 1908. — 174 с.
6. Cooper J. C. Illustriertes Lexikon der traditionellen Symbole / J. C. Cooper. — Leipzig : Drei Lilien Verlag,1986. — 240 S. — ISBN 3-928 127-27-6.
7. Goethe J. W. Faust. Eine Tragoedie. Erster Teil / J. W. Goethe. — Leipzig : Verlag Philipp Reclam, 1982. — 158 S. — ISBN 3-379-00048-5.
8. Goethe J. W. Prometheus / J. W. Goethe // Deutsche Gedichte. — Koeln : Anaconda-Verlag GMBH, 2005. — 648 S. — ISBN 3-938-484-47-0.
9. Moritz L. Deutsche Gedichte / L. Moritz. — Koeln : Anaconda-Verlag GMBH, 2005. — 648 S. — ISBN 3-938-484-47-0.
10. Басси Э. Экспрессионизм : о творчестве немецких и австрийских художников. — Москва : Бертельсманн, 2007. — 288с. — ISBN 5-88353-273-X.
11. Волков Н. Н. Цвет в живописи / Н. Н. Волков. — Москва : Издательство В. Шевчук, 2014. — 360 с. — ISBN 978-5-94232-098-0.
12. Жеребин А. И. На рубеже веков / А. И. Жеребин // История австрийской литературы XX века. Конец XIX — середина XX века. — Москва : ИМЛИ РАН, 2009. — Т. 1. — 630с. — ISBN 978-5-9208-0330-6.
13. Качоровская А. Е. К вопросу о рецепции мифа о Прометее в австрийской литературе XIX—XX веков / А. Е. Качоровская // Научный диалог. — 2020. — № 3. — С. 221—235. — DOI: 10.24224/2227-1295-2020-3-221-235.
14. Лагутина И. Н. Символическая реальность Гете. Поэтика художественной прозы / И. Н. Лагутина. — Москва : Наследие, 2000. — 277 с. — ISBN 5-9208-0054-2.
15. Лозинский М. Л. Вступительная статья к «Божественной комедии» / М. Л. Лозинский // Данте Алигьери. Божественная комедия. Новая жизнь/Данте Алигьери : пер. с ит. М. Лозинского, А. Эфроса. — Москва : Издательство Иностранка ; Азбука-Аттикус, 2022. — 768 с. — ISBN 978-5-389-06131-6.
16. Лосев А. Ф. Знак. Символ. Миф / А. Ф. Лосев. — Москва : Издательство московского университета, 1982. — 480 с.
17. Морозов В. Н. Золотой трактат Гермеса / В. Н. Морозов // Studia Culturae. Гермес Трисмегист. Aureus Tractatus. — 2006. — Выпуск 9. — C. 291—295.
18. Нечаев С. Ю. Масоны и «Великий Восток» / C. Ю. Нечаев. — Москва : Издательский дом «Вече»», 2007. — 320 с. — ISBN 978-5-9533-2147-1.
19. Сапронов П. А. Человек и Бог в западноевропейской живописи XIV—XX вв. / П. А. Сапронов. — Санкт-Петербург : Гуманитарная Академия, 2014. — 576 с. — ISBN 978-5-93762-109-2.
20. Холодковский Н. А. Введение к поэме З. Липинера «Освобожденный Прометей» / Н. А. Холодковский. — Санкт-Петербург : Издательство А. С. Суворина, 1908. — 174 с.
21. Эко У. Эволюция средневековой эстетики / У. Эко ; Перевод с ит. Ю. Ильина ; перевод с лат. А. Струковой. — Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2004. — 288 с. — ISBN 5-352-00601-8.
22. Boeschenstein R. Poetische Sprache als psychologisches Dokument. Zu Goethes Dramefragment Prometheus / R. Boeschenstein // Prometheus : Mythos der Kultur. — Muenchen : Fink, 1999. — 248 S. — ISBN 3-7705-3381-Х.
23. Daemmrich H.u I. Themen und Motive in der Literatur / H. u I. Daemmrich. — Tuebingen, Basel : Francke Verlag, 1995. — 410 S. — ISBN 3-7720-1734-7.
24. Keller L. Die geistigen Grundlagen der Freimaurerei und das öffentliche Leben / L. Keller. — Jena : Diderichs, VII, 1911. — 170 S.
25. Lengauer H. Siegfried Lipiner. Biographie im Zeichen des Prometheus / H. Lengauer // Die Oesterreichische Literatur. Ihr Profil von den Anfaengen im Mittelalter bis zur Gegenwart. — Leipzig : Reclam, 1989. — S. 1227—1246. — ISBN-10 379309734X.
26. Schlaffer H. Odds and Ends. Zur Theorie der Metapher / H. Schlaffer // Prometheus : Mythos der Kultur. — Muenchen : Fink, 1999. — 248 S. — ISBN 3-7705-3381-Х.
Рецензия
Для цитирования:
Качоровская А.Е. Символика классической цветовой триады в поэме Зигфрида Липинера «Освобожденный Прометей». Научный диалог. 2023;12(4):313-329. https://doi.org/10.24224/2227-1295-2023-12-4-313-329
For citation:
Kachorovskaya A.E. Symbolism of Classical Color Triad in Siegfried Lipiner’s Poem “Freed Prometheus”. Nauchnyi dialog. 2023;12(4):313-329. (In Russ.) https://doi.org/10.24224/2227-1295-2023-12-4-313-329