Проблемы русской театральной рецепции Шекспира в критике Ю. И. Айхенвальда

Проблема исследования состоит в оценке методологического подхода Юлия Айхенвальда (1872—1928) как театрального критика и теоретика театра, в частности, писавшего о шекспировских постановках как в России, так и за ее пределами. Известный как литературный критик, Айхенвальд также писал и о театре, но эти его работы остались малоисследованными. Целью работы является освещение принципов театральной критики Айхенвальда. Материалом выступили малоизвестные статьи Айхенвальда на тему теории театра и шекспировских постановок с 1903 по 1927 годы. В качестве методов исследования использованы герменевтический и сопоставительный. Результаты исследования таковы: Айхенвальд проявляет в статьях о театре свою литературоцентричную позицию, согласно которой театр есть лишь иллюстрация литературного произведения; он использует спектакли все в большей мере как повод поговорить о Шекспире, порой не упоминая ни актеров, ни режиссера. Восприятие театра как посредника, как вспомогательное устройство между пьесой и читателем обусловливает неприятие критиком самого понятия режиссерского театра и отрицание фигуры режиссера как автора спектакля. Авторы приходят к выводу о том, что театральная критика Айхенвальда — закономерный итог литературоцентричного суждения о театре, от Аристотеля до Гегеля рассматриваемого как часть литературы.

1. Азаров Ю. А. Юрий Айхенвальд: трансформация взглядов / Ю. А. Азаров // Вестник Костромского государственного университета. — 2022. — Т. 28, № 2. — С. 135—140.

2. Алексеев А. А. Иррационализм как основа метода литературной критики Ю. И. Айхенвальда / А. А. Алексеев // Человеческий капитал. — 2013а. — № 11 (59). — С. 144—147.

3. Алексеев А. А. Литературно-критическая эссеистика Ю. И. Айхенвальда «Силуэты русских писателей» : диссертация … кандидата филологических наук / А. А. Алексеев. — Коломна, 2000. — 168 с.

4. Алексеев А. А. Ритм как основа суггестивности стиля Ю. И. Айхенвальда в эссе о Борисе Зайцеве / А. А. Алексеев // Вестник Коломенского государственного педагогического института. — 2007. — № 3 (4). — С. 24—32.

5. Алексеев А. А. Художественная образность и ее роль для имманентного метода литературной критики Ю. И. Айхенвальда / А. А. Алексеев // Вестник Сургутского государственного педагогического университета. — 2014. — № 5 (32). — С. 68—72.

6. Алексеев А. А. Эмоционально-ценностная ориентация как важнейший фактор литературной критики Ю. И. Айхенвальда / А. А. Алексеев // Человеческий капитал. — 2013б. — № 11 (59). — С. 97—101.

7. Зайцев Б. К. Ю. И. Айхенвальд / Б. К. Зайцев // Сочинения : в 3 томах. — Москва : Художественная литература; Терра, 1993. — Том 2. — С. 407—411.

8. Зуев Д. В. «Имманентная критика» Ю. И. Айхенвальда доэмигрантского периода: проблема писателя и читателя : автореферат диссертация … кандидата филологических наук. — Москва, 2006. — 30 с.

9. Костригин А. А. Идеи психологии творчества в литературной критике Ю. И. Айхенвальда / А. А. Костригин // Дифференциальная психология и психофизиология сегодня: способности, образование, профессионализм : материалы Международной конференции, посвященной 125-летию со дня рождения выдающегося отечественного психолога Бориса Михайловича Теплова. — Москва, 2021. — С. 130—134.

10. Кочергина И. В. К вопросу об оценке русской революции в критике и публицистике Ю. И. Айхенвальда / И. В. Кочергина // Филологические науки. Вопросы теории и практики. — 2017. — № 11 (77). — Часть 3. — С. 25—30.

11. Кочергина И. В. Творчество И. С. Шмелева 1920-х годов в оценке Ю. И. Айхенвальда (по материалам эмигрантской прессы) / И. В. Кочергина // Новые российские гуманитарные исследования. — 2019. — № 14. — С. 70.

12. Кочергина И. В. Эволюция критического метода Ю. И. Айхенвальда в эмигрантский период / И. В. Кочергина // Филологические науки. Вопросы теории и практики. — 2016. — № 12 (66). — Часть 2. — С. 27—30.

13. Лосев А. Ф. На рубеже эпох: работы 1910-х — начала 1920-х годов / А. Ф. Лосев. — Москва : Прогресс-Традиция, 2015. — 1078 c. — ISBN 978-5-89826-435-2.

14. Марков П. А. О театре : в 4 томах / П. А. Марков. — Москва : Искусство, 1974. — Том 1. Из истории русского и советского театра. — 542 с.

15. Московский Художественный театр в русской театральной критике: 1898 —1905 / составители: Ю. М. Виноградов, О. А. Радищева, Е. А. Шингарева и др. — Москва : Артист. Режиссер. Театр, 2005. — 639 с. — ISBN 5-87334-087-0.

16. Мурзина И. Я. Творчество Ю. И. Айхенвальда в дооктябрьский период: особенности мировоззрения и литературной критики : автореферат кандидата филологических наук / И. Я. Мурзина. — Челябинск, 1996. — 24 с.

17. Обухова Е. А. Натурализм в искусстве в полемике В. В. Набокова с Ю. И. Айхенвальдом / Е. А. Обухова // Вестник Вологодского государственного университета. Серия: Исторические и филологические науки. — 2019. — № 4 (15). — С. 77—80.

18. Риппинг М. Литературная критика Ю. И. Айхенвальда периода эмиграции: диссертация … кандидата филологических наук / М. Рипинг. — Иваново, 2003. — 187 с.

19. Смирнов К. В. Ю. И. Айхенвальд и его «Гончаров» (о специфике интерпретации) / К. В. Смирнов // Заметки ученого. — 2019. — № 5 (39). — С. 113—117.

20. Тахо-Годи Е. А. Ю. И. Айхенвальд и П. М. Бицилли: реконструкция философско-эстетического диалога / Е. А. Тахо-Годи // Литературный факт. — 2020 в. — № 2 (16). — С. 322—336. — DOI: 10.22455/2541-8297-2020-16-322-336.

21. Тахо-Годи Е. А. «Естественный символизм» Юлия Айхенвальда (к вопросу об эстетическом методе) / Е. А. Тахо-Годи // Русская литература и журналистика в предреволюционную эпоху: формы взаимодействия и методология анализа. — Москва, 2021а. — С. 188—203. — DOI: 10.22455/978-5-9208-0661-1-188-203.

22. Тахо-Годи Е. А. А. Ф. Лосев и Ю. И. Айхенвальд: к истории биографических и эстетических схождений / Е. А. Тахо-Годи // Вопросы философии. — 2020а. — № 9. — С. 150—165. — DOI: 10.21146/0042-8744-2020-9-150-165.

23. Тахо-Годи Е. А. Критик о критике: Юлий Айхенвальд об Аполлоне Григорьеве / Е. А. Тахо-Годи // Русская словесность. — 2023. — № 1. — С. 32—36. —DOI: 10.47639/0868-9539_2023_1_32.

24. Тахо-Годи Е. А. Пушкин в философско-эстетической системе Ю. И. Айхенвальда / Е. А. Тахо-Годи // Проблемы исторической поэтики. — 2020б. — Т. 18, № 3. — С. 171—189. — DOI: 10.15393/j9.art.2020.8223.

25. Тахо-Годи Е. А. Россия и Европа: Юрий Айхенвальд об историософии Ф. М. Достоевского / Е. А. Тахо-Годи // Философский журнал. — 2022. — Том 15, № 4. — С. 123—135. — DOI: 10.21146/2072-0726-2022-15-4-123-135.

26. Тахо-Годи Е. А. Философский фон литературной критики: случай Ю. И. Айхенвальда / Е. А. Тахо-Годи // Писатели и критики первой половины ХХ века: предшественники, последователи (незабытые и забытые имена) : коллективная монография к юбилею профессора М. В. Михайловой. — Москва, 2021б. — С. 428—442. — DOI: 10.21146/0042‒8744‒2020‒9-150-165.