Preview

Nauchnyi dialog

Advanced search

Influence of Novel by Gaston Leroux “The Phantom of the Opera” on Art in the 20th-21st Centuries

https://doi.org/10.24224/2227-1295-2017-8-179-190

Abstract

The questions of reception of the literary text in the intertext of culture are considered. The analysis of the novel by Gaston Leroux “The Phantom of the Opera” is made from two positions. On the one hand, the novel draws on a rich tradition of existence in the literature of the archetypal dichotomy of “beauty and the beast,” which is found in the works of many authors from different countries. The author argues that “The Phantom of the Opera” by G. Leroux has a large-scale precedent base, the presence of which is confirmed by the more or less explicit markers of the presence of previously written texts in “The Phantom of the Opera.” For example, in the novel by G. Leroux there is undoubted presence of the following texts: “The Masque of the Red Death” by E. A. Poe, “Notre Dame Cathedral” by Victor Hugo, etc. On the other hand, the history of the influence of the novel by French writer on literature, cinema and theatre art of the 20th-21st centuries is examined. Lists of works based on the novel by G. Leroux “The Phantom of the Opera” is given. The characteristics of the artistic transformations of the novel in literature, theater, cinema of the 20th-21st centuries are analyzed. Actuality of work is determined by increased interest of modern literary studies to implementation of archetypal patterns in world literature, to the intertextual interaction in world literature, as well as to the issues of differentiation and interaction of classic and popular literature.

About the Author

M. Y. Lugovtsova
Ural Federal University named after the first President of Russia B. N. Yeltsin
Russian Federation


References

1. Бодлер Ш. Цветы Зла / Ш. Бодлер ; перевод с французского. - Москва : Азбука, 2016. - 448 с.

2. Бронте Э. Грозовой перевал / Э. Бронте ; перевод с английского. - Санкт- Петербург : Азбука, 2014. - 250 с.

3. Голон А. Анжелика / А. Голон, С. Голон ; перевод с французского. - Москва : Азбука, 2014. - 608 с.

4. Гофман Э. Т. А. Золотой горшок. Крошка Цахес, по прозванию Циннобер / Э. Т. А. Гофман ; перевод с немецкого. - Москва : Азбука, 2014. - 288 с.

5. Гюго В. Собор Парижской Богоматери / В. Гюго ; перевод с французского. - Москва : АСТ, 2010. - 400 с.

6. Леру Г. Призрак Оперы. Заколдованное кресло / Г. Леру ; перевод с французского. - Санкт-Петербург : Азбука, 2004. - 480 с.

7. Мопассан Ги де. Собрание сочинений в 10 т. / Ги де Мопассан ; перевод с французского. - Москва : Аурика, 1994. - Т. 5. - 554 с.

8. По Э. А. Маска красной смерти / Э. А. По ; перевод с английского. - Москва : АСТ, 2005. - 160 с.

9. Пратчетт Т. Маскарад / Т. Пратчетт ; перевод с английского. - Москва : Эксмо, 2014. - 416 с.

10. JET. Opera no Kaijin [Electronic resource] / JET. - Access mode : http://www.fastmangu.com/manga/opera-no-kaijin-jet.

11. Kay S. Phantom / S. Kay. - London : Doubleday, 1990. - 532 p.

12. Maggard A. Siren of the Sea : A Phantom of the Opera Story / A. Maggard. - London : CreateSpace, 2014. - 554 p.

13. Billington M. The Phantome of the Opera [Electronic resource] / M. Billington // The Guardian, 1986. - Access mode : https://www.theguardian.com/stage/1986/oct/11/theatre.artsfeatures.

14. Dance programs of the week [Electronic resource] // The New York Times. - 1966. - Access mode : http://query.nytimes.com/gst/abstract.html?res=9E05E0D9163DE03AA15754C2A9679D946791D6CF&legacy=true.

15. Gussow M. The Year of the Actor On and Off Broadway [Electronic resource] / M. Gussow // The New York Times, 1988. - Access mode : http://www.nytimes.com/1988/05/20/theater/the-year-of-the-actor-on-and-off-broadway.html.

16. Polti G. The Thirty-six dramatic situations [Electronic resource] / G. Polti. -Access mode : https://archive.org/stream/thirtysixdramati00poltuoft/thirtysixdramati00poltuoft_djvu.txt.


Review

For citations:


Lugovtsova M.Y. Influence of Novel by Gaston Leroux “The Phantom of the Opera” on Art in the 20th-21st Centuries. Nauchnyi dialog. 2017;(8):179-190. (In Russ.) https://doi.org/10.24224/2227-1295-2017-8-179-190

Views: 978


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2225-756X (Print)
ISSN 2227-1295 (Online)