Specificity of Authorial Strategy in 19th Century Women’s Travelogues: A Study of E.A. Sverbeeva’s Travel Diary
https://doi.org/10.24224/2227-1295-2023-12-8-293-310
Abstract
The article is dedicated to the interpretation of the phenomenon of women’s writing and its representation in the genre of travelogue. For the first time, the ‘Diary of E.A. Sverbeeva for 1833’ is studied in the context of the evolution of women’s documentary travelogue in the 19th century, focusing on the issue of authorship. It is established that E.A. Sverbeeva’s travel diary expresses the main tendencies of the evolution of ‘women’s writing’ in the 1830s. It is revealed that Ekaterina Alexandrovna’s diary demonstrates a focus on the self, on modes of self-expression, self-analysis, and self-discovery. At the same time, the self is clearly expressed as a feminine self, which is manifested in the selection of objects from real life for describing the journey and in the ways they are characterized. As an individual authorial strategy, a combination of elements of a personal diary and a travelogue can be identified, while more often female travelers differentiated these types of entries, even designating the fundamental difference between them in the text of the travel diary. The analysis of the biographical basis of the diary and the ways in which the self is expressed in the narrative structure allows for the identification of a combination of different perspectives — that of a society lady, a ‘sensitive heroine,’ a mother, a married woman — reflecting the main tendencies in the development of ‘women’s writing’ in the historical-literary process of the 19th century.
About the Author
N. V. Konstantinova
Novosibirsk State Pedagogical University
Russian Federation
Russian Federation
Natalia V. Konstantinova - PhD in Philology, Head of the Department of Russian and Foreign Literature, Literary Theory, and Literature Teaching Methodology.
Novosibirsk
References
1. Sverbeeva, E. A. (1999). Ekaterina Sverbeeva’s diary for 1833. In: Dolgova S. R. Ekaterina Sverbeeva’s diary for 1833. Moscow: Manufaktura. 46 p. (In Russ.).
2. The diary of Elizaveta Ivanovna Popova. (1911). St. Petersburg. (In Russ.).
3. Belova, A. V. (2016). Women’s epistolary culture in Russia at the turn of the XVIII—XIX and XX—XXI centuries. Culture and text, 2 (25): 167—185. (In Russ.).
4. Fritsch, E. F. (1976). The beginning of the path of L. N. Tolstoy and documentary autobiographical prose of the end of the XVIII — first half of the XIX century. Author’s abstract of PhD Diss. Moscow. 20 p. (In Russ.).
5. Grechanaya, E. P. (2001). Addressee of women’s diaries of the late XVIII — early XIX century and the process of writing. Questions of philology, 3: 90—93. (In Russ.).
6. Grechanaya, E. P. (2005). Travel diary as a form of self-consciousness. In: Romanticism: eternal journey. Moscow: Nauka. 307—323. (In Russ.).
7. Kupriyanov, P. S. (2002). Russian foreign travels of the beginning of the XIX century: national ideas and the problem of national identity. PhD Diss. Moscow. 265 p. (In Russ.).
8. Lejeune, F. (2006). “I” of young girls. In: Autobiographical practice in Russia and in France: collection of articles. Moscow: IMLI RAS. 13—29. ISBN 5-9208-0262-6. (In Russ.).
9. Medvedeva, T. V. (2015). “Depeization” in Russian: travels in Europe in the memoir heritage of D. N. Sverbeev (1799—1874). In: Russian travelogue of the XVIII—XX centuries. Novosibirsk: Publishing House of NGPU. 28—48. (In Russ.).
10. Mikhailova, E. N. (2011). Women’s literary creativity in Russia of the XIX century. International Journal of Experimental Education, 8: 126—127. (In Russ.).
11. Mikheev, M. Yu. (2007). Diary as an ego-text (Russia, XIX—XX). Moscow: Aquarius Publishers. 264 p. (In Russ.).
12. Penzina, O. V. (2009). Women’s prose of the second half of the XIX century: the gender aspect of authorship. PhD Diss. Moscow. 177 p. (In Russ.).
13. Popova, M. Yu. (2020). The phenomenon of women’s prose in Russian literature of the 1840s—1860s: problems of study. In: INITIUM. Fiction: the experience of modern reading: a collection of articles by young scientists, 3: 26—30. (In Russ.).
14. Russian literature of the XIX century in the gender dimension: the experience of collective re-search. (2004). Tver: Lilia Print. 161 p. (In Russ.).
15. Russian: Depeization in Russian: Travels in Europe in the memoir heritage of D. N. Sverbeev (1799—1874). In: Russian Travelogue of the XVIII—XX centuries: collective mono-graph. Moscow: IMLI RAS. 13—29. ISBN 5-9208-0262-6. 7.
16. Savkina, I. L. (1998). Provincial women of Russian literature (women’s prose of the 30—40s of the XIX century). Wilhelmshorst: Verlag F. K. Gopfert. 223 p. (In Russ.).
17. Savkina, I. L. (2007). Conversations with the mirror and through the looking glass. Auto-documentary women’s texts in Russian literature of the first half of the XIX century. Moscow: New Literary Review. 416 p. ISBN 5-86793-505-1. (In Russ.).
18. Shatokhina, S. B. (2019). Russian travelers in Europe in the mid—XIX — early XX centuries. Bulletin of the Bryansk State University. Historical sciences and archeology, 2: 115—119. DOI: 10.22281/2413-9912-2019-03-02-115-120. (In Russ.).
19. Shore, E. (1999). Women’s literature of the XIX century and the literary canon: To the formulation of the problem. In: By pen and charm: Women in the pantheon of Russian literature. Opole: Opolsky Univ. 95—104. (In Russ.).
20. Shore, E. (2000). Elena Gan — Russian George Sand? Sex. Gender. Culture: German and Russian studies, 2: 171—185. (In Russ.).
21. Stefko, M. S. (2010). European journey as a phenomenon of Russian noble culture of the late XVIII — first quarter of the XIX centuries. PhD Diss. Moscow. 245 p. (In Russ.).
22. Stroganova, E. N. (2002). “Other” literature: women’s prose of the XIX century: a manual for a special course. Tver: Tver State University. 18 p. (In Russ.).
23. Stroganova, E. N. (2019). Classics and contemporaries: gender realities in the history of Russian literature of the XIX century. Moscow: Litfakt. 400 p. ISBN 978-5-9500994-5-8. (In Russ.).
24. Viollet, K., Grechanaya, E. P. (2006). Diary in Russia at the end of the XVIII — first half of the XIX century as an autobiographical practice. In: Autobiographical practice in Russia and in France: collection of articles. Moscow: IMLI RAS. 57—111. ISBN 5-9208-0262-6. (In Russ.).
Review
For citations:
Konstantinova N.V. Specificity of Authorial Strategy in 19th Century Women’s Travelogues: A Study of E.A. Sverbeeva’s Travel Diary. Nauchnyi dialog. 2023;12(8):293-310. (In Russ.) https://doi.org/10.24224/2227-1295-2023-12-8-293-310
Views:
250
Email this article 