Специфика авторской стратегии в женских травелогах XIX века (на материале путевого дневника Е.А. Свербеевой)

Статья посвящена осмыслению феномена женского письма и специфики его репрезентации в жанре травелога. Впервые изучается «Дневник Е.А. Свербеевой за 1833 год» в контексте эволюции женского документального травелога XIX века в аспекте проблемы автора. Установлено, что путевой дневник Е.А. Свербеевой выражает основные тенденции эволюции «женского письма» в 30-е годы XIX века. Выявлено, что дневник Екатерины Александровны демонстрирует сосредоточенность на Я, на способах самовыражения, самоанализа и самопознания. При этом Я — это четко выраженное женское Я, что проявляется и в отборе объектов реальной действительности для описания путешествия, и в способах их характеристики. В качестве индивидуальной авторской стратегии можно выделить и сочетание элементов личного дневника и путевого, в то время как чаще всего путешественницы дифференцировали эти варианты записей, даже обозначая в тексте путевого дневника его принципиальное отличие от личного. Анализ биографической основы дневника и способов выражения Я в структуре повествования позволяет выявить сочетание разных точек зрения — светской дамы, «чувствительной героини», матери, замужней женщины, что отражает основные тенденции развития «женского письма» в историко-литературном процессе XIX века.

1. Свербеева Е. А. Дневник Екатерины Свербеевой за 1833 год / Е. А. Свербеева // Долгова С. Р. Дневник Екатерины Свербеевой за 1833 год. — Москва : Мануфактура, 1999. — 46 с.

2. Дневник Елизаветы Ивановны Поповой. — Санкт-Петербург, 1911.

3. Белова А. В. Женская эпистолярная культура в России на рубеже XVIII—XIX и XX—XXI веков / А. В. Белова // Культура и текст. — 2016. — № 2 (25). — С. 167—185.

4. Вьолле К. Дневник в России в конце XVIII — первой половине XIX в. как автобиографическая практика / К. Вьолле, Е. П. Гречаная // Автобиографическая практика в России и во Франции : сб. статей / под ред. К. Вьолле и Е. Гречаной. — Москва : ИМЛИ РАН, 2006. — С. 57—111. — ISBN 5-9208-0262-6.

5. Гречаная Е. П. Путевой дневник как форма самосознания / Е. П. Гречаная // Романтизм : вечное странствие. — Москва : Наука, 2005. — С. 307—323.

6. Гречаная Е. П. Адресат женских дневников конца XVIII — начала XIX в. и процесс письма / Е. П. Гречаная // Вопросы филологии. — 2001. — № 3. — С. 90—93.

7. Куприянов П. С. Русские заграничные путешествия начала XIX в. : национальные представления и проблема национальной самобытности : диссертация … кандидата исторических наук : 07.00.00 / П. С. Куприянов. — Москва, 2002. — 265 с.

8. Лежен Ф. «Я» молодых девушек / Ф. Лежен // Автобиографическая практика в России и во Франции : сб. статей / под ред. К. Вьолле и Е. Гречаной. — Москва : ИМЛИ РАН, 2006. — С. 13—29. — ISBN 5-9208-0262-6.

9. Медведева Т. В. «Депеизация» по-русски : путешествия по Европе в мемуарном наследии Д. Н. Свербеева (1799—1874) / Т. В. Медведева // Русский травелог XVIII—XX веков : коллективная монография. — Новосибирск : Изд-во НГПУ, 2015. — С. 28—48.

10. Михайлова Е. Н. Женское литературное творчество в России XIX века / Е. Н. Михайлова // Международный журнал экспериментального образования. — 2011. — № 8. — С. 126—127.

11. Михеев М. Ю. Дневник как эго-текст (Россия, XIX—XX) / М. Ю. Михеев. — Москва : Водолей Publishers, 2007. — 264 с.

12. Пензина О. В. Женская проза второй половины XIX века : гендерный аспект авторства : диссертация … кандидата филологических наук : 10.01.01 / О. В. Пензина. — Москва, 2009. — 177 с.

13. Попова М. Ю. Феномен женской прозы в русской литературе 1840—1860-х годов : проблемы изучения / М. Ю. Попова // INIТIUM. Художественная литература: опыт современного прочтения : сборник статей молодых ученых. — 2020. — Выпуск 3. — С. 26—30.

14. Русская литература XIX века в гендерном измерении : опыт коллективного исследования. — Тверь : Лилия Принт, 2004. — 161 с.

15. Савкина И. Л. Провинциалки русской литературы (женская проза 30—40-х годов XIX века) / И. Л. Савкина. — Wilhelmshorst : Verlag F. K. Gopfert, 1998. — 223 с.

16. Савкина И. Л. Разговоры с зеркалом и зазеркальем. Автодокументальные женские тексты в русской литературе первой половины XIX века / И. Л. Савкина. — Москва : Новое литературное обозрение, 2007. — 416 с. — ISBN 5-86793-505-1.

17. Стефко М. С. Европейское путешествие как феномен русской дворянской культуры конца XVIII — первой четверти XIX веков : диссертация … кандидата исторических наук : 07.00.02 / М. С. Стефко. — Москва, 2010. — 245 с.

18. Строганова Е. Н. «Другая» литература : женская проза XIX века : пособие по спецкурсу / Е. Н. Строганова. — Тверь : Твер. гос. ун-т, 2002. — 18 с.

19. Строганова Е. Н. Классики и современницы : гендерные реалии в истории русской литературы XIX века / Е. Н. Строганова. — Москва : Литфакт, 2019. — 400 с. — ISBN 978-5-9500994-5-8.

20. Фрич Е. Ф. Начало пути Л. Н. Толстого и документальная автобиографическая проза конца XVIII — первой половины XIX века : автореферат диссертации … кандидата филологических наук : 10.01.01 / Е. Ф. Фрич. — Москва, 1976. — 20 с.

21. Шатохина С. Б. Русские путешественницы в Европе в середине XIX — начале XX вв. / С. Б. Шатохина // Вестник Брянского государственного университета. Исторические науки и археология. — 2019. — № 2. — С. 115—119. — DOI: 10.22281/2413-9912-2019-03-02-115-120.

22. Шоре Э. Женская литература XIX века и литературный канон : К постановке проблемы / Э. Шоре // Пером и прелестью : Женщины в пантеоне русской литературы. — Ополе : Опольский ун-т, 1999. — С. 95—104.

23. Шоре Э. Елена Ган — русская Жорж Санд? / Э. Шоре // Пол. Гендер. Культура : немецкие и русские исследования. — 2000. — Выпуск 2. — С. 171—185.