Творчество Р. Эдельбауэр в контексте современной австрийской литературы начала XXI века

Исследуются романы современной австрийской писательницы Рафаэлы Эдельбауэр (Raphaela Edelbauer, род. 1990) «Утекающая земля» («Das flüssige Land», 2019), «DAVE» («DAVE», 2021), «Несоизмеримые» («Die Inkommensurablen», 2023) в контексте современной австрийской литературы начала третьего тысячелетия. Актуальность исследования продиктована необходимостью осмысления тенденций развития австрийской литературы в эпоху глобальных перемен. Выявлено, что, с одной стороны, автор продолжает традиции австрийской литературы второй половины XX века, в частности, на тематическом уровне (австрийская идентичность, преодоление прошлого, лжеидиллия провинциальной Австрии, конфликт отцов и детей и др.), с другой стороны, обращается к острым проблемам современности (трансгуманизм, искусственный интеллект и др.). К исследованию привлекается понятие фикциональности. Рассматриваются способы и специфика реализации фикциональности в художественном тексте в соответствии с коммуникативными интенциями автора. Особое внимание уделяется индивидуальному стилю Эдельбауэр, своеобразию организации нарратива в исследуемых жанровых разновидностях (романе–притче, научно-фантастическом романе, историческом романе), поиску «собственного» языка. Новизна исследования видится в том, что до сих пор творчество Эдельбауэр, отмеченное престижными литературными премиями Австрии и Германии, не являлось объектом изучения в российском литературоведении. 

1. Бахтин М. М. Вопросы литературы и эстетики. Исследования разных лет / М. М. Бахтин. — Москва : Художественная литература, 1975. — 504 с.

2. Белобратов А. В. Австрийская литература на исходе ХХ века. Вместо заключения / А. В. Белобратов // История австрийской литературы ХХ века. — Москва : ИМЛИ им. А. М. Горького РАН, 2010. — Т. 2. — С. 517—544. — ISBN 978-5-9208-0360-3.

3. Гладилин Н. В. Постмодернизм в литературе стран немецкого языка : генезис и основные тенденции развития : автореферат диссертации … доктора филологических наук : 10.01.03 / Н. В. Гладилин. — Москва, 2012. — 36 с.

4. Изер В. Акты вымысла, или Что фиктивно в фикциональном тексте / В. Изер // Немецкое философское литературоведение наших дней : Антология: Пер. С нем. / Сост. Д. Уффельман, К. Шрамм. — Санкт-Петербург : Изд-во СПбГУ, 2001. — С. 186—216. — ISBN 5-288-02037-Х.

5. Клейменова В. Ю. Фикциональность и вымысел в тексте / В. Ю. Клейменова // Известия Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена. — 2011. — № 143. — С. 94—101.

6. Ковалев О. А. Нарративные стратегии в литературе (на материале творчества Ф.М. Достоевского) : монография / О. А. Ковалев. — Барнаул : Изд-во Алт. ун-та, 2009. — 198 с. — ISBN 978-5-7904-0879-3.

7. Менассе Р. Страна без свойств. Эссе об австрийском самосознании / Р. Менассе. — Санкт-Петербург : Петербург — XXI век, Симпозиум, 1999. — 128 с. — ISBN 5-88485-068-9.

8. Плахина А. В. Послевоенный синдром : литература в поисках австрийской идентичности / А. В. Плахина, В. Д. Седельник // История австрийской литературы ХХ века. — Москва : ИМЛИ им. А. М. Горького РАН, 2010. — Т. 2. — С. 3—17. — ISBN 978-5-9208-0360-3.

9. Плахина А. В. Австрийская проза конца 1970-х — начала 1990-х годов / А. В. Плахина, В. Д. Седельник, Ю. Л. Цветков // История австрийской литературы ХХ века. — Москва : ИМЛИ им. А. М. Горького РАН, 2010. — Т. 2. — С. 490—516. — ISBN 978-5-9208-0360-3.

10. Тюпа В. И. Нарративная стратегия романа / В. И. Тюпа // Новый филологический вестник. — 2011. — № 3 (18). — С. 8—25.

11. Тюпа В. И. Жанровая природа нарративных стратегий. Лейдермановские чтения : эстетика минимализма / В. И. Тюпа // Филологический класс. — 2018. — № 2 (52). — С. 19—24.

12. Шмид М. Нарратология / М. Шмид. — Москва : Языки славянской культуры, 2003. — 312 с. — ISBN 5-94457-082-2.

13. Bombitz A. Von Bernhard bis Glavinic. Bruchlinien, Krisennarrativen und Weltbilder in der österreichischen Gegenwartsliteratur / A. Bombitz // Zwischen Einflussangst und Einflusslust. Zur Auseinandersetzung mit der Tradition in der österreichischen Gegenwartsliteratur. — Wien : Praesens Verlag, 2017. — S. 127—140.

14. Cichon N. Zettel sind kleine Leichentücher [Electronic resource] / N. Cichon // Literaturkritik.de vom 03.07.2018. — Access mode : https://literaturkritik.de/zettel-sind-kleine-leichentuecher,24672.html (accessed 10.03.2024).

15. Cichon N. Endoskopie als literarisches Prinzip. Raphaela Edelbauers Roman „Das flüssige Land“ erkundet das Spannungsfeld von Raum und Gedächtnis [Electronic resource] / N. Cichon // Literaturkritik.de vom 12.12.2019. — Access mode : https://literaturkritik.de/edelbauer-das-fluessige-land-endoskopie-als-literarisches-prinzip,26301.html (accessed 10.03.2024).

16. Engelmeier H. Brüchiger nie. „Das flüssige Land“ von R. Edelbauer [Electronic resource] / H. Engelmeier // Süddeutsche Zeitung vom 14.10.2019. — Access mode : https://www.sueddeutsche.de/kultur/raphaela-edelbauer-das-fluessige-land-rezension-buchrezension-1.4600131(accessed 10.03.2024).

17. Kaszynski S. H.. Österreichische Literatur zwischen Moderne und Postmoderne : Zweite, verbesserte und erweiterte Auflage (Studien zur Germanistik, Skandinavistik und Übersetzungskultur 17) / S. H. Kaszynski. — Bern : Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, 2019. — 206 S. — ISBN 978-3-631-76133-5.

18. Kreye A. Erinnerungen an die Zukunft. Raphaela Edelbauers Roman "Dave" [Electronic resource] / A. Kreye // Süddeutsche Zeitung vom 04.03.2021. — Access mode : https://www.sueddeutsche.de/kultur/raphaela-edelbauer-dave-rezension-kuenstliche-intelligenz-rezension-1.5224767 (accessed 10.03.2024).

19. Österreichische Literatur : Traditionsbezüge und Prozesse der Moderne vom 19. Jahrhundert bis in die Gegenwart / L. Cheie, E. Ringler-Pascu E., Ch. Wittmer (Hrsg.). — Wien : Praesens Verlag, 2018. — 252 S. — ISBN 3706909294.

20. Pfister E. Raphaela Edelbauer: „Das flüssige Land“. Abgründe, die niemand sehen will [Electronic resource] / E. Pfister // Deutschlandfunk vom 04.10.2019. — Access mode : https://www.deutschlandfunk.de/raphaela-edelbauer-das-fluessige-land-abgruende-die-niemand-100.html (accessed 10.03.2024).

21. Platthaus A. Alle sind ihrer Zeit voraus: Roman von Raphaela Edelbauer [Electronic resource] / A. Platthaus // Frankfurter Allgemeine Zeitung vom 06.02.2023. — Access mode : https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/buecher/rezensionen/belletristik/raphaela-edelbauers-roman-die-inkommensurablen-18646457.html (accessed 10.03.2024).

22. Seidler M. Im Schatten der Kriegseuphorie [Electronic resource] / M. Seidler // Literaturkritik.de vom 04.04.2023. — Access mode : https://literaturkritik.de/edelbauer-die-inkommensurablen,29610.html(accessed 10.03. 2024).

23. Trajektorien der österreichischen Gegenwartsliteratur (Beiträge zu Literatur und Medien der Gegenwart) / Beate Sommerfeld (Hrsg.). — Wiesbaden : Harrassowitz Verlag, 2023. — 290 S. — ISBN 978-3-447-12012-8.

24. Utopie und Dystopie. Beiträge zur österreichischen und europäischen Literatur vom 18. bis zum 21. Jahrhundert / Martin Vejvar und Nicole Streitler-Kastberger (Hrsg.). — Freiburg : Verlag De Gruyter, 2023. — 202 S. — ISBN 9783111155807.

25. Zwischen Einflussangst und Einflusslust. Zur Auseinandersetzung mit der Tradition in der österreichischen Gegenwartsliteratur / J. Drynda, A. Krauze-Olejniczak, S. Piontek (Hrsg.). — Wien : Praesens Verlag, 2017. — 168 S. — ISBN 9783706909716.