Preview

Научный диалог

Расширенный поиск

Душа, Бог, грех и загробная жизнь в зеркале диалектного дискурса Волго-Двинского Междуречья

https://doi.org/10.24224/2227-1295-2017-11-77-92

Полный текст:

Аннотация

Статья посвящена исследованию представлений о духовных религиозных категориях, проявленных в дискурсе диалектоносителей на территории Волго-Двинского Междуречья (Архангельская, Вологодская, Костромская области). Рассматриваются способы описания в живых рассказах информантов таких понятий, как «душа», «бог», «грех», «представления о загробной жизни». Представлен анализ контекстной сочетаемости, слов-партнеров, в некоторых случаях - переносных значений. Предлагаются модели восприятия и описания духовных понятий в народном дискурсе. Также для сравнения привлекаются результаты исследований духовной сферы через призму фольклора и древнерусской книжной традиции. Проводится сопоставление народного восприятия религиозных категорий с позицией официальной церковной традиции. Актуальность исследования обусловлена обращением именно к речевому материалу, демонстрирующему картину мира, актуальную для сознания носителей культуры в настоящее время, а не архаическую, закрепленную в языке. Также актуальность работы задается тем, что в научный оборот вводится новый материал - данные полевых записей Топонимической экспедиции Уральского федерального университета имени первого Президента России Б. Н. Ельцина. Выдвигается гипотеза о восприятии народным сознанием «души» как своеобразного «двойника» человека в сфере как физической, так и эмоционально-волевой; «Бога» как генерализующего понятия духовной сферы в целом; «греха» как материального объекта; «загробного мир»а как официальной административной структуры.

Об авторе

Е. С. Коган
Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б. Н. Ельцина
Россия


Список литературы

1. Ганцовская - Словарь говоров Костромского Заволжья : междуречье Костромы и Унжи / Н. С. Ганцовская. - Кострома : КГУ им. Н. А. Некрасова ; Москва : Книжный клуб Книговек, 2015. - 512 с.

2. И. л. - Ипатьевская летопись (Полное собрание русских летописей. Том второй). - Москва : Издательство восточной литературы, 1962. - 938 с.

3. Н. л. - Новгородская первая летопись (Полное собрание русских летописей. Том третий). - Москва : Языки русской культуры, 2000. - 705 с.

4. СД - Славянские древности : этнолингвистический словарь в 5-ти тт. / под общей редакцией Н. И. Толстого. - Москва : Международные отношения, 1995-2012. - Т. 1-5.

5. СРЯ XVIII в. - Словарь русского языка XVIII века. - Ленинград : Наука. Ленинградское отделение, 1984-…. - Вып. 1-….

6. Андрюнина М. А. Дымоход в верованиях и обрядах Полесья / М. А. Андрюнина // Живая старина. - 2010. - № 3(67). - С. 27-29.

7. Гак В. Г. Актантная структура грехов и добродетелей / В. Г. Гак // Логический анализ языка : языки этики / ответственные редакторы : Н. Д. Арутюнова, Т. Е. Янко, Н. К. Рябцева. - Москва : Языки русской культуры, 2000. - 448 с.

8. Голубкова О. В. Символические воплощения души в народных верованиях коми [Электронный ресурс] / О. В. Голубкова // Рябининские чтения - 2015 : материалы VII конференции по изучению и актуализации культурного наследия Русского Севера / ответственный редактор Т. Г. Иванова. - Петрозаводск : [б. и.], 2015. - Режим доступа : http://www.archaeology.nsc.ru/ru/publish/journal/doc/2007/313/14.pdf.

9. Королева Е. Е. Отражение мифологических и христианских представлений о болезни в свете языковых данных (старообрядцы Латгалии) / Е. Е. Королева // Этнолингвистика. Ономастика. Этимология : материалы III Международной научной конференции. Екатеринбург, 7-11 сентября 2015 г. / отв. ред. Е. Л. Березович. - Екатеринбург : Издательство Уральского университета, 2015. - С. 150-152.

10. Егоров Г. Проблема дихотомии-трихотомии человеческой природы и парадокс личности в антропологии святителя Феофана (Доклад на Всероссийской научно-практической конференции «Святитель Феофан Затворник - основатель христианской психологии», посвященной 200-летию свт. Феофана Вышенского Затворника (5-7 февраля 2015 г., Санкт-Петербург)) [Электронный ресурс] / Г. Егоров. - Режим доступа : http://orthodox.education/problema-dikhotomii-trikhotomii-chelovecheskoj-prirody/.

11. Кондратьева О. Н. Концепты внутреннего мира человека в русских летописях (на примере концептов душа, сердце, ум) : диссертация.. кандидата филологических наук / О. Н. Кондратьева. - Кемерово, 2004. - 205 c.

12. Кубрякова Е. С. Язык и знание : на пути получения знаний о языке : части речи с когнитивной точки зрения : роль языка в познании мира / Е. С. Кубрякова. - Москва : Языки славянской культуры, 2004. - 560 с.

13. Никитина С. Е. Устная народная культура и языковое сознание [Электронный ресурс] / С. Е. Никитина. - Режим доступа : http://philologos.narod.ru/nikitina/Contents_rus.htm.

14. Соболев А. Н. Загробный мир по древнерусским представлениям (Литературно-исторический опыт исследования древнерусского народного миросозерцания) / А. Н. Соболев. - Сергиев Посад : [б. и.], 1913. - 208 с.

15. Толстая С. М. Семантические категории языка культуры : очерки по славянской этнолингвистике / С. М. Толстая. - Москва : ЛИБРОКОМ, 2010. - 386 с.

16. Толстой Н. И. Очерки славянского язычества / Н. И. Толстой. - Москва : Индрик, 2003. - 624 с.

17. Успенский Б. А. Филологические разыскания в области славянских древностей. Реликты язычества в восточнославянском культе Николая Мирликийского [Электронный ресурс] / Б. А. Успенский. - Режим доступа : http://www.gumer.info/bibliotek_Buks/Culture/usp/03.php.

18. Феофан Затворник. Чем отличается душа человеческая от души животных [Электронный ресурс] / Феофан Затворник. - Режим доступа : http://duhovnik.com/node/2074.

19. Чернейко Л. О. Лингвофилософский анализ абстрактного имени / Л. О. Чернейко. - Москва : ЛИБРОКОМ, 2010. - 272 с.

20. Чистяков В. А. Представления о дороге в загробный мир в русских похоронных причитаниях XIX-ХХ вв. / В. А. Чернейко // Обряды и обрядовый фольклор. - Москва : Наука, 1982. - С. 125-126.


Для цитирования:


Коган Е.С. Душа, Бог, грех и загробная жизнь в зеркале диалектного дискурса Волго-Двинского Междуречья. Научный диалог. 2017;(11):77-92. https://doi.org/10.24224/2227-1295-2017-11-77-92

For citation:


Kogan E.S. Soul, God, Sin and Afterlife in Dialect Discourse of Volga-Dvina Interfluve. Nauchnyi dialog. 2017;(11):77-92. (In Russ.) https://doi.org/10.24224/2227-1295-2017-11-77-92

Просмотров: 11


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2225-756X (Print)
ISSN 2227-1295 (Online)